Parkside PHKS 66 manual Undvik bakslag i verktyget

Page 34

Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg

förande ledningar kan medföra att delar av verktyget blir strömförande och därmed medför elstötar.

f)Använd alltid ett anslag eller ett rakt kantstycke vid långa snitt. Detta förbätt- rar snittets exakthet och minskar risken för att skärtrissan fastnar.

g)Använd alltid skärtrissa i rätt storlek och passande hål. Skärtrissor som inte pas- sar i verktyget roterar ojämnt och medför mins- kad kontroll över verktyget.

h)Använd aldrig skadade eller felaktiga underläggsbrickor eller underläggs- skruvar för skärtrissan. Underläggsbrick- orna och underläggsskruvarna är speciellt konstruerade för verktyget för bästa effekt och driftssäkerhet.

Undvik bakslag i verktyget:

Ett bakslag är följden av felaktig användning av verktyget. Vidtag därför alltid säkerhetsåtgärder enligt nedanstående beskrivning.

a)Håll ett ordentligt tag med båda hän- derna och placera armarna i sådan läge att du kan möta bakslagseffek- ten. Stå alltid vid sidan av verktyget så att inte verktyget ligger i linje med din kropp. Verktyget kan slå bakåt i baksla- get, du kan dock motverka krafterna om du föl- jer säkerhetsanvisningarna och hanterar verkty- get med förnuft.

b)Om skärtrissan fastnar eller snittet störs av något, släpp PÅ/AV-kontak- ten omedelbart och låt verktyget sitta kvar i arbetsstycket tills skärtrissan stannat helt och hållet. Försök inte ta bort sågen eller dra den baklänges ur arbetsstycket så länge sågbladet rote- rar, risk för bakstöt föreligger. Fastställ orsaken till varför skärtrissan fastnat och åtgärda felet med lämpliga metoder.

c)Om du mot förmodan måste starta verktyget när det fortfarande sitter i arbetsstycket, kontrollera att skärtrissan sitter i mitten av snittet och att tandningen inte fastnat i ar- betsstycket. Om skärtrissan fastnat kan detta

medföra att det roterar ur arbetsstycket eller orsakar ett bakslag när verktyget startas igen.

d)Se till att stödja stora arbetsplattor för att undvika risken för bakslag och skärtrissa som fastnar. Stora arbetsplat- tor böjer sig gärna under sin egen vikt. Stöd plattorna i båda sidorna och i närheten av snit- tet, stöd även kanterna.

e)Använd inga slöa eller skadade skärtrissor. Skärtrissor med slöa eller trasig tandning förorsakar ökat slitage, klämd skärtris- sa och bakslag därför att sågspalten är för smal.

f)Dra åt inställningarna för sågdjup och vinkel före arbetets början. Om du för- ändrar inställningarna under arbetet kan skärtrissan fastna och förorsaka bakslag.

g)Var alltid speciellt uppmärksam när du använder verktyget i nedåtgående snitt eller svåråtkomliga platser. Ett nedåtgående snitt eller ett gömt snitt kan block- eras av föremål som du inte ser och därmed förorsaka bakslag.

Orsaker för bakslag:

a)Ett bakslag är en plötslig reaktion och rörelse till följd av en skärtrissa som fastnat eller är felaktigt riktad. Skärtrissan lyfter från arbetsma- terial på ett okontrollerat sätt och kan skada användaren.

b)Skärtrissan fastnar i skärspalten och blockeras, motorkraften används istället i felaktigt syfte och kan medföra att maskinen slår emot använ- daren.

c)Om skärtrissan vrids i snittet eller är felaktigt riktad, kan tandninen i den bakre kanten på skärtrissan fastna i arbetsmaterialet, skärtrissan lyfter ur snittet och maskinen slår emot använ- daren.

Speciella säkerhetsanvisningar för handcirkelsåg och skyddshuv

a)Kontrollera före varje användning skyddshuvens 7 felfria funktion. An- vänd inte verktyget om skyddshu- vens undre del inte sluter ordentligt och förlorat sin skyddande funktion. Bind aldrig upp skyddshuven i öppet

34

SE

Image 34
Contents Phks GB / IE 12a 12b Max mm Table of contents Circular saw Phks Features and equipmentIntroduction Proper useIncluded items Workplace safetyTechnical information Personal safety General safety advice for electrical power toolsElectrical safety To avoid danger to Life from electric shockCareful handling and use of electrical power tools Safety advice relating specifically to this deviceCauses of kickback GB/IE Switching on and off Preparing for use Changing a saw blade Connecting the vacuum sawdust extraction deviceInstalling and setting the riving knife Tips and tricksService Warranty Maintenance and cleaning / Service / Warranty / DisposalDisposal Declaration of Conformity / Manufacturer Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet SisällysluetteloAluksi KäyttöönottoMääräystenmukainen käyttö AluksiKäsipyörösaha Phks Aluksi VarusteetTekniset tiedot Aluksi / Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetToimitus sisältää TyöpaikkaturvallisuusHenkilöiden turvallisuus Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeetSähköturvallisuus Sähkötyökalujen huolellinen käsittely ja käyttöLaitetta koskevat turvallisuusohjeet VARO! Vältä loukkaantumisiaLaitteesta aiheutuvan takaiskun estämiseksi Paristojen vaihto Kunnolla. Vialliset osat, liimaiset jätteetVAROITUS! Suojaa itseäsi lasersäteiltä Poista käytetyt paristotSahauskulman säätö Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / KäyttöönottoKytkentä ja poiskytkentä Sahaussyvyyden säätöKäyntinopeuden säätö Laserin kytkentä / poiskytkentäKäsipyörösähän käsittely Lastuimurin liitäntäHalkaisukiila purkaminen ja säätö Käyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Huolto / TakuuVinkit ja konstit Vaatimustenmukaisuusvakuu- tus / Valmistaja HävittäminenÄlä hävitä sähkötyökaluja talousjätteiden mukana Page Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg InnehållsförteckningInledning AnvändningAvsedd användning InledningHandcirkelsåg Phks Inledning De olika delarnaTekniska data Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygLeveransen ingår Allmänna säkerhetsan- visningar för elverktygPersonsäkerhet Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktygElsäkerhet Omsorgsfull hantering och användning av elverktygSäkerhetsanvisningar speciellt avsedda för detta verktyg FÖRSIKTIGHET! Så undviker du skadorUndvik bakslag i verktyget VARNING! Skydda dig för laserstålning Ställa in snittdjup Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / AnvändningStälla in snittvinkel Ställa in parallellanslagStälla in varvtal Starta / Stänga av lasernHandhavande handcirkelsåg Ansluta spånuppsugningDemontera och ställa in spaltkil Användning / Rengöring och skötsel / Service / GarantiTips och tricks Tillverkarintyg KonformitetsdeklarationAvfallshantering Page Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj IndholdsfortegnelseIndledning IbrugtagningFormålsbestemt anvendelse IndledningHåndrundsav Phks Indledning UdstyrGenerelle sikkerheds- instrukser for elektrisk værktøj Leveringens indholdTekniske specifikationer Sikkerhed på arbejdsstedetPersonlig sikkerhed Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøjElektrisk sikkerhed Man bliver afledt, kan man miste kontrollen over apparatetUndgå livsfare fra elektrisk stød Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaberSikkerhedsinstrukser for dette apparat FORSIGTIG! Undgå fare for tilskadekomstÅrsagerne til tilbageslag Specielle sikkerhedsinstrukser for håndrundsav og spaltekile Start og stop Indstilling af snitvinkelIbrugtagning Demontering og indstilling af spaltekilen Ibrugtagning / Pasning og rengøring / ServiceUdskiftning af savklinge Tips og tricksBortskaffelse Service / Garanti / BortskaffelseElektriske apparater hører ikke til i husholdningsaffaldet Konformitetserklæring / Fremstiller Konformitetserklæring FremstillerAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge InhaltsverzeichnisEinleitung InbetriebnahmeBestimmungsgemäßer Gebrauch EinleitungHandkreissäge Phks Einleitung AusstattungTechnische Daten LieferumfangArbeitsplatz-Sicherheit Elektrische Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeSicherheit von Personen Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Gerätespezifische Sicherheitshinweise für HandkreissägenVORSICHT! Vermeiden Sie Verletzungsgefahr Vermeiden Sie einen Rückschlag des GerätesUrsachen eines Rückschlags Batterien wechseln WARNUNG! Schützen Sie sich vor LaserstrahlungWieder fest Ein- und ausschalten Schnitt-Tiefe einstellenParallelanschlag einstellen Schnitt-Winkel einstellenSpanabsaugung anschließen InbetriebnahmeDrehzahl einstellen Sägeblatt wechselnWartung und Reinigung Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / GarantieTipps und Tricks GarantieKonformitätserklärung Hersteller Garantie / Entsorgung / Konformitätserklärung / HerstellerEntsorgung Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den HausmüllKompernass Gmbh