Parkside PHKS 66 manual Håndrundsav Phks Indledning, Formålsbestemt anvendelse, Udstyr

Page 42

Indledning

I denne betjeningsvejledning / på apparatet anvendes der følgende piktogrammer:

 

Læs betjeningsvejledningen!

Kun til indendørs anvendelse!

 

Følg advarsels- og

Hvis ledningen eller stikket er beskadi-

 

get, er der risiko for livsfarligt elektrisk

 

sikkerhedsanvisningerne!

 

stød!

 

 

 

 

Anvend ånde- og høreværn, støvmaske,

 

Fare for elektrisk stød! Livsfare!

beskyttelsesbriller og sikkerhedshand-

V~

 

sker.

Volt (Vekselspænding)

Obs! Laser! Pas på laserstrålen.

 

n0

Dimensioneringsomdrejningstal

Sådan gør du det rigtigt.

i tomgang

 

W

Watt (Effektivt)

Automatisk kraftforsyning

 

Beskyttelsesklasse II

Elektronisk blid start

 

Eksplosionsfare!

Batterierne må ikke smides

 

i husholdningsaffaldet.

 

 

 

Børn skal holdes borte fra

Bortskaf emballagen og maskinen mil-

 

elektrisk værktøj!

jøvenligt efter forskrifterne!

Håndrundsav PHKS 66

Indledning

Før De tager apparatet i brug den første gang bør De sætte Dem ind i dets funkti-

oner og gøre Dem fortrolig med den korrekte behandling af elektriske redskaber. Dette kan De gøre med den følgende betjeningsvejldning. Den skal opbevares godt. Alle medfølgende dokumenter skal følge med hvis De overlader apparatet til andre.

Formålsbestemt anvendelse

Savning af lang-, tvær- og gæringssnit på fast un- derlag i naturtræ, spånplader, kunststof og lette byggematerialer. Vær opmærksom på at den for- håndsmonterede savklinge kun er beregnet til an- vendelse i træ. Enhver anden anvende af maskinen gælder som værende i strid med formålet og rummer fare for alvorlige uheld. Ikke beregnet til erhvervs- mæssig anvendelse.

Udstyr

1Justeringshjul til indstilling af omdrejningstal

2 Startspærring

3 Hovedafbryder

4 Spindelarretering

5 Snitdybdeindstilling

6 Unbrakonøgle

7 Pendulbeskyttelseshætte

7a Returstang til pendulsikkerhedshætten

8Grundplade

9Snitvinkelindstilling

10Afdækning til batterikammer

11Laserkontakt

12Laser

12a Laserudgang

12b Snitvinkelskala

13Fløjskrue til parallelanslag

14Parallelanslagsholder

15Parallelanslag

16Spaltekile

17Spånudkast

18Adapter til støvopsugning

19Snit-dybdeskala

42 DK

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Phks GB / IE 12a 12b Max mm Table of contents Circular saw Phks Features and equipmentIntroduction Proper useWorkplace safety Included itemsTechnical information Personal safety General safety advice for electrical power toolsElectrical safety To avoid danger to Life from electric shockCareful handling and use of electrical power tools Safety advice relating specifically to this deviceCauses of kickback GB/IE Switching on and off Preparing for use Changing a saw blade Connecting the vacuum sawdust extraction deviceInstalling and setting the riving knife Tips and tricksMaintenance and cleaning / Service / Warranty / Disposal Service WarrantyDisposal Declaration of Conformity / Manufacturer Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet SisällysluetteloAluksi KäyttöönottoMääräystenmukainen käyttö AluksiKäsipyörösaha Phks Aluksi VarusteetTekniset tiedot Aluksi / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetToimitus sisältää TyöpaikkaturvallisuusHenkilöiden turvallisuus Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetSähköturvallisuus Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttöLaitetta koskevat turvallisuusohjeet VARO! Vältä loukkaantumisiaLaitteesta aiheutuvan takaiskun estämiseksi Paristojen vaihto Kunnolla. Vialliset osat, liimaiset jätteetVAROITUS! Suojaa itseäsi lasersäteiltä Poista käytetyt paristotSahauskulman säätö Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / KäyttöönottoKytkentä ja poiskytkentä Sahaussyvyyden säätöKäyntinopeuden säätö Laserin kytkentä / poiskytkentäKäsipyörösähän käsittely Lastuimurin liitäntäKäyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Huolto / Takuu Halkaisukiila purkaminen ja säätöVinkit ja konstit Hävittäminen Vaatimustenmukaisuusvakuu- tus / ValmistajaÄlä hävitä sähkötyökaluja talousjätteiden mukana Page Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg InnehållsförteckningInledning AnvändningAvsedd användning InledningHandcirkelsåg Phks Inledning De olika delarnaTekniska data Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygLeveransen ingår Allmänna säkerhetsan- visningar för elverktygPersonsäkerhet Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygElsäkerhet Omsorgsfull hantering och användning av elverktygSäkerhetsanvisningar speciellt avsedda för detta verktyg FÖRSIKTIGHET! Så undviker du skadorUndvik bakslag i verktyget VARNING! Skydda dig för laserstålning Ställa in snittdjup Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / AnvändningStälla in snittvinkel Ställa in parallellanslagStälla in varvtal Starta / Stänga av lasernHandhavande handcirkelsåg Ansluta spånuppsugningAnvändning / Rengöring och skötsel / Service / Garanti Demontera och ställa in spaltkilTips och tricks Konformitetsdeklaration TillverkarintygAvfallshantering Page Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj IndholdsfortegnelseIndledning IbrugtagningFormålsbestemt anvendelse IndledningHåndrundsav Phks Indledning UdstyrGenerelle sikkerheds- instrukser for elektrisk værktøj Leveringens indholdTekniske specifikationer Sikkerhed på arbejdsstedetPersonlig sikkerhed Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjElektrisk sikkerhed Man bliver afledt, kan man miste kontrollen over apparatetUndgå livsfare fra elektrisk stød Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaberSikkerhedsinstrukser for dette apparat FORSIGTIG! Undgå fare for tilskadekomstÅrsagerne til tilbageslag Specielle sikkerhedsinstrukser for håndrundsav og spaltekile Start og stop Indstilling af snitvinkelIbrugtagning Demontering og indstilling af spaltekilen Ibrugtagning / Pasning og rengøring / ServiceUdskiftning af savklinge Tips og tricksService / Garanti / Bortskaffelse BortskaffelseElektriske apparater hører ikke til i husholdningsaffaldet Konformitetserklæring / Fremstiller Konformitetserklæring FremstillerAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge InhaltsverzeichnisEinleitung InbetriebnahmeBestimmungsgemäßer Gebrauch EinleitungHandkreissäge Phks Einleitung AusstattungLieferumfang Technische DatenArbeitsplatz-Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Elektrische SicherheitSicherheit von Personen Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Gerätespezifische Sicherheitshinweise für HandkreissägenVORSICHT! Vermeiden Sie Verletzungsgefahr Vermeiden Sie einen Rückschlag des GerätesUrsachen eines Rückschlags WARNUNG! Schützen Sie sich vor Laserstrahlung Batterien wechselnWieder fest Ein- und ausschalten Schnitt-Tiefe einstellenParallelanschlag einstellen Schnitt-Winkel einstellenSpanabsaugung anschließen InbetriebnahmeDrehzahl einstellen Sägeblatt wechselnWartung und Reinigung Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / GarantieTipps und Tricks GarantieKonformitätserklärung Hersteller Garantie / Entsorgung / Konformitätserklärung / HerstellerEntsorgung Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den HausmüllKompernass Gmbh
Top Page Image Contents