DeWalt Dwy102 instruction manual Certiﬁcat de conformité

Page 26

Français

Certiﬁcat de conformité

Les aspirateurs extracteurs de poussière DEWALT (DWV012) sont fabriqués conformément aux normes 1017 des Stations d’essais-Laboratoire du feu (Underwriters Laboratories, UL) et C22.2 Nº 243-01 de l’Association canadienne de normalisation (CSA).

Ces aspirateurs sont aussi conformes aux spécifications des aspirateurs H.E.P.A. comme défini par la norme Rénovation, Réparations et Peintures (40 CFR Part 745) de l’Agence de protection de l'environnement américaine (EPA) lorsqu’utilisés avec les filtres H.E.P.A. DWV9320.

Les filtres H.E.P.A. DWV9320 ont été évalués en conformité avec la norme IEST-RP-C001.5,7.2 par un tiers pour confirmer qu’ils peuvent aspirer des particules de 0,3 micron avec une efficacité de 99,97 %.

Image 26

Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Important Safety Instructions Deﬁnitions Safety GuidelinesAdditional Safety Rules Save These InstructionsGrounding Instructions MotorComponents FIG See AccessoriesSave These ANTI-STATIC Hose OptionOperation Assembly FIGConnecting to Power Tools Applications under OperationParking Brake Accessories underTo Empty Canister Automatic Filter Cleaning System WET Pick UP ApplicationsTo Shut Down Fig MaintenanceCleaning Filter , 10Storage Fig AccessoriesOptional Accessories Three Year Limited Warranty RepairsTroubleshooting Under OperationCompliance Certiﬁcate Graves Consignes Importantes DE SécuritéDéﬁnitions lignes directrices en Matière de sécurité MatérielsConserver CES Consignes Règles DE Sécurité AdditionnellesAvertissement Directives de mise à la terre MoteurUsage Prévu Description FIGOption Tuyau Antistatique Des Déchets Humides Montage FIGUtilisation UtilisationSystème DE Filtre Autonettoyant AccessoiresConnexion À UN Outil Électrique FreinEntretien DES Filtres Arrêt de l’appareil FigFiltres , 10 Stockage Fig Installation des filtresNettoyage Sous UtilisationAccessoires Accessoires EN OptionContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN RéparationsGarantie limitée de trois ans Garantie DE Remboursement DE 90 JoursVidange de la cuve sous Utilisation Problème SolutionGuide de Dépannage Caractéristiques TechniquesCertiﬁcat de conformité Instrucciones DE Seguridad Importantes Deﬁniciones Normas de seguridadGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad AdicionalesInstrucciones de Conexión a Tierra Porte Siempre Equipo DE Seguridad CertificadoAdvertencia Ver Accesorios Componentes FIGMontaje FIG Advertencia Los filtrosAccesorios bajo Mantenimiento FuncionamientoCómo Conectar Herramientas Eléctricas Sistema Automático DE Limpieza DE FiltrosMojado Para apagar FigAplicaciones DE Recogida EN Cómo Vaciar EL RecipienteMantenimiento DE LOS Filtros Filtros , 10Limpieza Cómo instalar los filtrosAccesorios Opcionales Almacenamiento FigAccesorios Reparaciones Excepciones Póliza de GarantíaPara Otras Localidades Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Garantía limitada por tres añosAÑO DE Servicio Gratuito EspecificacionesEl recipiente bajo Funcionamiento Resolución de problemasProblema Solución Certiﬁcación de cumplimiento Page Page