X52 manual(ok)(24/11/04) 2004.12.22 9:05 PM Page 94
SISTEMA DI CONTROLLO DI VOLO SAITEK X52 - DATI SUL PRODOTTO JOYSTICK
THROTTLE
2 pulsanti di sparo
Lo schermo del display multifunzione (MDF) indica:
Stato di modo e Shift
Lo stato di modo viene determinato dal selettore di modo sulla testa del joystick.
L'area di testo definita dall'utente
- indica il nome del comando assegnato al pulsante quando • attivato. |
Regolazione a 5 posizioni per mani di tutte le dimensioni.
Grilletto metallico a 2 stadi Distruggete il nemico con l'aiuto di un grilletto preciso e durevole, freddo al tatto. I due stadi possono essere programmati con funzioni di sparo separate.
| Lanciamissili |
| Aprite a scatto il |
| coperchio di sicurezza |
| caricato a molla per |
| attivare i lanciamissili. |
All'interruttore |
|
metallico freddo al | 2 interruttori Hat a 2 |
tatto per il mignolo | direzioni - 1 predefinito |
(Pinkie) pu˜ essere | come punto di vista. |
assegnata la | Selezionate fra |
funzionalitˆ di shift | prospettive di vista |
per raddoppiare i | multiple e assegnate i |
comandi | comandi usati spesso. |
programmabili. |
|
Impugnatura Rudder Twist 3D sul joystick per il controllo preciso del timone; comprende il meccanismo di blocco integrato del timone.
3 interruttori Toggle Con molla di richiamo e posizionati in modo conveniente sulla base per altri 6 comandi di volo programmabili.
Selettore di modo
Interruttore rotativo a 3 posizioni con LED a 3 stati per indicare il modo del programma.
3 pulsanti di fuoco Pulsanti retroilluminati in posizione conveniente sulla testa del joystick, immediatamente accessibili nel cuore della battaglia.
In posizione conveniente sulla testa del throttle per accesso immediato nel calore della battaglia.
Pulsante sinistro | Controller del mouse, |
del mouse | che pu˜ anche |
| funzionare come |
| interruttore Hat. |
- fornisce il nome del profilo in uso e abilita la selezione del profilo al volo |
il pulsante Clutch (frizione) e scorrendo i profili disponibili, spostando |
l'interruttore Hat del punto di vista verso l'alto e verso il basso. Spostate lo |
stesso pulsante a sinistra per cancellare il profilo attuale o a destra per |
attivarlo. |
Display di diversi orari |
Fusi orari (regolate l'ora locale di origine e di destinazione nel quadro di comando)
Data/mese/ora formattabile
Cronometro per le ore di volo Due interruttori rotativi
forniscono gli assi per l'impostazione di Pitch (Rateo / Angolo di salita), Trim (Correttori) e Yaw (Angolo di deriva / Imbardata)
Pulsante Clutch (frizione) (I)
Inizia il 'modo sicuro' per consentire la selezione del profilo al volo (on the fly) o visualizzare la funzionalitˆ dei pulsanti sul display multifunzione (MFD) senza attivare i comandi
Interruttore Hat a 8 direzioni 
Selezionate fra prospettive di vista
multiple e assegnate i comandi usati spesso.
ITALANO
Meccanismo di centraggio di precisione
La tecnologia senza contatto sugli assi x e y e 
la forza a molla costante riducono il gioco
libero, migliorano il controllo e aumentano la durabilitˆ.
94
Funzionalitˆ generali Retroilluminazione
Pulsanti illuminati e display multifunzione (MFD) - ideali per ambienti poco illuminati. Garantiti per farsi notare! La luminositˆ viene regolata attraverso il Pannello di controllo in Windows.
Parti metalliche
Costruzione parzialmente metallica per maggiore durata e massima comoditˆ per giocare per lunghi periodi di tempo.
L'agile cursore per il pollice fornisce gli assi per le configurazioni di Pitch (Rateo / Angolo di salita), Trim (Correttori) e Yaw (Angolo di deriva / Imbardata) o ingrandimento/riduzione di zoom.
La ruota di scorrimento situata sulla parte posteriore del throttle completa la funzionalitˆ del mouse per l'attivazione con l'indice; comprende un pulsante incorporato.
95
Controllo throttle progressivo
Azione agilissima con regolazione della tensione del metallo e detent per programmare le impostazioni Idle