Parkside PHKS 66 manual Kunnolla. Vialliset osat, liimaiset jätteet, Paristojen vaihto

Page 23

Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet

kunnolla. Vialliset osat, liimaiset jätteet

tai lastuista syntyneet paakut voivat vaikuttaa negatiivisesti alemman suojakuvun toimintaan.

c)Avaa heilurisuojakupu käsin vain erikoisia sahauksia varten, kuten „uppo- ja kulmasahaus“. Avaa heilurisuojakupu 7a palautusvivulla ja päästä se irti heti, kun sahanterä eroaa työkappaleessa. Kaikissa muissa sahaustöissä täytyy alemman suojakuvun toimia automaattisesti.

d)Älä aseta sahaa työpöydälle tai maa- hansiten, ettei suojakupu peitä terää. Suojaamaton, vielä pyörivä sahanterä liikuttaa sahaa vastapäiseen suuntaan ja sahaa kaiken, mikä sen eteen tulee. Ota huomioon sahan jäl- kikäyntiaika.

Käsipyörösahaa ja halkaisukiilan koskevat erityiset turvallisuusohjeet

a)Käytä käytössä olevan sahanterään sopivaa halkaisukiilaa. Halkaisukiilan täytyy olla sahanterän peruspaksuutta vahvem- pi, mutta sahanterän hammastuksen leveyttä kapeampi.

b)Asenna halkaisukiila ohjeen mukai- sesti. Väärä vahvuus, asento ja linjaus voivat olla syynä siihen, että kiila ei pysty estämään tarpeeksi voimakkaasti takaiskua.

c)Käytä aina halkaisukiilaa, paitsi upposahauksessa. Kiila tulee asentaa pai- kalleen upposahauksen jälkeen. Upposahauk- sessa halkaisukiila voi olla haitallinen ja aiheuttaa takaiskun.

d)Kiilan toimintaan sen pitää olla sahauvälissä. Lyhyissä sahauksissa se ei ole takaiskua estävä.

e)Älä käytä sahaa vääntyneellä halkaisukiilalla. Jopa pienikin häiriö voi hidastaa teränsuojan sulkeutumisen.

VAROITUS! Suojaa itseäsi lasersäteiltä:

LASERSÄTEILYÄ

ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN LUOKAN 2 LASERLAITE

Pmax.: < 1 mW · : 650 nm EN 60825-1: 2007

Älä koskaan katso suoraan lasersäteeseen tai aukkoon, josta säde tulee.

VAROLTUS! Laserlähdön 12a tarkastelu optisilla instrumenteilla (esim. lupilla, suurennus- laseilla jne.) voi olla vaarallista silmille.

Älä koskaan suuntaa lasersädettä heijastuviin pintoihin, henkilöihin tai eläimiin. Jo yksistään lyhyt katsominen säteeseen voi aiheutta silmä- vammoja.

Paristojen vaihto:

Avaa paristotilan 10 kansi sopivalla ristipää- ruuviavaimella (katso kuva G).

Poista käytetyt paristot.

Aseta kaksi uutta 1,5 V alkaline paristoa LR44 (esim. GPA 76) paristotilaan navat oikeaan suuntaan ja ruuvaa paristotilan 10 kansi taas kiinni.

VARO! Jos käytetään muita kuin tässä ilmoitettu- ja käyttö- ja säätölaitteita tai muita menetelmiä, säteilyn aiheuttama altistus voi olla vaarallista.

Näin toimit oikein:

Vaaratilanteissa vedä pistoke irti pistorasiasta heti. Älä koskaan käytä laitetta asiaankuulumattomasti.

FI 23

Image 23
Contents Phks GB / IE 12a 12b Max mm Table of contents Proper use Features and equipmentIntroduction Circular saw PhksTechnical information Workplace safetyIncluded items To avoid danger to Life from electric shock General safety advice for electrical power toolsElectrical safety Personal safetySafety advice relating specifically to this device Careful handling and use of electrical power toolsCauses of kickback GB/IE Switching on and off Preparing for use Tips and tricks Connecting the vacuum sawdust extraction deviceInstalling and setting the riving knife Changing a saw bladeDisposal Maintenance and cleaning / Service / Warranty / DisposalService Warranty Declaration of Conformity / Manufacturer Käyttöönotto SisällysluetteloAluksi Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetVarusteet AluksiKäsipyörösaha Phks Aluksi Määräystenmukainen käyttöTyöpaikkaturvallisuus Aluksi / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetToimitus sisältää Tekniset tiedot Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttö Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet Sähköturvallisuus Henkilöiden turvallisuusVARO! Vältä loukkaantumisia Laitetta koskevat turvallisuusohjeetLaitteesta aiheutuvan takaiskun estämiseksi Poista käytetyt paristot Kunnolla. Vialliset osat, liimaiset jätteetVAROITUS! Suojaa itseäsi lasersäteiltä Paristojen vaihtoSahaussyvyyden säätö Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / KäyttöönottoKytkentä ja poiskytkentä Sahauskulman säätöLastuimurin liitäntä Laserin kytkentä / poiskytkentäKäsipyörösähän käsittely Käyntinopeuden säätöVinkit ja konstit Käyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Huolto / TakuuHalkaisukiila purkaminen ja säätö Älä hävitä sähkötyökaluja talousjätteiden mukana HävittäminenVaatimustenmukaisuusvakuu- tus / Valmistaja Page Användning InnehållsförteckningInledning Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygDe olika delarna InledningHandcirkelsåg Phks Inledning Avsedd användningAllmänna säkerhetsan- visningar för elverktyg Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygLeveransen ingår Tekniska dataOmsorgsfull hantering och användning av elverktyg Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygElsäkerhet PersonsäkerhetFÖRSIKTIGHET! Så undviker du skador Säkerhetsanvisningar speciellt avsedda för detta verktygUndvik bakslag i verktyget VARNING! Skydda dig för laserstålning Ställa in parallellanslag Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / AnvändningStälla in snittvinkel Ställa in snittdjupAnsluta spånuppsugning Starta / Stänga av lasernHandhavande handcirkelsåg Ställa in varvtalTips och tricks Användning / Rengöring och skötsel / Service / GarantiDemontera och ställa in spaltkil Avfallshantering KonformitetsdeklarationTillverkarintyg Page Ibrugtagning IndholdsfortegnelseIndledning Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjUdstyr IndledningHåndrundsav Phks Indledning Formålsbestemt anvendelseSikkerhed på arbejdsstedet Leveringens indholdTekniske specifikationer Generelle sikkerheds- instrukser for elektrisk værktøjMan bliver afledt, kan man miste kontrollen over apparatet Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjElektrisk sikkerhed Personlig sikkerhedFORSIGTIG! Undgå fare for tilskadekomst Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaberSikkerhedsinstrukser for dette apparat Undgå livsfare fra elektrisk stødÅrsagerne til tilbageslag Specielle sikkerhedsinstrukser for håndrundsav og spaltekile Indstilling af snitvinkel Start og stopIbrugtagning Tips og tricks Ibrugtagning / Pasning og rengøring / ServiceUdskiftning af savklinge Demontering og indstilling af spaltekilenElektriske apparater hører ikke til i husholdningsaffaldet Service / Garanti / BortskaffelseBortskaffelse Konformitetserklæring Fremstiller Konformitetserklæring / FremstillerInbetriebnahme InhaltsverzeichnisEinleitung Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeAusstattung EinleitungHandkreissäge Phks Einleitung Bestimmungsgemäßer GebrauchArbeitsplatz-Sicherheit LieferumfangTechnische Daten Sicherheit von Personen Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeElektrische Sicherheit Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen Verwendung und Behandlung des ElektrowerkzeugsVermeiden Sie einen Rückschlag des Gerätes VORSICHT! Vermeiden Sie VerletzungsgefahrUrsachen eines Rückschlags Wieder fest WARNUNG! Schützen Sie sich vor LaserstrahlungBatterien wechseln Schnitt-Winkel einstellen Schnitt-Tiefe einstellenParallelanschlag einstellen Ein- und ausschaltenSägeblatt wechseln InbetriebnahmeDrehzahl einstellen Spanabsaugung anschließenGarantie Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / GarantieTipps und Tricks Wartung und ReinigungWerfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll Garantie / Entsorgung / Konformitätserklärung / HerstellerEntsorgung Konformitätserklärung HerstellerKompernass Gmbh