Bosch Power Tools GBH 2-22 S, GBH 2-22 E, GBH 2-22 RE AGOC’G ∞Uh, ¢üüıG ɪàS’G q

Page 42

AGOC’G ∞°Uh 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉ¡÷G äÉØ°UGƒe

 

GBH 2-22 RE

 

GBH 2-22 E

 

GBH 2-22 S

 

Ö«≤ãJ ábô£e

 

 

 

 

 

PROFESSIONAL

 

PROFESSIONAL

 

PROFESSIONAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 611 250 7..

 

0 611 250 6..

 

0 611 250 0..

 

Ö∏£dG ºbQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿GQhódG Oó©H ºµëàdG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…QÉ°ùj / »æ«Á ¿GQhO

 

 

620

 

620

 

620

[•Gh]

á«æ≤ŸG IQó≤dG

 

 

280

 

280

 

280

[•Gh]

IÉ£©ŸG IQó≤dG

 

 

4 440 … 0

 

4 440 … 0

 

4 400

[1-á≤«bO]

¥ô£dG OóY

 

 

2,2

 

2,2

 

2,2

[∫ƒL]

IOôØŸG ábô£dG Iƒb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

øæ≤ŸG ¿GQhódG OóY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[1-á≤«bO]

q

 

1 000 … 0

 

1 000 … 0

 

1 000

»æ«Á ¿GQhO

 

1 000 … 0

 

 

 

 

 

 

[1-á≤«bO]

…QÉ°ùj ¿GQhO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SDS-plusIó©dG ø°VÉM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q

 

 

(»HhQhCG QÉ«Y) 43

 

(»HhQhCG QÉ«Y) 43

 

(»HhQhCG QÉ«Y) 43

[·]

¿GQhódG Qƒfi ≥æY Ø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[·]

(≈°übC’G) Ö«≤ãàdG ô£b

 

 

68

 

68

 

68

(áaƒ› Ö«≤ãJ áª≤d) ¿GQóL

 

 

22

 

22

 

22

[·]

áfÉ°SôÿG

 

 

30

 

30

 

30

[·]

Ö°ûN

 

 

13

 

13

 

13

[·]

P’ƒa

 

 

2,3

 

2,3

 

2,3

[≠c]

»Ñjô≤àdG (™HGƒJ ¿hO) ¿RƒdG

 

 

 

 

/ II

 

 

 

/ II

 

 

 

/ II

 

ájÉbƒdG áÄa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.áØ∏àfl ¿ƒµJ ób Iõ¡LC’G ¢†©Ñd ájQÉéàdG äÉ«ª°ùàdG ¿EÉa ,RÉ¡÷G Ö∏W ºbQ IÉYGôe ≈Lôj

RÉ¡÷G AGõLCG

.á«æãŸG áëØ°üdG ≈∏Y RÉ¡÷G Qƒ°U ¤EG RÉ¡÷G AGõLCG º«bôJ óæà°ùj

(SDS-plus)Ió©dG ø°VÉM 1

q

QÉѨdG øe ájÉbƒdG AÉ£Z 2

∫ÉØbE’G á°ù«Ñd 3 q

…QÉ°ù«dG/»æ«ª«dG ¿GQhódG ìÉàØe 4 â«ÑãàdG QR 5 AÉØWE’Gh 𫨰ûàdG ìÉàØe 6

𫨰ûàdG ´GƒfCG QÉ«àNG ìÉàØe 7 ∫ÉØbE’G ∂a QR 8 ‘É°VE’G ¢†Ñ≤ŸG ≈∏Y QR 9

≥ª©dG Oófi 10 q

‘É°VEG ¢†Ñ≤e 11 *§Ø°ûdG âÑãe 12 *ÜÉ≤ãŸG ±ôX 13 *ÜÉ≤ãŸG ±ôX ¥É°S 14 *ÖcôŸG ÜÉ≤ãŸG ±ôX 15

*ÖdGƒ∏dG §HQ º≤∏d ΩÉY πeÉM 16

IGƒàfi â°ù«d ∞°UƒdG ‘ hCG Ωƒ°SôdG ‘ IOƒLƒŸG ™HGƒàdG ¢†©H *

.…OÉ©dG ójQƒàdG

äGRGõàg’Gh è«é°†dG øY äÉeƒ∏©e

.EN 50 144 Ö°ùM äÉ°SÉ«≤dG º«b ójó– ” q

:kIOÉY ¿ƒµJ (A ´ƒf) RÉ¡÷G è«é°V iƒà°ùe ᪫b ;(A ´ƒf) πÑ«°ùjO 90 䃰üdG §¨°V iƒà°ùe

.(A ´ƒf ) πÑ«°ùjO 103 䃰üdG IQób iƒà°ùe

!ÚfPCÓd á«bGh πª©à°SG

.2ÉK\Ω 12 `H IOÉYk Qó≤J ´QÉ°ùàdG ᪫b q

¢ü°üıG ∫ɪ©à°S’G q

áfÉ°SôÿG ‘ ¥ô£dÉH ≥aôŸG Ö«≤ãà∏d RÉ¡÷G ¢ü°üN ó≤d q o

‘ ¥ôW ¿hO Ö«≤ãà∏d í∏°üj ¬fCG ɪc .Qƒî°üdGh ܃£dGh

.øFGó∏dGh ±õÿGh ¿OÉ©ŸGh Ö°ûÿG ¿GQhó˘dGh Êhε˘d’G º˘µ˘˘ë˘˘à˘˘dɢ˘H Iõ˘˘¡ÛG Iõ˘˘¡˘˘LC’G í˘˘∏˘˘°üJh

.ÖdGƒ∏dG ¿Éæ°SCG ¢ü≤dh ÖdGƒ∏dG §Hôd É°†jCGk …QÉ°ù«dG/»æ«ª«dG q

1 619 929 565 • (03.05) T

2 – »HôY

Image 42
Contents GBH 2-22 RE Professional Àπß- Õ§Ÿà¡Õ√„âßπPage Professional Specific Safety Rules Overload ClutchNoise/Vibration Information Product SpecificationsFunction Intended UseOperating Instructions Before UsePutting into Operation Maintenance and Service MaintenanceWorking Instructions Service Disposal#$%& *+,-./01% 56789= OÛ+ aÜýàU # èß GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE ‚?@~ SDS-plus &\ ÜÝÞ OÛ+ÜÝÞ\O ùú FÎ ƒZëÀ SDS-plus ª SDS-plusƑZëÀ ÷Ä GBH 2-22 RE÷ GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE ƑZëÀ%& +, ú SDS-plus %ª OA SDS-plus %ª m SDS-plus %ª g ÊFΪYhÖ Cnd619 929 565 03.05 T Professional CHI AB+ 30 mA 12 m/s2 ‘SDS-plus 109GBH 2-22 RE GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE 153619 929 565 03.05 T §≈∑å‚Õ‡«Õ√å‚À≈- ¥ √- «àπ‡-√-·∑¢âÕ·π-π‡æËÕ§«¡ª≈Õ¥¿¬- À√Õÿª√≥åπ’È‚- ¥¬‡æ ¬π∑’Ë¡π§ßË«µµå Õµ√§«¡‡√Á«§à a ¢Õß√-¥‡- ¬ß∑’ˇ‘’ ¥√∑ßπµ¡ªµ‘§Õ ¥â¡‡- √‘¡ ¥Ÿ√Ÿª «πª√à -Õ‡§√ËÕßÀÕπ„⇧√ËÕß √‡≈ÕÕÿª√≥凧√ËÕß¡Õ√µ-ßÈ- ∑‘»∑ß√À¡ÿπ GBH 2-22 RE √„⇧√ËÕß√µßÈ- ª√-‡¿∑√ªØ‘µ‘ßπ ¡‘-ππ·≈â«È- -∑„À⇧√ËÕ߇ ¬À¬‰’ ¥â√‡- ¥ ¢âÕ·π-π„π√∑ßπ√‡ªî¥-ªî¥‡§√ËÕß ¢πµ- -ªŸ§«ß√√ÿß√-… √‘√´àÕ¡√ÿß√¢¥-∑‘Èß PETUNJUK-PETUNJUK Khusus Untuk PERKAKAS-PERKAKAS Tertentu Di dalamnyaKopling pengaman Keterangan tentang Kebisikan/ Vibrasi Keterangan Tentang Cara BerfungsiData teknis Penggunaan mesinPenggunaan Sebelum menggunakan mesinCara penggunaan Petunjuk-petunjuk untuk pemakaian Servis Rawatan DAN ServisRawatan Cara membuang≥NG DãN AN TON ÜC BIóT CHO MY TrÙc quæ t¿iTh‰ng tin v÷ È Ên vø È rung ¢ T~ CH¥C Nång‰ t¿ t⁄nh n√ng mæy ¯ dÙng Quy finhKim tra trıÎc khi s¯ dÙng mæy VŒn hønh mæyHıÎng dÕn ho¬t Èng Ph’ th¿i ¿o tr¤PhÙc vÙ Thay nƒp chÂng bÙiÁfÉ«üdG ÁeóÿGh áfÉ«üdGÁeóÿG QÉ«¨dGΠªY äGOÉTQEG ÓJôj .QÉѨdG §ØT πLCG øe HGƒàdG øe §ØûdG âÑ㟠êÉà- r «¨ûàdG«¨ûàdG ≥TÉàJAGOC’G ∞Uh ¢üüıG ɪàS’G q«dÉH É¡à«ÑãJ ób ¿Éc ƒd ɇ ÈcCG ¿ÉeCÉH âàÑK ób ¿ƒµJ q RÉ¡÷ÉH áUÉN ¿ÉeCG äɪ«∏J«≤ãàdG ábô£Ÿ ªùdG «bGh äGQɶf óJQGÂÑbGôe h ¢ùjhôS ¢ùjhôS¢ùjhôS ¬∏«e iGQGO ¬àe kÓãe SDS-plusÒZ QGõHG ÉH ¿Oôc QÉc iGôH l ¿Gƒà«e 6 πUh h £b ¬ªcO ihQ QÉûa ¿Oôc ºc h OÉjR ÉH l´ƒf ÜÉîàfG ¬ªcO SDS-plusÒZ QGõHG ÉH ¿Oôc QÉc ΩGæg l OƒT√ÉàSO iRGófG √GQ √GàSO Oôµ∏ªY íjôûJ √ÉàSO äÉüîûe≈ûµ¸ πjQO iGôH «æc ÜÉîàfG OƒN iGôH ≈æĪ£e«æc √OÉØàSG ≈æÁG ≈Tƒ 617 000 SDS-plus 608 571