Schumacher 94085893, NIN-800A, 00-99-000942 owner manual

Page 34

11.4Tournez le bouton d’ALIMENTATION PRINCIPALE sur ON. Quand le chargeur se met en marche, l’écran ACL affiche automatiquement 12V

RAPIDE sur la ligne supérieure et CONNECTEZ BATTERIE clignotant sur la ligne inférieure. Le chargeur vérifie aussi si une batterie a été correcte- ment branchée. Quand il en trouve une, l’affichage change pour montrer la tension de la batterie sur la ligne supérieure et APPUYEZ sur ON clignotant sur la ligne inférieure (indiquant le bouton CHARGEMENT ON/ OFF).

11.5Appuyez sur le bouton TENSION CHARGEMENT pour sélectionner la bonne tension pour la batterie, soit 6V ou 12V.

11.6Appuyez sur le bouton MODE de CHARGEMENT pour sélectionner le bon type de batterie ou taux de chargement :

RAPIDE : 35 minutes de chargement pour les batteries automobiles ou marines. Taux de chargement maximum pour les grosses batteries qui peuvent accepter jusqu’à 80 Ampères de courant de charge.

COMPLÈTE : Jusqu’à 240 minutes de chargement pour les batteries automobiles ou marines. Taux de chargement maximum pour les grosses batteries qui peuvent accepter jusqu’à 80 Ampères de courant de charge.

COMPLÈTE (tracteur de jardin, motocyclette, véhicule tous terrains) : Jusqu’à 240 minutes de chargement. Abaissez le taux de chargement pour de plus petites batteries.

GÉLIFIÉ RAPIDE/COMPLÉTE : Jusqu’à 240 minutes de chargement. Taux de charge sans danger pour toutes les batteries à éléments gélifiés.

11.7Appuyez sur le bouton ON/OFF CHARGEMENT pour commencer le cycle de chargement.

11.8Après avoir appuyé sur le bouton, l’affichage indique le mode de charge- ment sélectionné sur la ligne supérieure et le temps qu’il reste (compte à rebours) sur la ligne inférieure. Si l’affichage indique « Connectez Batterie

» même si la batterie est correctement connectée au NIN-800A, la batterie est en dessous de 0,2V. Le chargeur automatique ne se mettra pas en marche. Si vous voulez le démarrer manuellement, appuyez pendant 5 secondes sur le bouton ON/OFF CHARGEMENT jusqu’à ce que le cycle de chargement démarre.

11.9Si vous utilisez le mode COMPLÈTE (240 minutes de chargement), la minuterie comptera à rebours jusqu’à 0 minute, ou jusqu’à ce que la bat- terie soit complètement chargée, le cycle de chargement sera terminé.

Le voyant DEL (vert) CHARGÉ s’allumera,le chargeur bipera quatre fois et il basculera en mode d’entretien. Si vous utilisez le mode RAPIDE (35 minutes de chargement), la minuterie comptera à rebours jusqu’à 0 min- ute, le voyant DEL (vert) CHARGÉ s’allumera et le chargeur bipera quatre fois, mais il se peut que la batterie soit pas complètement chargée. Si on n’y touche pas, le chargeur continuera de charger la batterie jusqu’à ce qu’elle soit complètement chargée, puis basculera en mode entretien.

30

Image 34
Contents Guide D’UTILISATION Page Table of Contents / Índice Siga Estos Pasos cuando la batería esté Afuera del vehículo Important Safety Instructions Preparing to Charge DC Connection Precautions Charger LocationPage Assembly instructions Battery charging ac connectionsControl panel Operating instructions Maintenance instructions Desulfation Mode See Aborted Charge Completion of ChargeMaintain Mode Aborted ChargeTroubleshooting Storage instructionsBefore Returning For Repairs Limited warranty Page Instrucciones DE Seguridad Importantes Advertencia Riesgo DE Gases ExplosivosPrecauciones Personales Ubicación DEL Cargador PREPARación de la cargaPrecauciones DE LA Conexión CC Siga Estos Pasos cuando la batería esté afuera del vehículo Calibre Bateria Cargando Conexiones ACPíes m Instrucciones DE EnsamblajePanel DE Control Instrucciones DE Operación Carga Abortada Modo de Desulfatar Vea Carga AbortadaNotas Generales Sobre la Carga Completación de CargaModo de Mantenimiento Instrucciones DE MantenimientoSolución DE Problemas Problema Causa Posible SolucionProblema Causa Posible Solucion Antes DE Devolver EL Cargador Para Reparación Page Page Page Emplacement DU Chargeur Préparation Pour LE ChargementPrécautions SUR LA Connexion C.C Chargement D’UNE Batterie Raccordements C.A Panneau DE Contrôle Consignes D’UTILISATION Page Arrêt du chargement Mode de désulfatationMode Entretien Fin du chargementDirectives D’ENTREPOSAGE Tableau DE DépannageAvant DE L’ENVOYER Pour Réparation Page