Black & Decker SSL16 (16V MAX*), SSL20 Accessoires, Sceau Rbrcmc, Maximiser la durée de vie du

Page 22

ENTRETIEN

 

Nettoyer l’outil seulement à l’aide d’un savon doux et d’un linge humide. Ne laisser aucun

 

liquide s’infiltrer dans l’outil et ne jamais immerger l’outil.

 

 

IMPORTANT : Pour assurer la SÉCURITÉ D’EMPLOI et la FIABILITÉ de l’outil, n’en

 

confier la réparation, l’entretien et les rajustements qu’à un centre de service ou à un atelier

 

d’entretien autorisé n’utilisant que des pièces de rechange identiques.

Problème

Dépannage

Solution possible

Cause possible

L’appareil refuse de

• Mauvaise installation du

• Vérifier l’installation du

 

démarrer.

bloc-piles.

bloc-piles.

 

 

Bloc-piles non chargée.

• Vérifier les exigences de

Le bloc-piles ne se

Bloc-piles non insérée dans le

charge pour le bloc-piles.

• Insérer le bloc-piles dans le

 

charge pas.

chargeur.

chargeur de sorte que le

 

 

 

voyant DEL vert

 

 

• Chargeur non branché.

apparaisse.

 

 

•Brancher le chargeur dans

 

 

 

une prise qui fonctionne. Se

 

 

 

reporter à la rubrique

 

 

 

« Remarques importantes

 

 

 

de chargement » pour plus

 

 

• Température ambiante

de renseignements.

 

 

• Déplacer le chargeur

 

 

trop chaude ou froide.

et l’outil à une température

 

 

 

ambiante de plus de 4,5 °C

 

 

 

(40 °F) ou sous les 40,5 °C

• L’appareil s’éteint

Le bloc-piles a atteint sa

(105 °F).

• Laisser le bloc-piles

soudainement.

limite thermique maximale.

refroidir.

 

 

•Bloc-piles épuisé. (Pour

• Placer dans le chargeur le

 

 

maximiser la durée de vie du

temps d’une charge.

 

 

bloc-piles, celui-ci est conçu

 

 

 

pour s’éteindre soudainement

 

 

 

lorsqu’il est épuisé.)

 

Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

Accessoires

Les détaillants et le centre de service de la région vendent les accessoires recommandés pour l’outil. Pour trouver un accessoire, composer le 1 800 544-6986.

AVERTISSEMENT : L’utilisation de tout accessoire non recommandé pour l’outil peut être dangereuse.

Sceau RBRCMC

Le sceau RBRCMC de la Rechargeable Battery Recycling Corporation apposé sur la pile au nickel-cadmium (ou le bloc-pile) indique que les coûts de recyclage de ce dernier à la fin de sa vie utile ont déjà été payés par Black &

Decker. En certains endroits, la mise au rebut ou aux ordures municipales des piles au nickel-cadmium est illégale; le programme de «RBRC» constitue donc une solution des plus pratiques et écologiques.

La «RBRC», en collaboration avec Black & Decker et d’autres utilisateurs de piles, a mis sur pied des programmes aux États-Unis et au Canada dans le but de faciliter la collecte des piles déchargées. Black & Decker encourage ses utilisateurs à participer à son programme de protection de l’environnement et de conservation des ressources naturelles en retournant les piles usagées à un centre de service Black & Decker ou chez un dépositaire local afin qu’elles puissent être recyclées. On peut en outre se renseigner auprès d’un centre de recyclage local pour connaître d’autres sites les acceptant, ou composer le 1 800 8-228-8379pour obtenir de l’information sur le recyclage de ces piles dans sa région.

22

Image 22
Contents 16V* MAX & 20V max** Cordless drills Safety Guidelines Definitions Work Area SafetySpecific Safety Rules Important Safety Instructions for Battery Chargers SSL16 SSL20 FUNCTIONAL DESCRIPTIONBlack & Decker chargers are designed to charge Long storage will not harm the battery pack or chargerMay be used at this time or left on the charger Installing and Removing Battery Pack From the Tool Important Charging NotesTrigger Switch & Reversing Button Figure D Torque Control smart select technology Figure EOn board bit storage Figure G Make sure switch turns drill on and offScrew Driving DrillingTroubleshooting Service Information Full Two-Year Home Use Warranty See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service SalesPerceuse Sans FIL DE 16V MAX*, 20V MAX Lignes directrices en matière de sécurité définitions Réparation Règles de sécurité spécifiques · le plomb dans les peintures à base de plombDescription Fonctionnelle Longueur totale de la rallonge Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesLire toutes les directives 25 piPeut être utilisé à ce moment-ci ou laissé sur le chargeur Si le bloc-piles ne se charge pas adéquatement, on doitAvertissement de sécurité et directives perceuses Insertion et retrait du bloc-piles de l’outilDirectives D’UTILISATION Détente ET Bouton Inverseur Figure DVissage PerçageRangement intégré des mèches Figure G Sceau Rbrcmc AccessoiresProblème Dépannage Solution possible Cause possible Maximiser la durée de vie duAccessoires Taladro Inalámbrico DE 16V MÁX*, 20V MÁX Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Seguridad eléctricaNormas de seguridad específicas Símbolos Descripción DE LAS Funciones Daños personales y materialesPies Lea todas las instruccionesLongitud total del cable De la cubiertaRecomendaciones con respecto al almacenamiento Black & Decker en 3 a 4 horas según el paquete que se cargaEncenderla nuevamente Inferior del paquete de bateríasSuelte el disparador inmediatamente y Para instalar el paquete deLas piezas de trabajo de material blando Instrucciones DE OperaciónTorsión o velocidad recomendada para esa aplicación Taladrado DestornilladoPor encima del paquete de baterías Tocino funciona tambiénAsegúrese que el interruptor enciende y apaga el taladro El sello RbrcAccesorios Paquete de baterías, este Maximizar la vida útil delPara que se cargue Solamente para Propósitos de MéxicoPage Telephone · No. Teléfono Años DE GarantiaPage Page Fernando González Armenta Htas. Portátiles de ChihuahuaFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V Perfiles y Herramientas de Morelia
Related manuals
Manual 21 pages 42.56 Kb

SSL16 (16V MAX*), SSL20SBR, SSL20, SSL16 specifications

The Black & Decker SSL16, SSL20, SSL20SBR, and SSL16 (16V MAX*) series represent a significant innovation in the realm of cordless tools and outdoor equipment, particularly in the domain of battery-powered lawn and garden maintenance. These models showcase a seamless blend of advanced technology, user-friendly design, and robust performance, catering to both homeowners and professionals alike.

The SSL16 model is powered by a 16V MAX lithium-ion battery, which provides reliable and consistent power for a range of applications. This ensures that users experience minimal downtime, as the battery is engineered for longer runtime and quicker charging than traditional batteries. Its lightweight design enhances maneuverability, making it an excellent option for trimming and shaping hedges or small bushes.

Moving to the SSL20 and SSL20SBR, both models elevate the performance with an enhanced 20V MAX lithium-ion battery. This increased power translates to greater efficiency and the ability to tackle larger, more demanding tasks with ease. The SSL20SBR model features a brushless motor, reducing wear and tear while delivering superior performance. Brushless technology not only extends the tool’s lifespan but also maximizes runtime and efficiency, offering users a powerful cutting experience while minimizing maintenance needs.

One standout feature across the series is the ergonomic design, including soft-grip handles that reduce user fatigue during prolonged use, making these tools comfortable to operate. The tools also come equipped with an adjustable cutting width, enabling users to adapt their approach to different gardening tasks. This feature allows for precise trimming, ensuring that users can achieve the desired look for their lawns and gardens.

The Black & Decker SSL series also emphasizes user safety with integrated safety features, including a safety lock to prevent accidental starts. Coupled with a lightweight design, these tools ensure that users can maintain control and comfort, even in challenging working conditions.

In summary, the Black & Decker SSL16, SSL20, SSL20SBR, and SSL16 (16V MAX*) models showcase a remarkable fusion of power, versatility, and usability. From their advanced battery technologies to user-oriented features, these tools stand out in the market, offering gardeners and landscapers the reliability and efficiency they need to achieve professional results. Whether tackling small projects or larger landscaping endeavors, these models are built to perform, making them an excellent addition to any tool collection.