Saitek X52 manual Mantenimiento DE LOS Valores DEL Controlador, Modo de probar el controlador

Page 65

X52 manual(ok)(24/11/04) 2004.12.22 9:05 PM Page 130

MANTENIMIENTO DE LOS VALORES DEL CONTROLADOR

El sistema de control de vuelo (FCS) Saitek X52 se suministra listo para utilizar. No obstante, deseamos que lo utilice de la manera m‡s apropiada para usted. Consecuentemente, hemos incluido una prestaci—n para que cambie varios valores de las unidades de palanca de vuelo y palanca de gases. Puede cambiar, por ejemplo, el brillo de los botones LED, comprobar que la palanca de vuelo funcione correctamente o cambiar la forma de ver la fecha en el formato de visualizaci—n multifuncional (MFD).

Los valores del controlador se cambian en la ventana de propiedades de Saitek X52 Flight Stick. Puede acceder a esta ventana de dos maneras:

¥Haciendo clic doble en el icono de Controladores de juego del Panel de control y luego en la pesta–a de Propiedades de la ventana de Controladores de juego que se visualiza.

-o-

¥Si se ha instalado el software de programaci—n SST, haciendo clic con el bot—n derecho en el icono de creaci—n de perfiles de Saitek X52 Flight Stick de la barra de tareas y seleccionando Panel de control en la lista emergente de opciones que se visualiza.

La ventana de propiedades de Saitek X52 Flight Stick consiste en cinco pesta–as diferentes. Puede ver y cambiar varios valores del controlador en cada pesta–a. En las secciones siguientes se describen los valores que puede cambiar.

130

Modo de probar el controlador

Puede asegurar que funcionen correctamente las diferentes funciones del controlador. Esto lo hace en la pesta–a de Test de la ventana de propiedades de Saitek X52 Flight Stick.

Para probar los controladores siga los pasos siguientes:

1Haga clic en la pesta–a de Test.

Se visualizan las prestaciones del controlador que puede probar, de la manera que sigue:

ESPA„OL

131

Page 64 Page 66
Image 65
Page 64 Page 66
Contents Saitek X52 Flight Control System Product Tour Joystick Drivers Only For Typical Users Installation for Users of WINDOWS¨ XPInstallation for Users of WINDOWS¨ 98 and ME Installation for Users of WINDOWS¨Testing your controller Maintaining Your Controller SettingsTesting buttons, toggle and mode switches Testing axesFeature Explanation Testing the ministick Testing POVsWhat is a deadzone? Maintaining deadzonesMaintaining your LED brightness What is the MFD? Maintaining MFD settingsMaintaining clock settings To change your clock settingsMaintaining date settings Using additional modes Changing the modeWorking with profile information Viewing button namesChanging the current profile Using the stopwatchTo change the profile on the fly Viewing the time and dateDisclaimer Roger Wilco SoftwareHighlights For WINDOWS¨ XP Users Dynamic Updates Word on Driver UpdatesEnabling Your Controller in Game Important notice for Windows¨ XP usersHOW to Test Your Controller TroubleshootingWhat is a Profile? Introducing Saitek Smart Technology Programming SoftwareGetting Started Conditions of WarrantyTechnical Support Canadian EMC statement FCC Compliance and Advisory StatementPilotes pour des utilisateurs type uniquement Installation Pour LES Utilisateurs DE WINDOWS¨ XPManette DES GAZ Installation Pour LES Utilisateurs DE WINDOWS¨ 98 ET ME Installation Pour LES Utilisateurs DE WINDOWS¨Tester votre contrleur Gestion DES RƒGLAGES DE Votre CONTRïLEURCaractŽristique Explication Axes Axes X/Y Tester les axesTwist Throttle Manette des gazTester le mini-stick Tester le commutateur Point de vue POVGestion des zones mortes Quest-ce quune zone morte ?Pour gŽrer la luminositŽ des diodes LED CaractŽristique ExplicationGestion de la luminositŽ des diodes LED Quest-ce que le MFD ? Gestion des rŽglages de laffichage multi-fonctions MFDPour changer la luminositŽ de votre MFD Gestion des rŽglages de lhorlogeGestion des rŽglages des dates Utilisation du MFDPour changer les rŽglages de la date Changer la faon dont votre bouton dembrayage fonctionneAffichage du mode actuel Changer le modeUtiliser dautres modes Travailler avec les informations des profilsChanger le profil actuel Affichage des noms des boutonsPour changer rapidement de profil Affichage de lheure et de la dateUtilisation du chronomtre Affichage de la datePour utiliser le chronomtre Utilisation du verrouillage du palonnierAvertissement Logiciel Roger WilcoPrincipaux avantages Mises a Jour Dynamiques Pour LES Utilisateurs DE WINDOWS¨ XP UN MOT SUR LES Mises a Jour DU PiloteQuest-ce quun Profil de jeu ? Support TechniqueComment programmer mon contrleur ? IntroductionConditions de garantie Deutsch Basisinstallation nur Treiber Installation Unter WINDOWS¨ XPKomplette Installation Treiber und Programmier-Software Installation Unter WINDOWS¨Installation Unter WINDOWS¨ 98 UND ME Controller testen CONTROLLER-EINSTELLUNGEN VornehmenFunktion ErlŠuterung Achsen testenTestschalter, Umschalter und Modusauswahlschalter POVs testen Point of View / RundumblickschalterLED-Helligkeit einstellen Einstellen der toten ZonenDie Helligkeit Ihrer MFD anpassen MFD-Einstellungen vornehmenWas ist die MFD? Anpassung der Uhreinstellungen Uhreinstellungen anpassenDatumseinstellungen anpassen Datumseinstellungen ŠndernFunktionen der MFD Verwenden der MFDArbeiten mit Betriebsmodi Betriebsmodus ŠndernMit Profilinformationen arbeiten Den aktuellen Betriebsmodus ansehenTastenbezeichnungen ansehen Das aktuelle Profil ŠndernZeit ansehen Uhrzeit und Datum ansehenDatum ansehen Stoppuhr verwendenGriff anpassen Verwenden der RuderarretierungAnpassung des Griffs HighlightsEinstellen DES Controllers IM Spiel NUR F†R Benutzer VON WINDOWS¨ XP Dynamische UpdatesAnmerkungen ZUR TREIBER-AKTUALISIERUNG EinfŸhrung in die Programmiersoftware PROBLEML…SUNGENTesten DES Controllers Garantiebedingungen Probleme keine Angst, wir lassen Sie nicht im StichTechnischer Support Italano Installazione PER Utenti DI WINDOWS¨ Come Iniziare Installazione PER GLI Utenti DI WINDOWS¨ XPDriver soltanto per gli utenti tipici Driver e software di programmazione per utenti avanzatiInstallazione PER GLI Utenti DI WINDOWS¨ 98 E ME Collaudo Della Periferica Mantenimento Delle Impostazioni Della PerifericaFunzionalitˆ Spiegazione Controllo degli assiControllo di pulsanti, interruttori a levetta e di modo Controllo dei POVMantenimento della luminositˆ dei LED Che cos una zona morta?Per mantenere le zone morte Cos il display multifunzionale MFD? Per mantenere la luminositˆ dei LEDMantenimento delle impostazioni dellorologio Modifica della luminositˆ del display multifunzionale MFDPer modificare le impostazioni dellorologio Mantenimento delle impostazioni della dataFunzionalitˆ del display multifunzionale Visualizzazione di note e informazioni sulla versioneUtilizzo del display multifunzionale MFD Modifica del modo Utilizzo dei ModiUtilizzo di modi addizionali Visualizzazione del modo attualePer modificare il profilo al volo Modifica del profilo attualeVisualizzazione dellora e della data Visualizzazione delloraUtilizzo del blocco del timone Per utilizzare il cronometroPer usare il blocco del timone Regolazione dellimpugnaturaAbilitazione Della Periferica NEL Gioco Brevi Commenti Sugli Aggiornamenti DEI DriverPER GLI Utenti DI WINDOWS¨ XP Aggiornamenti Dinamici Come Testare LA Periferica Risoluzione DEI ProblemiCondizioni della garanzia Avvio IMPOSSIBILE? NON PREOCCUPATEVI, Siamo QUI PER AiutartiÇrea de texto definido por el usuario JoystickControladores solamente para usuarios normales CîMO EmpezarInstallazione PER Utenti DI WINDOWS¨ 98 Y ME Modo de probar el controlador Mantenimiento DE LOS Valores DEL ControladorPrestaci-n Explicaci-n Ejes X/Y Probar los ejesTorsi-n Palanca de gasesMantenimiento del brillo de los LED Mantenimiento de los valores MFD Para mantener el brillo de los LEDÀQuŽ es el MFD? Para cambiar el brillo del MFDPara cambiar los valores de fecha Mantenimiento de los valores de fechaCambio de la forma en que funciona el bot-n de embrague Visualizaci-n de notas e informaci-n de versi-nTrabajar con modos Prestaciones del MFDCambio de modo Uso de modos adicionalesPara cambiar el perfil sobre la marcha Visualizaci-n de los nombres de los botonesVisualizaci-n de la hora y la fecha Visualizaci-n de la horaUso del cron-metro Visualizaci-n de la fechaPara utilizar el cron-metro Utilizaci-n del enclavamiento de tim-nDeclinaci-n de responsabilidad Software Roger WilcoNota Importante Para Usuarios DE Windows XP Modo DE Comprobar EL Controlador Para LOS Usuarios DE WINDOWS¨ XP Actualizaciones DINçMICASPuesta en marcha ÀQuŽ es un Perfil? ÀC-mo programo el controlador?Condiciones de la garant’a 154

X52 specifications

The Saitek X52 is a highly regarded flight control system, designed for both serious flight sim enthusiasts and gamers alike. Introduced by Saitek, now part of Logitech, this joystick and throttle control has garnered a reputation for precision and versatility, making it a staple in the simulation community.

One of the key features of the X52 is its ergonomic design, which provides comfort for extended play sessions. The joystick itself is designed to fit naturally in the user's hand, while the throttle controls are positioned conveniently to ensure that both components can be operated seamlessly. This intuitive layout helps users maintain focus on their virtual flying experience.

The X52 boasts a combination of dual functions, with a total of 19 buttons and switches for customization. This allows pilots to program various controls for different flight scenarios, enhancing user experience. The presence of an 8-way hat switch is a significant advantage, providing pilots with precise control and the ability to execute complex maneuvers effortlessly.

Another standout feature is the inclusion of a multi-function LCD display. This display provides real-time feedback and allows users to track their controls and configurations easily. The customizable LED lighting adds a personal touch, enabling users to adjust the colors to their preference or match the cockpit of their virtual aircraft.

In terms of technology, the X52 utilizes advanced Hall Effect sensing for more precise control and reduced wear over time. This technology enhances the longevity of the joystick, as it is less susceptible to the traditional wear and tear associated with mechanical components. The result is a smooth and accurate response during critical flight maneuvers, making it an asset for both casual gaming and professional-grade simulations.

Additionally, the X52 is compatible with a wide variety of flight simulation software titles, ensuring that users can enjoy it across different platforms and games. Whether piloting a passenger jet or fighting in an intense dogfight, the X52 provides the versatility needed for a realistic experience.

Moreover, the ease of installation and configuration makes the X52 accessible to users of all skill levels. The advanced software allows for mapping complex control setups and profiles, ensuring that every user can tailor their experience to match their specific needs.

In conclusion, the Saitek X52 stands out in the world of flight simulation controllers due to its thoughtful design, extensive customization options, and sophisticated technology, making it a top choice for both newcomers and veteran pilots.
Top Page Image Contents