Parkside PHKS 66 manual Careful handling and use of electrical power tools

Page 9

General safety advice for electrical power tools

4.Careful handling and use of electrical power tools

a)Do not overload the device. Always use an electrical power tool that is intended for the task you are under- taking. By using the right electrical power tool for the job you will work more safely and achieve a better result.

b)Do not use an electrical power tool if its switch is defective. An electrical power tool that can no longer be switched on and off is dangerous and must be repaired.

c)Pull the mains plug from the socket before you make any adjustments to the device, change accessories or when the device is put away. This precaution is intended to prevent you from unintentionally starting the device.

d)When not in use always ensure that electrical power tools are kept out of reach of children. Do not let anyone use the device if he or she is not familiar with it or has not read the instructions and advice. Electrical power tools are danger- ous when they are used by inexperienced people.

e)Look after the device carefully. Check that moving parts are working prop- erly and move freely. Check for any parts that are broken or damaged enough to detrimentally affect the functioning of the device. Have dam- aged parts repaired before you use the device. Many accidents have their origins in poorly maintained electrical power tools.

f)Keep cutting tools clean and sharp. Carefully maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to jam and are easier to control.

g)Use the electrical power tool, accesso- ries, inserted tools etc. in accordance with these instructions and advice, and the stipulations drawn up for this par- ticular type of device. In doing this, take into account the working condi- tions and the task in hand. The use of electrical power tools for purposes other than those intended can lead to dangerous situations.

Safety advice relating specifically to this device

Ensure that the device is always used in accord- ance with the advice in these operating instruc- tions and only by persons over 16 years of age.

Note: Do not use grinding discs. Failure to observe this advice may result in injury or damage.

To avoid danger to life from electric shock:

Frequently check the condition of the device, mains lead and plug. Do not use the device if these kinds of parts

are damaged. Never open up the device. A dam- aged device, mains lead or plug presents a se- rious danger to life from electric shock. Always have any repairs carried out or replacement parts fitted at the service centre or by an electrical equipment repair specialist.

Do not operate the device if it is damp and do not use it in a damp environment.

If you use the device outdoors, always connect it through a residual current device (RCD) with a maximum trip current of 30 mA. If using an extension lead, always use one that is approved for outdoor use.

Note: Always keep the mains lead away from the working area of the machine and lead away the mains lead from the rear.

CAUTION! To avoid the risk of injury:

a)Keep your hands away from the area around the saw and clear of the saw blade. Hold the auxiliary handle or the motor housing with your free hand. If you have both hands on the saw they cannot be injured by the saw blade.

b)Do not grip the underside of the work- piece. The blade guard cannot protect you from the saw blade under the workpiece.

GB/IE

9

Image 9
Contents Phks GB / IE 12a 12b Max mm Table of contents Introduction Features and equipmentCircular saw Phks Proper useWorkplace safety Included itemsTechnical information Electrical safety General safety advice for electrical power toolsPersonal safety To avoid danger to Life from electric shockSafety advice relating specifically to this device Careful handling and use of electrical power toolsCauses of kickback GB/IE Switching on and off Preparing for use Installing and setting the riving knife Connecting the vacuum sawdust extraction deviceChanging a saw blade Tips and tricksMaintenance and cleaning / Service / Warranty / Disposal Service WarrantyDisposal Declaration of Conformity / Manufacturer Aluksi SisällysluetteloSähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet KäyttöönottoKäsipyörösaha Phks Aluksi AluksiMääräystenmukainen käyttö VarusteetToimitus sisältää Aluksi / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetTekniset tiedot TyöpaikkaturvallisuusSähköturvallisuus Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetHenkilöiden turvallisuus Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttöVARO! Vältä loukkaantumisia Laitetta koskevat turvallisuusohjeetLaitteesta aiheutuvan takaiskun estämiseksi VAROITUS! Suojaa itseäsi lasersäteiltä Kunnolla. Vialliset osat, liimaiset jätteetParistojen vaihto Poista käytetyt paristotKytkentä ja poiskytkentä Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / KäyttöönottoSahauskulman säätö Sahaussyvyyden säätöKäsipyörösähän käsittely Laserin kytkentä / poiskytkentäKäyntinopeuden säätö Lastuimurin liitäntäKäyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Huolto / Takuu Halkaisukiila purkaminen ja säätöVinkit ja konstit Hävittäminen Vaatimustenmukaisuusvakuu- tus / ValmistajaÄlä hävitä sähkötyökaluja talousjätteiden mukana Page Inledning InnehållsförteckningAllmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg AnvändningHandcirkelsåg Phks Inledning InledningAvsedd användning De olika delarnaLeveransen ingår Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygTekniska data Allmänna säkerhetsan- visningar för elverktygElsäkerhet Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygPersonsäkerhet Omsorgsfull hantering och användning av elverktygFÖRSIKTIGHET! Så undviker du skador Säkerhetsanvisningar speciellt avsedda för detta verktygUndvik bakslag i verktyget VARNING! Skydda dig för laserstålning Ställa in snittvinkel Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / AnvändningStälla in snittdjup Ställa in parallellanslagHandhavande handcirkelsåg Starta / Stänga av lasernStälla in varvtal Ansluta spånuppsugningAnvändning / Rengöring och skötsel / Service / Garanti Demontera och ställa in spaltkilTips och tricks Konformitetsdeklaration TillverkarintygAvfallshantering Page Indledning IndholdsfortegnelseGenerelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj IbrugtagningHåndrundsav Phks Indledning IndledningFormålsbestemt anvendelse UdstyrTekniske specifikationer Leveringens indholdGenerelle sikkerheds- instrukser for elektrisk værktøj Sikkerhed på arbejdsstedetElektrisk sikkerhed Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjPersonlig sikkerhed Man bliver afledt, kan man miste kontrollen over apparatetSikkerhedsinstrukser for dette apparat Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaberUndgå livsfare fra elektrisk stød FORSIGTIG! Undgå fare for tilskadekomstÅrsagerne til tilbageslag Specielle sikkerhedsinstrukser for håndrundsav og spaltekile Indstilling af snitvinkel Start og stopIbrugtagning Udskiftning af savklinge Ibrugtagning / Pasning og rengøring / ServiceDemontering og indstilling af spaltekilen Tips og tricksService / Garanti / Bortskaffelse BortskaffelseElektriske apparater hører ikke til i husholdningsaffaldet Konformitetserklæring Fremstiller Konformitetserklæring / FremstillerEinleitung InhaltsverzeichnisAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge InbetriebnahmeHandkreissäge Phks Einleitung EinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch AusstattungLieferumfang Technische DatenArbeitsplatz-Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Elektrische SicherheitSicherheit von Personen Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen Verwendung und Behandlung des ElektrowerkzeugsVermeiden Sie einen Rückschlag des Gerätes VORSICHT! Vermeiden Sie VerletzungsgefahrUrsachen eines Rückschlags WARNUNG! Schützen Sie sich vor Laserstrahlung Batterien wechselnWieder fest Parallelanschlag einstellen Schnitt-Tiefe einstellenEin- und ausschalten Schnitt-Winkel einstellenDrehzahl einstellen InbetriebnahmeSpanabsaugung anschließen Sägeblatt wechselnTipps und Tricks Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / GarantieWartung und Reinigung GarantieEntsorgung Garantie / Entsorgung / Konformitätserklärung / HerstellerKonformitätserklärung Hersteller Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den HausmüllKompernass Gmbh