Schumacher NIN-800A, 94085893, 00-99-000942 PREPARación de la carga, Ubicación DEL Cargador

Page 18

3.PREPARación de la carga

3.1Si es necesario quitar la batería del vehículo para cargarla, siempre retire el terminal a tierra de la batería primero. Asegúrese de que todos los ac- cesorios dentro del vehículo estén apagados para evitar causar un arco.

3.2Asegúrese de que el área que rodea la batería esté bien ventilada durante la carga.

3.3Limpie los terminales de la batería antes de cargarla.Durante la limpieza, evite que la corrosión transportada por el aire entre en contacto con sus ojos, nariz o boca. Use bicarbonato de sodio y agua para neutralizar los

ácidos de la batería y eliminar la corrosión transportada por el aire. No se toque los ojos, nariz o boca.

3.4Agregue agua destilada en cada celda hasta que el ácido de la batería alcance el nivel especificado por el fabricante. Evite que se rebase. En el caso de una batería sin capas de celda desmontables, como las baterías de plomo y ácido reguladas por una válvula, siga atentamente las instruc- ciones de recarga del fabricante.

3.5Verifique que las pinzas de los cables del cargador estén en conexión firme.

3.6Determine el voltaje de la batería teniendo en cuenta el manual del propietario del automóvil y asegúrese de que el interruptor del selector de voltaje de salida está puesto en el voltaje correcto. Si el cargador tiene un índice de carga ajustable, primero cargue la batería en el índice más bajo.

3.7Verifique que las pinzas de los cables del cargador estén en conexión firme.

4.UBICACIÓN DEL CARGADOR

4.1Ubique el cargador lo más alejado posible de la batería en la medida que los cables de CC se lo permitan.

4.2Nunca deposite el cargador directamente sobre la batería que se está car- gando; los gases de la batería corroerán y dañarán el cargador.

4.3Nunca permita que el ácido de la batería gotee sobre el cargador cuando esté leyendo el peso específico electrolítico o llenando de la batería.

4.4No maneje el cargador en un área cerrada o con poca ventilación.

4.5No coloque una batería sobre el cargador.

5.PRECAUCIONES DE LA CONEXIÓN CC

5.1Conecte y desconecte los sujetadores de salida de corriente CC sólo luego de apagar los interruptores del cargador (posición “off”) y retirar el cable CA del enchufe eléctrico. Nunca deje que los sujetadores se toquen entre ellos.

5.2Coloque los sujetadores a la batería y chasis, según lo indicado en 6.5,

6.6, y 7.2 hasta 7.4.

14

Image 18
Contents Guide D’UTILISATION Page Table of Contents / Índice Siga Estos Pasos cuando la batería esté Afuera del vehículo Important Safety Instructions Preparing to Charge DC Connection Precautions Charger LocationPage Battery charging ac connections Assembly instructionsControl panel Operating instructions Maintenance instructions Desulfation Mode See Aborted Charge Completion of ChargeMaintain Mode Aborted ChargeTroubleshooting Storage instructionsBefore Returning For Repairs Limited warranty Page Instrucciones DE Seguridad Importantes Advertencia Riesgo DE Gases ExplosivosPrecauciones Personales PREPARación de la carga Ubicación DEL CargadorPrecauciones DE LA Conexión CC Siga Estos Pasos cuando la batería esté afuera del vehículo Calibre Bateria Cargando Conexiones ACPíes m Instrucciones DE EnsamblajePanel DE Control Instrucciones DE Operación Carga Abortada Modo de Desulfatar Vea Carga AbortadaNotas Generales Sobre la Carga Completación de CargaModo de Mantenimiento Instrucciones DE MantenimientoSolución DE Problemas Problema Causa Posible SolucionProblema Causa Posible Solucion Antes DE Devolver EL Cargador Para Reparación Page Page Page Emplacement DU Chargeur Préparation Pour LE ChargementPrécautions SUR LA Connexion C.C Chargement D’UNE Batterie Raccordements C.A Panneau DE Contrôle Consignes D’UTILISATION Page Arrêt du chargement Mode de désulfatationMode Entretien Fin du chargementDirectives D’ENTREPOSAGE Tableau DE DépannageAvant DE L’ENVOYER Pour Réparation Page