Porter-Cable PC1800DS Interrupteur, Fonctionnement Fig. E, Fixation du papier abrasif Fig. F

Page 24

90550099 PC1800DS Crdl Sander REVISED 4/1/09 1:52 PM Page 24

RETRAIT DU BLOC-PILES : Enfoncer le bouton de dégagement du bloc-piles, comme montré à la figure D, puis retirer le bloc-piles de l’outil.

D

Fonctionnement

Afin de minimiser les risques de blessures graves, lire, comprendre et respecter toutes les mesures de sécurité et toutes les directives avant d’utiliser l’outil.

Interrupteur

Pour mettre l'outil en marche, le saisir de la façon illustrée à la figure E et enfoncer la partie de l'interrupteur portant la mention "I". Pour l'arrêter, enfoncer la partie de l'interrupteur portant la mention "O".

Fonctionnement (Fig. E)

Saisir l’outil de la façon illustrée à la figure E et le mettre en marche. NOTE : Ne pas poser les doigts sur la table porte-pièce en cours d’utilisation. Le déplacer en longs mouvements de va-et-vient le long de la surface en le laissant faire le travail. Il suffit d’exercer une légère pression pour poncer, polir et frotter. Un excès de pression ralentit l’outil et donne des résultats inférieurs. Surveiller souvent le travail; l’outil peut enlever rapidement le matériau.

E

Risque de choc électrique.

L’outil ne doit être utilisé près de l’eau en aucun temps.

Pour réduire le risque de blessure. Toujours débrancher l'outil avant de procéder aux étapes suivantes.

PONÇAGE DE PRÉCISION

L’outil est doté d’une base en forme de goutte qui permet de l’utiliser autant sur de larges surfaces plates que dans des recoins ou endroits difficiles d’accès.

Les pointes des bandes peuvent s’user inégalement, selon l’usage qu’on en fait. Les bandes sont conçues de manière à ce qu’on puisse substituer ou faire pivoter la pointe en forme de losange.

Fixation du papier abrasif (Fig. F)

•Retirer les deux pointes en forme de losanges du papier abrasif.

•Tenir l’outil de manière à orienter la base abrasive vers le haut.

•Mettre le papier abrasif sur la base.

Les pointes usées peuvent être inversées ou remplacées.

•Lorsque seule la partie avant de la pointe est usée, la retirer, l’inverser et la remettre sur la base abrasive.

•Lorsque la pointe au complet est usée, la retirer et la remplacer.

F

24

Image 24

Contents Advertencia Léase Este Catalog NumberGeneral Power Tool Safety Warnings Specific Safety Rules Safety Guidelines Definitions Symbols Important Safety Instructions for Battery ChargersFunctional Description Important Safety Instruction for Battery Packs Read ALL InstructionsBattery CAP Information Charging ProcedureStorage Recommendations Charger Diagnostics BAD BatteryHOT/COLD Pack Delay Problem Power LinePersonal safety Environmental safetyCleaning and disposal Lead based paintSwitch Operating InstructionsOperation Figure E Detail SandingTip of the Sanding Base figure G Finger Attachment figure HDust Collection / Vacuum Port Adaptor figure Hints for optimum useTroubleshooting MaintenanceReplacement Parts Service and Repairs Rbrc SealThree Year Limited Warranty AccessoriesDE Catalogue 90550099 PC1800DS Crdl Sander Revised 4/1/09 152 PM 90550099 PC1800DS Crdl Sander Revised 4/1/09 152 PM Consignes DE Sécurité Particulières Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsSymboles Conserver CES DirectivesDescription Fonctionnelle Lire Toutes LES Directives Recommandations EN Matière DE Rangement Fonctions DE Diagnostic DU ChargeurInformation Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE Procédure DE ChargeFonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROID Problème Avec LE SecteurBLOC-PILES Laissé Dans LE Chargeur Remarques Importantes Pour LE ChargementPonçage Peintue à base de plomb Sécurité personnelleProtection de l’environnement Nettoyage et déchetsFonctionnement InterrupteurFonctionnement Fig. E Fixation du papier abrasif Fig. FAccessoire doigt de ponçage Fig. H Pointe de la base abrasive Fig. GAdaptateur d’orifice de dépoussiérage/d’aspiration Fig Conseils pour optimiser l’utilisationLE Sceau Srprcmc DépannageAccessoires EntretienPièces DE Rechange Entretien ET Réparation Garantie Limitée DE Trois ANSRemplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT Catálogo N 90550099 PC1800DS Crdl Sander Revised 4/1/09 152 PM 90550099 PC1800DS Crdl Sander Revised 4/1/09 152 PM Normas Específicas DE Seguridad Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESConserve Estas Instrucciones SímbolosDescripción DE LAS Funciones LEA Todas LAS Instrucciones Información Acerca DEL Protector DE LA Batería Recomendaciones CON Respecto AL AlmacenamientoProcedimiento DE Carga Diagnóstico DEL CargadorLínea DE Potencia CON Problemas Retraso POR Paquete CALIENTE/FRÍODejar LA Batería EN EL Cargador Notas Importantes Sobre LA CargaLijado Lijado de pinturas con base de plomo Seguridad personalSeguridad ambiental Limpieza y desechoInstrucciones DE Operación InterruptorOperacion Fig. E Lijado de detalle Montaje del papel de lija Fig. FPunta de la base para lijar fig. G Dispositivo para detalles finos Fig. HAdaptador para el colector de la aspiradora figura Consejos para un uso óptimoDetección DE Problemas MantenimientoPiezas DE Repuesto Mantenimiento Y Reparaciones AccesoriosGarantía Limitada DE Tres Años Reemplazo DE LAS Etiquetas DE AdvertenciaEspecificaciones