Bosch Power Tools GBH 2-22 S ≈ûµ¸ πjQO iGôH, «æc ÜÉîàfG OƒN iGôH ≈æĪ£e, «æc √OÉØàSG ≈æÁG ≈Tƒ

Page 48

¢UÉN √Éà°SO øjG iGôH √}jh ≈æÁG iÉg ≈jɪægGQ 1

≈°ûµ¸ πjQO iGôH

.ó«æc OQ √Éà°SO â°û> RG ¬°û«ªg GQ πHÉc

ÜÉjõ∏a iÉg √Éà°SO RG äÉ°ù«°SCÉJ iÉg ¬dƒd ¿Oôc Gó«> iGôH ¥ƒa äÉeóN ¬H •ƒHôe õcGôe ÉH Éj h ó«æc √OÉØà°SG Ö°SÉæe h iRƒ°ù°ûJBG åYÉH ófGƒà«e ¥ôH º«°S ÉH ¢SÉ“ .ójÒH ¢SÉ“

åYÉH ófGƒà«e Rɬdƒd ¿ójO Ö«°SBG .Oƒ°T ≈µjεdG ¬Hô°V Éj

ll

.óæc OÉéjG äQÉ°ùN ÜBG ¬dƒd ¿ó°T ñGQƒ°S h √ó°T QÉéØfG l

.ó«æc √OÉØà°SG 11 ≈aÉ°VG √Òà°SO ÉH √Gôªg §≤a √Éà°SO RG l

ΡH GQ √Ò¬H √ó°T ¬à°ùH QÉc ¬©£b .ó«æc ºµfi GQ QÉc ¬©£b

ll

.â°TGO ¬f ¿Gƒà«e â°SO RG

√ô¡e Éj h ˛«> ihQ ¿OƒH ¢TƒeÉN âdÉM QO §≤a GQ √Éà°SO

.ójQGòH

.ó«°TÉH ¢Tõ¨d ô£N ÖXGƒe óæ∏H iÉg ˛«> ¿ófÉ˝«> ™bƒe

√ÉjÉL h ¬àaôºµfi â°SO hO ôg ÉH GQ √Éà°SO QÉc ΩÉæg

.ó«æc ÜÉîàfG OƒN iGôH ≈æĪ£e

ÉJ ó«æc È°U h √Oôc ¢TƒeÉN Ï°TGPQÉæc RG πÑb GQ √Éà°SO

.óà°ùjG ¬H QÉc RG

.ófQGóf GQ √Éà°SO ÉH ¿OôcQÉc √RÉLG ¬Lƒ˝«g ¬H ¿ÉcOƒc l

Úª°†J GQ √Éà°SO í«ë°U Oôµ∏ªY ≈JQƒ°UQO ¢TƒH âcô°T

.ó«æc √OÉØà°SG π°UG ≈aÉ°VG πFÉ°Sh RG ¬c ,ó浫e

≈æÁG √ófO

äQƒ°üæjG QO ,óæc πØb h √OôcÒ¬©£b ¬H ¬àe ¬µ«JQƒ°UQO ¬H ¬LƒJÉH .ó°T ógGƒN ™£b √óæfGOôQƒfi ÉH ¬àe •ÉÑJQG

ÉH GQ √Éà°SO ójÉH ,Oƒ°û«e OÉéjG ∫ÉM øjG QO ¬µ«FÉg hÒf

.ó«æc ÜÉîàfG ≈æĪ£e √ÉQGôb h ¬àaôºµfi â°SO hOôg

¬¸ÎaO √Éà°SO øjG ÉHô£N ≈HQÉc iGôH âbó˘H GQ ≈˘æÁG äGQô˘˘≤˘˘e √hõ˘˘Lh ɢ˘ª˘˘æ˘˘gGQ ihÒ> ÓeÉc ¿BG äGQƒà°SORG h √Oôc ¬©dÉ£e

.ó«æc ¬H ≈æÁG iÉg ≈FɪægGQ ôjÉ°S RG ´ÓWG iGôH

.ó«æc ¬©LGôe πª©dGQƒà°SO øjG ¬ª«ª°V √hõL º«∏©J ≈∏ªY Qƒ£H √Éà°SO ÉH QÉc RG πÑb

.ó«æ«ÑH

RG ,¢Tƒ ¿ó˘˘˘˘˘jO Ö«˘˘˘˘˘°SBG RG iÒƒ∏˘L iGô˘H

.ó«æc √OÉØà°SG ≈æÁG ≈°Tƒ

.ó«æc √OÉØà°SG ≈æÁG `µæ«Y RG

GQ ¿ÉJ ô°S iƒe ,óæ∏H iƒe Ï°TGO äQƒ°UQO

.ó«æcQÉc `æJ ¢SÉÑd ÉH §≤a .ójóæÑH

πHÉb ,ô°†e â°SG øµ‡ QÉc ÚM QO √ó°T ó«dƒJ QÉÑZ h OQ

.ó«æc PÉîJG Ö°SÉæe ≈à«æeG ÒHGóJ .ó°TÉH QÉéØfG Éj h ¥GÎMG πFÉ°Sh RG .ó°TÉH ≈e GR ¿ÉWô°S Ég OQRG ≈°†©H :∫Éãe Qƒ£H

.ó«æc √OÉØà°SG ≈æÁG `µ°SÉe Úæ˝ªg h √OGôH h OQ¢ûµe

.Oƒ°T ôéØæe Éj h ¬àaQ¢ûJBG â°SG øµ‡ `µÑ°S äGõ∏a OQ≈∏«N OGƒe ¿ó°T •ƒ∏fl ¿ƒ¸ ,ójQGó¡f õ«“ GQ QÉc §«fi

.ó°TÉH ≈e `cÉfô£N

,Oƒ°T √QÉ> Éj h √ójO ¬eó°U QÉc ÚMQO ¥ôH º«°S ¬µ«JQƒ°UQO ¥ôHRG GQƒa GQ º«°S h √Oôc iQGOOƒN ¿BG ¬H ¿OR â°SORG

.ó«æµf √OÉØà°SG √ójO ¬eó°U ¿BG º«°S ¬c ≈gÉà°SORG .ó«°ûµH

âXÉØM õjô> ¬H GôfBG ,ó«æµ«e √OÉØà°SG √Éà°SO RG RÉH §«fi QO ôG

ôGB≈∏«e 30 ÌcGóM äQób ÉH (FI) ≈µjεdG iÉ£N πHÉ≤e QO

.ó«æµf QÉc âHƒWQ QO h ¿GQÉH ôjR √Éà°SO ÉH .ó«æc π°Uh

1 619 929 565 • (03.05) T

1 – ≈°SQÉa

Image 48
Contents GBH 2-22 RE Professional Àπß- Õ§Ÿà¡Õ√„âßπPage Professional Specific Safety Rules Overload ClutchProduct Specifications FunctionNoise/Vibration Information Intended UseOperating Instructions Before UsePutting into Operation Maintenance and Service MaintenanceWorking Instructions Service Disposal#$%& *+,-./01% 56789= OÛ+ aÜýàU # èß GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE ‚?@ÜÝÞ OÛ+ÜÝÞ \O ùú FÎ ƒZëÀ SDS-plus ª~ SDS-plus &\ SDS-plus÷Ä GBH 2-22 RE ÷ GBH 2-22 E/GBH 2-22 REƑZëÀ ƑZëÀ%& +, ú SDS-plus %ª OA SDS-plus %ª m SDS-plus %ª g ÊFΪYhÖ Cnd619 929 565 03.05 T Professional CHI AB+ 30 mA 12 m/s2 ‘SDS-plus 109GBH 2-22 RE GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE 153619 929 565 03.05 T √- «àπ‡-√-·∑ ¢âÕ·π-π‡æËÕ§«¡ª≈Õ¥¿¬- À√Õÿª√≥åπ’È‚- ¥¬‡æ§≈∑å‚Õ‡«Õ√å‚À≈- ¥ ¬π∑’Ë¡π§ßË«µµå Õµ√§«¡‡√Á«§à a ¢Õß√-¥‡- ¬ß∑’ˇ‘’ ¥√∑ßπµ¡ªµ‘§Õ «πª√à -Õ‡§√ËÕß ÀÕπ„⇧√ËÕߥ⡇- √‘¡ ¥Ÿ√Ÿª √‡≈ÕÕÿª√≥凧√ËÕß¡Õ√„⇧√ËÕß √µßÈ- ª√-‡¿∑√ªØ‘µ‘ßπ√µ-ßÈ- ∑‘»∑ß√À¡ÿπ GBH 2-22 RE ¡‘-ππ·≈â«È- -∑„À⇧√ËÕ߇ ¬À¬‰’ ¥â¢âÕ·π-π„π√∑ßπ √‡ªî¥-ªî¥‡§√ËÕß√‡- ¥ ¢πµ- -ªŸ§«ß√√ÿß√-… √‘√´àÕ¡√ÿß√¢¥-∑‘Èß PETUNJUK-PETUNJUK Khusus Untuk PERKAKAS-PERKAKAS Tertentu Di dalamnyaKopling pengaman Keterangan Tentang Cara Berfungsi Data teknisKeterangan tentang Kebisikan/ Vibrasi Penggunaan mesinPenggunaan Sebelum menggunakan mesinCara penggunaan Petunjuk-petunjuk untuk pemakaian Rawatan DAN Servis RawatanServis Cara membuang≥NG DãN AN TON ÜC BIóT CHO MY TrÙc quæ t¿i¢ T~ CH¥C Nång ‰ t¿ t⁄nh n√ng mæyTh‰ng tin v÷ È Ên vø È rung ¯ dÙng Quy finhKim tra trıÎc khi s¯ dÙng mæy VŒn hønh mæyHıÎng dÕn ho¬t Èng ¿o tr¤ PhÙc vÙPh’ th¿i Thay nƒp chÂng bÙiÁeóÿGh áfÉ«üdG ÁeóÿGÁfÉ«üdG QÉ«¨dGΠªY äGOÉTQEG «¨ûàdG «¨ûàdGÓJôj .QÉѨdG §ØT πLCG øe HGƒàdG øe §ØûdG âÑ㟠êÉà- r ≥TÉàJAGOC’G ∞Uh ¢üüıG ɪàS’G qRÉ¡÷ÉH áUÉN ¿ÉeCG äɪ«∏J «≤ãàdG ábô£Ÿ«dÉH É¡à«ÑãJ ób ¿Éc ƒd ɇ ÈcCG ¿ÉeCÉH âàÑK ób ¿ƒµJ q ªùdG «bGh äGQɶf óJQGÂÑbGôe h ¢ùjhôS ¢ùjhôS¢ùjhôS ¿Gƒà«e 6 πUh h £b ¬ªcO ihQ QÉûa ¿Oôc ºc h OÉjR ÉH l ´ƒf ÜÉîàfG ¬ªcO SDS-plusÒZ QGõHG ÉH ¿Oôc QÉc ΩGæg l¬∏«e iGQGO ¬àe kÓãe SDS-plusÒZ QGõHG ÉH ¿Oôc QÉc iGôH l OƒT√ÉàSO iRGófG √GQ √GàSO Oôµ∏ªY íjôûJ √ÉàSO äÉüîûe≈ûµ¸ πjQO iGôH «æc ÜÉîàfG OƒN iGôH ≈æĪ£e«æc √OÉØàSG ≈æÁG ≈Tƒ 617 000 SDS-plus 608 571