Kompernass PET 23 manual Ta i bruk / Avhjelping av feil, Innstilling av slagkraft, Hefting

Page 45

QTil- og frakobling

mForsiktig! Apparatet må bare tilkobles net- tet når det er slått av! På- / Av-bryteren 8 settes i stilling „0“.

Tilkobling:

jPå- / Av-bryteren 8 settes i stilling „I“ (se fig. A).

Utkobling:

jPå- / Av-bryteren 8 settes i stilling „0“.

mSlagantall:

Elektro-stifter PET 23 VARIO er produsert for 30 slag pr. minutt.

mKorttidsdrift:

Elektro-stifter PET 23 VARIO er ment for 15 minutters drift ved arbeid med maksimalt antall slag. Etter det, la appratet kjøle seg tilstrekkelig ned.

QInnstilling av slagkraft

Ta i bruk / Avhjelping av feil

jTrykk på avtrekkeren 2 .

jTilpass eventuelt slagkraften for materiale, klammer eller stifter.

Mulighet for etterslag:

Merknad: Bruk denne funksjonen når du fastslår at tidligere isatte plugger / spikre ikke er slått helt på plass i materialet. Husk at mulighet for etterslag bare gjelder direkte for individuelle heftepunkter. Så lenge klammerdysen 4 ikke løftes, blir det ikke tilført flere klammer / stifter for hefting.

jHeft den aktuelle klammer / stift og press fort- satt klammerdysen 4 mot heftepunktet.

jTrykk så ofte på avtrekkeren 2 som nødvendig for å oppnå en skikkelig hefting til underlaget.

Eksempler på bruk:

jFeste av stoltrekk (se fig. B).

jFeste av kantlister i overgangen mellom vegg og gulvbelegg (se fig. C).

jInnspenning av stoffbakgrunn i billedrammer (se fig. D).

jFeste av beskyttelsesfolie for isolasjonsmateriale ved varmeisolasjon (se fig. E).

jFeste av holdere for elementene i en veggkledning (se fig. F).

 

 

 

 

 

 

Q Avhjelping av feil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trekk ut stikkontakten før alle

 

 

 

 

 

 

 

 

Advarsel!

 

 

 

 

 

 

rengjørings- og reparasjonsarbeider.

 

 

 

 

 

 

 = Feil

 

Tips!

 = Årsak

j Velg minst mulig slagkraft for å klare den aktu-

 = Feilretting

 

elle hefteoppgaven.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

j Slagkraften kan innstilles med slagkraftvelge-

 

Apparatet arbeider ikke korrekt.

 

ren

6

fra „I“ (minste slagkraft) til „7“ (største

 

En klammer eller stift blokkerer apparatet.

 

slagkraft) med kontinuerlig innstilling.

 

Åpne magasinstempelet

 

 

. Dermed blir

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

forspenningen avlastet. Løsne frontplaten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Q Hefting

 

med sekskantnøkkelen

10

.

 

Fjern klammeren eller stiften.

j

 

 

 

 

 

 

En klammer eller stift er slått feil inn i materialet.

Slå på apparatet.

 

Fjern den aktuelle klammeren eller stiften med

j

Press klammerdysen

4

mot det punktet der

 

en knipetang eller spisstang.

 

det skal heftes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO 47

Image 45
Contents Electric Staple GUN Page General safety advice for electrical power tools Table of contentIntroduction CommissioningIntroduction Proper use Features and equipmentElectric tacker PET 23 Vario Introduction Included itemsTechnical information Workplace safetyProtection class II /  Noise and vibration data Wear ear protectionElectrical safety General safety advice for electrical power toolsPersonal safety To avoid danger to life from electric shockSafety advice For electric tackers Careful handling and use of electrical power toolsStaples / nails Type 12, 14, 16, 18Commissioning Switching on and offLoading the magazine Pull the magazine slider 7 completely out of the magazineSetting the impact force Commissioning / Rectifying faultsRectifying faults StaplingMaintenance and cleaning Maintenance and cleaning / Disposal / InformationService centre Always keep the device clean, dry and free of oil or greaseInformation Declaration of Conformity / ManufacturerWe, Kompernaß GmbH, Burgstr Page Turvallisuuttasi varten SisällysluetteloSähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet KäyttöönottoSähkökäyttöinen naulauskone PET 23 Vario Turvallisuuttasi vartenVarusteet Määräystenmukainen käyttö ToimituslaajuusTekniset tiedot TyöpaikkaturvallisuusVaroltus! Lue kaikki turva- ja muut ohjeet Sähköturvallisuus Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetHenkilöiden turvallisuus Vältä sähköiskun aiheuttamaa hengenvaaraaSähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttö Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / KäyttöönottoSähkökäyttöisen Sinkiläpistoolin turvallisuusohjeet Niitit / NaulatMakasiinin varustaminen Päälle- ja poiskytkeminen KäyttöönottoNitominen Iskuvoiman asettaminenVikojen poistaminen Huolto ja puhdistaminenHävittäminen Hävittäminen / Yleisiä tietojaHuolto Vaatimustenmukaisuusvakuutus / ValmistajaInledning InnehållsförteckningAllmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Börja använda poleringsmaskinenElektrisk häftpistol PET 23 Vario InledningDe olika delarna Avsedd användning Leveransen ingårTekniska data Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygAllmänna säkerhetsan- visningar för elverktyg Säkerhet på arbetsplatsenElsäkerhet Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygPersonsäkerhet Undvik personskador p.g.a. strömstötarSäkerhetsanvisningar för elektriska häftpistoler Omsorgsfull hantering och användning av elverktygHäftklammer / spik Kontrollera att nätsladden alltid ligger bakom verktygetTryck magasinlåset 7 mot magasinet 5 och skjut upp det Ladda magasinHäfta Ställa in slagkraftFelsökning Underhåll och rengöringAvfallshantering / Information ServiceAvfallshantering Konformitetsdeklaration / TillverkarintygIndledning IndholdsfortegnelseGenerelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj InformationerElektrisk hæftemaskine IndledningUdstyr Formålsbestemt anvendelseGenerelle sikkerheds- instrukser for elektrisk værktøj Tekniske specifikationerSikkerhed på arbejdsstedet Nominel spænding 230 V ~ 50 Hz Slagtal 30 / minGenerelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj Elektrisk sikkerhedPersonlig sikkerhed Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Sikkerhedsanvisninger for elektrisk heftemaskineIbrugtagning Ibrugtagning Klammer / sømOpfyldning af magasinet Til- og frakobling Ibrugtagning / FejlafhjælpningIndstilling af slagstyrke HæftningPasning og rengøring BortskaffelseElektriske apparater hører ikke til i husholdningsaffaldet Informationer Konformitetserklæring / FremstillerVi, Kompernaß GmbH, Burgstr Page Innledning InnholdsfortegnelseGenerelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy OpplysningerElektrisk heftepistol PET 23 Vario InnledningUtstyr Forskriftsmessig bruk LeveringsomfangTekniske data Generelle sikkerhetsanvis- ninger for elektroverktøyMerkespenning 230 V ~ 50 Hz Slaghastighet 30 / min Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy Ta i bruk Sikkerhetsanvisninger for elektrisk pluggmaskinKlammer / stifter Ta i brukFylling av magasinet Dra magasinstempelet 7 helt ut av magasi netInnstilling av slagkraft Ta i bruk / Avhjelping av feilAvhjelping av feil HeftingVedlikehold og rengjøring Landets serviceverksted er angitt på garantikortetAvfallshåndtering Velg passende klammer eller stifterErklæring om samsvar / Produsent OpplysningerPage Εισαγωγή Πίνακας περιεχομένωνΓενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία Θέση σε λειτουργίαΗλεκτρικό Καρφωτικό PET 23 Vario Εισαγωγή ΕισαγωγήΧρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς ΕξοπλισμόςTεχνικά δεδομένα Πακέτο παράδοσηςΟνομαστική τάση 230 V ~ 50 Hz Αριθμός κρούσεων 30 / λεπ Κλάση προστασίας II /  Πληροφορίες θορύβου και δονήσεωνΘέση εργασίας-ασφάλεια Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαΗλεκτρική ασφάλεια Ασφάλεια ατόμωνΧρησιμοποιήστε το ηλεκτρονικό Ασφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευώνΣυνδετήρες / Καρφιά Οδηγίες ασφάλειας ηλεκτρικών συρραπτικώνΤα καρφιά Εργασίες υποστήριξης ή κρατήματοςEνεργοποίηση και απενεργοποίηση Τροφοδοσία γεμιστήραΠροτεινόμενη ρύθμιση κρουστικής ισχύος για Ξύλο Ντραπλακέ  Πλακέ ΚαρφιούΡύθμιση κρουστικής ισχύος Θέση σε λειτουργία / Διόρθωση σφαλμάτωνΣύνδεση Διόρθωση σφαλμάτωνΣυντήρηση και καθάρισμα Συντήρηση και καθάρισμα / Απόσυρση / ΠληροφορίεςΑπόσυρση ΣέρβιςΔήλωση συμμόρφωσης / κατασκευαστής ΠληροφορίεςEinleitung InhaltsverzeichnisAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge InbetriebnahmeElektrotacker PET 23 Vario Einleitung EinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch AusstattungArbeitsplatz-Sicherheit Technische DatenSchutzklasse II /  Gehörschutz tragenElektrische Sicherheit Sicherheit von Personen Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeVermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Wenn Sie mit einem ElektrowerkzeugSicherheitshinweise für Elektrotacker Verwendung und Behandlung des ElektrowerkzeugsZu führen Haltearbeiten verrichtetKlammern / Nägel InbetriebnahmeEin- und Ausschalten Magazin bestückenSchlagkraft einstellen HeftenFehler beheben Wartung und ReinigungEntsorgung Informationen Konformitätserklärung / HerstellerWir, Kompernaß GmbH, Burgstr