Porter-Cable PC1800D, 8101214, 90550129 Instrucciones DE Operación, LUZ DE Trabajo DE LED

Page 39

90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 39

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

INTERRUPTOR DISPARADOR Y BOTÓN DE AVANCE/REVERSA - FIGURA E

El taladro se ENCIENDE y se APAGA tirando y liberando el interruptor disparador (1), como se muestra en la Figura E. Cuanto más se oprima al disparador, mayor será la velocidad del taladro. El botón de control de avance/reversa

(2)determina la dirección de la herramienta y también sirve como botón de bloqueo. Para seleccionar la rotación de avance, libere el interruptor disparador y oprima el botón de control de avance y retroceso. Para seleccionar la reversa, oprima el botón de control de avance/reversa en la dirección opuesta. La posición central del botón de control bloquea la herramienta en la posición de apagado. Al cambiar la posición del botón de control, asegúrese de que el disparador esté liberado.

E

4 1 2 1 0 1

8 2

1

LUZ DE TRABAJO DE LED

Cuando el taladro se activa al tirar del interruptor disparador (1), la luz de trabajo de LED integrada (9) automáticamente iluminará el área de trabajo.

AJUSTE DEL CONTROL DE TORSIÓN - FIGURA F

Esta herramienta viene equipada con un anillo de ajuste de torsión (3), para seleccionar el modo de operación y para configurar la torsión al ajustar los tornillos. Los tornillos grandes y las piezas de trabajo de material duro requieren un ajuste mayor de torsión que los tornillos pequeños y las piezas de trabajo de material blando.

Para taladrar en madera, metal y plástico, ajuste el anillo en la posición del símbolo de taladrado.

Para atornillar, ajuste el anillo en la configuración deseada. Si aún no conoce la configuración de ajuste adecuada, proceda como sigue:

F

 

 

4

 

1

3

2

1

 

 

10

 

8

Ajuste el anillo en la configuración de torsión más baja.

Ajuste el primer tornillo.

Si el portabrocas avanza antes de lograr el resultado deseado, aumente la configuración del anillo y siga ajustando el tornillo. Repita el proceso hasta que logre la configuración deseada. Utilice esta configuración para los tornillos restantes.

ENGRANAJE DE DOBLE ALCANCE - FIGURA G

La función de doble alcance del taladro le permite cambiar los engranajes para mayor versatilidad. Para seleccionar la velocidad más baja, aumente la configuración de la torsión (posición 1), apague la herramienta y permita que se detenga. Deslice el botón cambiador de engranajes (4) en dirección contraria al portabrocas. Para seleccionar la velocidad más alta, disminuya la configuración de la torsión (posición 2), apague la herramienta y permita que se detenga. Deslice el botón cambiador de engranajes hacia atrás (hacia el portabrocas).

G

4

14

2

1

10

8

39

Image 39
Contents Catalog Number Advertencia Léase EsteGeneral Power Tool Safety Warnings Specific Safety Rules Safety Guidelines Definitions Important Safety Instructions for Battery Chargers Important Safety Instruction for Battery Packs Battery CAP Information Charging ProcedureStorage Recommendations Problem Power Line Charger DiagnosticsBAD Battery HOT/COLD Pack DelayInstalling and Removing the Battery Pack from the Tool Trigger Switch & FORWARD/REVERSE Button Figure EOperating Instructions LED Work Light Dual Range Gearing Figure GKeyless Chuck Figure H Drilling MaintenanceScrew Driving On Board BIT StorageAccessories TroubleshootingThree Year Limited Warranty Service and RepairsHighway North Jackson, TN 888 DE Catalogue 90550129 PC1800D 4/1/09 238 PM 90550129 PC1800D 4/1/09 238 PM Consignes DE Sécurité Particulières Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions SymbolesDescription Fonctionnelle Figure a Lire Toutes LES Directives Recommandations EN Matière DE Rangement Information Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILEProcédure DE Charge Problème Avec LE Secteur Fonctions DE Diagnostic DU ChargeurPile EN Mauvais État Fonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROIDInsertion ET Retrait DU BLOC-PILES DE L’OUTIL De sécurité et directives perceusesRéglage DU Couple Figure F FonctionnementDétente ET Bouton DE Marche AVANT/MARCHE Arrière Figure E Lampe DE Travail À DELPerçage DU Métal Mode TournevisMode Perçage Perçage DU BoisRemarques Spéciales SUR L’EMPLOIAVEC DES Pilesau Lithium Perçage DE LA MaçonnerieLE Sceau Srprcmc DépannagePièces DE Rechange Entretien ET Réparation AccessoiresGarantie Limitée DE Trois ANS EntretienRemplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT Catálogo N 90550129 PC1800D 4/1/09 238 PM 90550129 PC1800D 4/1/09 238 PM Normas DE Seguridad Específicas Símbolos Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESFunciones Figura a Descripción DE LASLEA Todas LAS Instrucciones Diagnóstico DEL Cargador Información Acerca DEL Protector DE LA BateríaRecomendaciones CON Respecto AL Almacenamiento Procedimiento DE CargaDejar LA Batería EN EL Cargador Línea DE Potencia CON ProblemasBatería EN MAL Estado Retraso POR Paquete CALIENTE/FRÍO90550129 PC1800D 4/1/09 238 PM Ajuste DEL Control DE Torsión Figura F Instrucciones DE OperaciónInterruptor Disparador Y Botón DE AVANCE/REVERSA Figura E LUZ DE Trabajo DE LEDTaladrado Portabrocas SIN Llave Figura HDestornillado Espacio EN LA Herramienta Para Guardar PuntasEL Sello Rbrc Detección DE ProblemasTaladrado EN Metal Taladrado EN MamposteríaAccesorios Garantía Limitada DE Tres AñosMantenimiento Piezas DE Repuesto Mantenimiento Y ReparacionesReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Especificaciones