DeWalt Dwy102 instruction manual Save These Instructions, Additional Safety Rules

Page 4

English

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

ADDITIONAL SAFETY RULES

Connect to a properly grounded outlet only (See Grounding Instructions).

This vacuum meets the EPA lead-related Renovations, Repair and Painting (RRP) Rule for HEPA vacuum only when used with the DWV9320 HEPA filter. (included with DWV012).

Contact the United States Environmental Protection Agency (EPA) for more information on their Renovations, Repair and Painting (RRP) Rule.

Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

Do not use to vacuum combustible explosive materials, such as coal, grain, or other finely divided combustible material.

Do not use to vacuum hazardous, toxic or carcinogenic materials, such as asbestos or pesticide.

Never pick up explosive liquids (e.g. gasoline, diesel fuel, heating oil, paint thinner, etc.), acids or solvents.

Do not use vacuum without filters in place, except as described under Wet Pickup Applications.

Some wood contains preservatives which can be toxic. Take extra care to prevent inhalation and skin contact when working with these materials. Request and follow any safety information available from your material supplier.

Do not use vacuum as a step ladder.

Do not place heavy objects on vacuum.

An extension cord must have adequate wire size (AWG or American Wire Gauge) for safety. The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cable, that is 16 gauge has more capacity than 18 gauge. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power

and overheating. When using more than one extension to make up the total length, be sure each individual extension contains at least the minimum wire size. The following table shows the correct size to use. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.

If an extension cord is to be used outdoors it must be marked with the suffix W-A or W following the cord type designation. For example – SJTW-A to indicate it is acceptable for outdoor use.

Minimum Gauge for Cord Sets

 

 

Volts

Total Length of Cord in Feet (meters)

Ampere Rating

120V

25 (7.6)

50 (15.2)

100 (30.5)

150 (45.7)

 

 

240V

50 (15.2)

100 (30.5)

200 (61.0)

300 (91.4)

More

Not More

 

 

AWG

 

 

Than

Than

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

6

 

18

16

16

14

6

10

 

18

16

14

12

10

12

 

16

16

14

12

12

16

 

14

12

Not Recommended

WARNING: Always wear proper personal hearing protection that conforms to ANSI S12.6 (S3.19) during use. Under some conditions and duration of use, noise from this product may contribute to hearing loss.

WARNING: ALWAYS use safety glasses. Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust mask if area operation is dusty. ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:

ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),

ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,

NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.

WARNING: Some dust contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

compounds in fertilizers,

compounds in insecticides, herbicides and pesticides,

arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

2

Image 4
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Important Safety Instructions Definitions Safety GuidelinesAdditional Safety Rules Save These InstructionsGrounding Instructions MotorSee Accessories Save TheseComponents FIG ANTI-STATIC Hose OptionAssembly FIG Connecting to Power ToolsOperation Applications under OperationAccessories under To Empty Canister Automatic Filter Cleaning SystemParking Brake WET Pick UP ApplicationsMaintenance CleaningTo Shut Down Fig Filter , 10Optional Accessories AccessoriesStorage Fig Three Year Limited Warranty RepairsTroubleshooting Under OperationCompliance Certificate Consignes Importantes DE Sécurité Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéGraves MatérielsConserver CES Consignes Règles DE Sécurité AdditionnellesAvertissement Directives de mise à la terre MoteurOption Tuyau Antistatique Description FIGUsage Prévu Montage FIG UtilisationDes Déchets Humides UtilisationAccessoires Connexion À UN Outil ÉlectriqueSystème DE Filtre Autonettoyant FreinFiltres , 10 Arrêt de l’appareil FigEntretien DES Filtres Installation des filtres NettoyageStockage Fig Sous UtilisationAccessoires Accessoires EN OptionRéparations Garantie limitée de trois ansContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursProblème Solution Guide de DépannageVidange de la cuve sous Utilisation Caractéristiques TechniquesCertificat de conformité Instrucciones DE Seguridad Importantes Definiciones Normas de seguridadGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad AdicionalesInstrucciones de Conexión a Tierra Porte Siempre Equipo DE Seguridad CertificadoAdvertencia Componentes FIG Montaje FIGVer Accesorios Advertencia Los filtrosFuncionamiento Cómo Conectar Herramientas EléctricasAccesorios bajo Mantenimiento Sistema Automático DE Limpieza DE FiltrosPara apagar Fig Aplicaciones DE Recogida ENMojado Cómo Vaciar EL RecipienteFiltros , 10 LimpiezaMantenimiento DE LOS Filtros Cómo instalar los filtrosAccesorios Almacenamiento FigAccesorios Opcionales Reparaciones Para Otras Localidades Póliza de GarantíaExcepciones Garantía limitada por tres años AÑO DE Servicio GratuitoGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días EspecificacionesProblema Solución Resolución de problemasEl recipiente bajo Funcionamiento Certificación de cumplimiento Page Page