Bosch Power Tools GBH 2-22 E, GBH 2-22 S Maintenance and Service, Working Instructions

Page 7

Setting the Direction of Rotation (GBH 2-22 RE)

With the right/left rotation switch 4, the rotational di- rection of the machine can be changed (see Fig. ).

Right rotation: Turn the right/left rotation switch 4 on both sides to position .

Left rotation: Turn the right/left rotation switch 4 on both sides to position .

Switching On/Off

To switch on the machine, press the on/off switch 6.

To lock on, press the on/off switch 6 and lock by pressing the locking button 5.

To switch off, release the on/off switch 6. When locked, first press the on/off switch 6 and then release.

Setting the Speed (GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE)

By increasing or decreasing the pressure on the on/off switch 6, the speed of the switched-on machine can be continuously regulated.

Reduced speed of the machine facilitates the starting of holes (e.g., on smooth surfaces such as tiles), pre- vents the slipping of the drill and the splintering of the drilled hole.

Recommended Speed Ranges:

High speed for hammer drilling in concrete or stone as well as for chiseling

High speed for drilling in steel

Medium speed for drilling in wood

Low speed for driving screws and cutting threads.

Working Instructions

Chiseling

For chiseling, a SDS-plus chiseling attachment MV 200 (accessory) is required that is placed on the tool holder.

Working with Tools without SDS-Plus

Do not use tools without SDS-plus for hammer drilling! Tools without SDS-plus and their holder (e.g., drill chuck) would be damaged by hammer drill- ing.

When working with tool without SDS-plus, set the op- erating mode selector switch 7 to position .

Drilling

To work with tools without SDS-plus (e.g., drills with cylindrical shafts), a suitable drill chuck must be used.

Screw the SDS-plus adapter shaft 14 (accessory) into a ring-gear or quick clamping drill chuck 13 (see Fig. ).

Clean the adapter shaft and lightly grease the insertion end before inserting.

Insert the shaft of the assembled drill chuck 15 with a twisting motion into the tool holder 1 until it can be heard to lock (see Fig. ).

The adapter shaft locks itself. Check the locking by pulling on the drill chuck.

To remove the drill chuck 15, pull the locking sleeve 3 to the rear, hold in this position and remove the drill chuck from the tool holder.

Screw driving

To use screwdriver bits, a universal holder with SDS- plus shaft 16 (accessory) is required.

Clean the adapter shaft and lightly grease the insertion end before inserting.

Insert the universal holder 16 with a twisting motion into the tool holder 1 until it locks (see Fig. ).

The universal holder locks itself. Check the locking by pulling on the universal holder.

Insert a screwdriver bit into the universal holder.

To remove the universal holder 16, pull the locking sleeve 3 to the rear, hold it in this position and remove the universal holder from the tool holder.

4 MAINTENANCE AND SERVICE

Maintenance

Before any work on the machine itself, pull the power plug.

For safe and efficient working, always keep the ma- chine and the ventilation slots clean.

Clean the tool holder after each use.

Replacing the Dust Cap

Replace the dust protection cap 2 without delay if it is damaged. A damaged dust protection cap can allow dust to penetrate into the tool holder and lead to mal- functions.

Have the replacement of the dust protection cap performed by a customer service agent.

Should the tool fail in spite of careful manufacturing and testing procedures, have the repairs performed by an authorized customer service location for Bosch elec- tro-tools.

For inquiries and spare parts ordering, please include the 10-digit order number on the nameplate of the tool.

1 619 929 565 • (03.05) T

English–4

Image 7
Contents Àπß- Õ§Ÿà¡Õ√„âßπ GBH 2-22 RE ProfessionalPage Professional Overload Clutch Specific Safety RulesIntended Use Product SpecificationsFunction Noise/Vibration InformationBefore Use Operating InstructionsPutting into Operation Maintenance Maintenance and ServiceWorking Instructions Disposal ServiceOÛ+ a #$%& *+,-./01% 56789=ÜýàU # èß ‚?@ GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RESDS-plus ÜÝÞ OÛ+ÜÝÞ\O ùú FÎ ƒZëÀ SDS-plus ª ~ SDS-plus &\ƑZëÀ%& +, ú SDS-plus %ª OA SDS-plus %ª m SDS-plus %ª g ÊFΪ ÷Ä GBH 2-22 RE÷ GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE ƑZëÀCnd YhÖ619 929 565 03.05 T Professional CHI AB+ 30 mA 12 m/s2 109 ‘SDS-plus153 GBH 2-22 RE GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE619 929 565 03.05 T ¬π∑’Ë¡π§ßË √- «àπ‡-√-·∑¢âÕ·π-π‡æËÕ§«¡ª≈Õ¥¿¬- À√Õÿª√≥åπ’È‚- ¥¬‡æ §≈∑å‚Õ‡«Õ√å‚À≈- ¥Õµ√§«¡‡√Á« «µµå§à a ¢Õß√-¥‡- ¬ß∑’ˇ‘’ ¥√∑ßπµ¡ªµ‘§Õ √‡≈ÕÕÿª√≥凧√ËÕß¡Õ «πª√à -Õ‡§√ËÕßÀÕπ„⇧√ËÕß ¥â¡‡- √‘¡ ¥Ÿ√Ÿª¡‘-ππ·≈â«È- -∑„À⇧√ËÕ߇ ¬À¬‰’ ¥â √„⇧√ËÕß√µßÈ- ª√-‡¿∑√ªØ‘µ‘ßπ √µ-ßÈ- ∑‘»∑ß√À¡ÿπ GBH 2-22 RE¢πµ- -ªŸ§«ß ¢âÕ·π-π„π√∑ßπ√‡ªî¥-ªî¥‡§√ËÕß √‡- ¥√‘√´àÕ¡√ÿß √√ÿß√-…√¢¥-∑‘Èß Di dalamnya PETUNJUK-PETUNJUK Khusus Untuk PERKAKAS-PERKAKAS TertentuKopling pengaman Penggunaan mesin Keterangan Tentang Cara BerfungsiData teknis Keterangan tentang Kebisikan/ VibrasiSebelum menggunakan mesin PenggunaanCara penggunaan Petunjuk-petunjuk untuk pemakaian Cara membuang Rawatan DAN ServisRawatan ServisTrÙc quæ t¿i ≥NG DãN AN TON ÜC BIóT CHO MY¯ dÙng Quy finh ¢ T~ CH¥C Nång‰ t¿ t⁄nh n√ng mæy Th‰ng tin v÷ È Ên vø È rungVŒn hønh mæy Kim tra trıÎc khi s¯ dÙng mæyHıÎng dÕn ho¬t Èng Thay nƒp chÂng bÙi ¿o tr¤PhÙc vÙ Ph’ th¿iQÉ«¨dG ÁeóÿGh áfÉ«üdGÁeóÿG ÁfÉ«üdGΠªY äGOÉTQEG ≥TÉàJ «¨ûàdG«¨ûàdG ÓJôj .QÉѨdG §ØT πLCG øe HGƒàdG øe §ØûdG âÑ㟠êÉà- r¢üüıG ɪàS’G q AGOC’G ∞UhªùdG «bGh äGQɶf óJQG RÉ¡÷ÉH áUÉN ¿ÉeCG äɪ«∏J«≤ãàdG ábô£Ÿ «dÉH É¡à«ÑãJ ób ¿Éc ƒd ɇ ÈcCG ¿ÉeCÉH âàÑK ób ¿ƒµJ q¢ùjhôS ÂÑbGôe h ¢ùjhôS¢ùjhôS OƒT ¿Gƒà«e 6 πUh h £b ¬ªcO ihQ QÉûa ¿Oôc ºc h OÉjR ÉH l´ƒf ÜÉîàfG ¬ªcO SDS-plusÒZ QGõHG ÉH ¿Oôc QÉc ΩGæg l ¬∏«e iGQGO ¬àe kÓãe SDS-plusÒZ QGõHG ÉH ¿Oôc QÉc iGôH l√ÉàSO iRGófG √GQ √ÉàSO äÉüîûe √GàSO Oôµ∏ªY íjôûJ«æc ÜÉîàfG OƒN iGôH ≈æĪ£e ≈ûµ¸ πjQO iGôH«æc √OÉØàSG ≈æÁG ≈Tƒ 617 000 SDS-plus 608 571