Siemens IC60 quick start Detectoren, Bfl

Page 38

Voorbereiding - algemene informatie

Voordat u de batterij aansluit of de netvoeding inschakelt, dient u de interne sirene gedurende de installatieperiode uit te trekken (kleine stekker met kabel, direct onderaan links van het display).

Als de interne zoemer begint te biepen: druk op om hem uit te schakelen.

Op om het even welk moment het systeem verlaten: houd de knop ingedrukt. Fabrieksinstellingen terugzetten:

Alle PIN-codes en nummers resetten: druk op 200 9 .

Alle individueel gewijzigde parameters resetten: druk op 200 10 .

Taalinstelling

1.Druk tegelijkertijd op Ctrl t de “Lok. Mode” verschijnt.

2.Blader met de knoppen / naar de

optie “Taal” en druk op om deze optie te kiezen.

3.Blader met de knoppen / naar de taal van uw voorkeur en druk op om ze op te slaan.

4.Houd de knop ingedrukt om het menu te verlaten.

Beginnen met programmeren

Programmeren van het systeem (stap 2 -10) is alleen mogelijk in de installatiemodus (Install. Mode). Om in de installatiemodus te komen, moet u het systeem deactiveren!

1.Druk op gebruikerscode“147258 t het display toont: “KLANT:GEBRUIKER”.

2.Druk op installateurscode “258369 t het display toont: “INSTAL.:GEBRUIKERS”.

Klokinstelling

1.Tijd instellen: druk op

26 1 HHMM

2.Dag instellen: druk op 26 2DAG (zondag = 1, maandag = 2, enz.)

3.Datum instellen: druk op

26 3DDMMYY

4.Automatisch zomer-/wintertijd activeren (standaard Europa GMT+1): druk op

26 4 1

Detectoren

Lees de draadloze detectoren (max.16), vóór de installatie, bij de centrale in. Standaardinstellingen:

-zones 1 en 2 worden vertraagd voor toegangsroute

-zones 3 - 8 worden ingesteld voor normale zones

-zones 9 - 16 worden ingesteld voor aanwezigheidszones.

Wij raden aan het volgende te gebruiken:

-zone 1: magneetcontact van de toegangsdeur

-zone 2: eerste bewegingsdetector voor de bewaking van de toegangspartitie (bedieningscentrale).

1.Voor zone 1: druk op 164 1

thet toetsenblok begint te biepen om aan te geven dat de inleesmodus is geactiveerd

2.Druk op het sabotagecontact van de detector of verwijder de magneet van het deurcontact

tEr wordt nu een transmissiesignaal verzonden. Als een detector wordt gevonden, geeft de centrale de melding “Gevonden”.

3.Druk op voor bevestiging.

4.Herhaal handeling 1-3 voor zone 2-16

(gebruik de navigatieknop om naar de volgende zone te gaan).

Als een detector niet kon worden ingelezen, is deze al ingelezen bij de centrale of werd het transmissiesignaal niet ontvangen - probeer het nog eens.

Reeds ingelezen detectoren kunnen worden gecontroleerd in de modus “Zoek detector”:

druk op 166 .

Toegangsvertragingstijd

De toegangsvertragingstijd is standaard ingesteld op 20 seconden. Om deze tijd (0-

9999 seconden) per zone te wijzigen:

1.Zone 1: druk op 144 1sec.

2.Zone 2: druk op 144 2sec.

Uitgangsvertragingstijd

De uitgangsvertragingstijd is standaard ingesteld op 30 seconden. Om deze tijd (0-

255 seconden) per partitie te wijzigen: Partitie A: druk op 60 1sec.

Afstandsbediening

Een afstandsbediening (max. 16) bij het systeem inlezen te beginnen met gebruikersnummer 21-25.

x

BFL

Siemens Building Technologies

 

Fire Safety & Security Products

01.2008

Image 38
Contents IC60 Security System Entry delay time Language settingClock setting Exit delay timeTelephone numbers Testing InstallationTelephone connection Identification codeProgrammierung starten Vorbereitung Allgemeine InformationenSpracheinstellung Uhr einstellenIdentifikationscode TelefonanschlussTelefonnummern Anlage testenInicio de la programación Preparación Información generalAjuste del idioma Ajuste del relojCódigo de identificación Conexión telefónicaNúmeros de teléfono Comprobación de la instalaciónDefinição do relógio Definição do idiomaIniciar a programação Código de identificação Ligação da linha telefónicaNúmeros de telefone Testar a instalaçãoAvvio della programmazione Operazioni preliminari informazioni generaliImpostazioni di lingua Regolazione dellorologioNumeri telefonici Test dinstallazioneConnessione telefonica Codice didentificazioneRéglage de la langue TélécommandePréparation Informations générales Commencer à programmerNuméros de téléphone Essai de l’installationBranchement du téléphone Code d’identificationStarte programmering Forberedelse generell informasjonSpråkvalg Stille klokkaTelefonnummere Test av installasjonenTelefontilkobling IdentifikasjonskodePåbegynd programmering Forberedelse generelle oplysningerIndstilling af sprog Indstilling af urTelefonnumre Test af installationenTelefonforbindelse IdentifikationskodeBeginnen met programmeren Voorbereiding algemene informatieTaalinstelling KlokinstellingTelefoonnummers Installatie testenTelefoonverbinding IdentificatiecodeOhjelmoimisen aloittaminen Valmistelut YleistietoaKielen asettaminen Kellon asetuksetTunnistuskoodi PuhelinyhteydetPuhelinnumerot Asennuksen testaaminenBörja programmera Förberedelse allmän informationSpråkinställning KlockinställningTelefonnummer Test av installationenTelefonanslutning IdentifieringskodSaat ayarı Dil ayarlarıGiriş geciktirme süresi Çıkış geciktirme süresiTanımlama kodu Telefon bağlantısıTelefon numaraları Test kurulumuZačátek programování Příprava Obecné informaceNastavení jazyka Seřízení hodinIdentifikační kód Telefonní spojeníTelefonní čísla Testování instalaceRozpoczynanie programowania Przygotowanie informacje ogólneWybór języka Ustawienie zegaraKod identyfikacyjny kod obiektu Połączenie telefoniczneNumery telefoniczne Test instalacjiНачало программирования Подготовка общая информацияНастройка языка Настройка часовИдентификационный код Телефонное соединениеТелефонные номера Тестовая установкаAz óra beállítása Gombokat t Megnyílik a Local ModeProgramozás indítása ÉrzékelőkTelefonszámok TávirányítóTelefonkapcsolat Azonosítási kódZačiatok programovania Príprava Všeobecné informácieNastavenie jazyka Nastavenie hodínIdentifikačný kód Telefónne spojenieTelefónne čísla Preskúšanie inštalácieΈναρξη προγραμματισμού Προετοιμασία Γενικές πληροφορίεςΡύθμιση γλώσσας Ρύθμιση ρολογιούΑριθμοί τηλεφώνου ΤηλεχειριστήριοΤηλεφωνική σύνδεση Κωδικός αναγνώρισης ταυτότηταςDetectoren BFLStandaardinstelling A6V10087917