Siemens IC60 quick start Connessione telefonica, Numeri telefonici, Codice didentificazione

Page 11

Impostazione standard:

Utente 21:

ARM

Utente 22:

DISARM

Utente 23:

STAY

Utente 24:

 

Utente 25:

FREE

(contemporaneamente)

 

 

PANIC/SOS

 

1.Telecomando 1: premere 18 21

tla tastiera emette un segnale acustico indicante l'attivazione della modalità di rilevamento.

2.Premere sul telecomando il tasto ARM .

tviene emesso un segnale di trasmissione. Se un utente è stato trovato, il pannello ne dà conferma con il messaggio "Trovato".

3.Per confermare, premere .

4.Ripetere le operazioni 1 - 3 per impostare successivamente tutti e 5 i tasti (utilizzare il

tasto di navigazione per passare al numero di utente successivo).

Per il telecomando 2, utilizzare i numeri di utente 26 - 30 ecc.

Connessione telefonica

Per poter trasmettere eventi, è necessario collegare il sistema ad una linea telefonica. Eseguire le operazioni 8 - 9 per programmare i numeri telefonici.

Se non si dispone di una connessione telefonica, è necessario spegnere il comunicatore:

1.Premere 175 1 t sul display viene visualizzato "Comunicatore Opzione

A 12----7-".

2.Premere 1 t sul display viene visualizzato "-2----7-".

3.Per effettuare una verifica, premere Ctrl contemporaneamente

til display commuta in modalità di testo in chiaro (non cifrato) e visualizza "Abilita Comunic. Num.".

4.Premere per tornare indietro e continuare con l'operazione 10 "Testa install.".

Numeri telefonici

I numeri telefonici (max. 8), che vengono composti al verificarsi di un evento, possono avere una lunghezza massima di 16 cifre. Impostazione standard: il numero telefonico 8 è riservato al servizio di chiamata "call-back" (richiamo) della Centrale di sorveglianza e controllo (CMS).

1.Numero telefonico 1:

premere 181 1 "Num. Tel."

2.Selezionare un formato di notifica per questo numero.

a)Numero relativo ad un telefono:

premere 182 1 2

tun segnale d'allarme verrà inviato a questo numero al verificarsi di un evento.

b)Viene effettuata una chiamata alla centrale di sorveglianza e controllo (CMS):

Formato CID: premere 182 1 1

Formato SIA: premere 182 1 10

3.Ripetere le operazioni 1 - 2 per impostare successivamente i numeri 2 - 8 (utilizzare il

tasto di navigazione per passare al numero telefonico successivo).

Sono disponibili 11 differenti formati di notifica, selezionabili per ciascun numero telefonico. Un elenco dei formati è consultabile nel Manuale d'installazione.

Codice d'identificazione

Se il sistema è collegato ad una centrale di sorveglianza e controllo, è possibile personalizzare il codice d'identificazione:

Area A: premere 62 1 "codice" (codice di 4 cifre 0-F).

Test d'installazione

Per verificare la forza del segnale ricevuto dalla

centrale: premere 200 14

Ogni volta che viene ricevuto un segnale, la tastiera emette un beep e visualizza la forza del segnale ricevuto in % per 30 sec.

Per testare il corretto funzionamento, nonché il campo di trasmissione di tutti i rilevatori, commutare il sistema in modalità "Modo Test Attraversam.".

In modalità "Modo Test Attraversam.", il pannello non genera alcun allarme e il campo d'azione è minore al campo d'azione in normale modalità operativa (in conformità

aEN50131).

1.Per avviare il test di attraversamento:

premere 200 6

tla tastiera emette un segnale acustico indicante l'attivazione della modalità di test di

attraversamento.

2.Attivare i rilevatori installati con un magnete t viene emesso un segnale di trasmissione (per

ulteriori dettagli consultare il Manuale d'istruzioni del rilevatore). Il pannello emette un segnale acustico di notifica ogni qualvolta che il segnale di un rilevatore viene ricevuto; il numero del rilevatore viene pertanto visualizzato sul display.

3.Per uscire da questa modalità, premere .

til sistema ritorna nella normale modalità operativa.

4.Per verificare nel registro eventi tutti i segnali ricevuti, premere.

5.Per eliminare gli eventi dal registro eventi,

premere oppure immettere il Codice Installatore (v. Manuale dell'utente 3.15.3).

La programmazione è adesso conclusa e il sistema è pertanto pronto all'uso.

Attenzione: ricollegare la sirena interna!

Siemens Building Technologies

 

Fire Safety & Security Products

01.2008

Image 11
Contents IC60 Security System Exit delay time Language settingClock setting Entry delay timeIdentification code Testing InstallationTelephone connection Telephone numbersUhr einstellen Vorbereitung Allgemeine InformationenSpracheinstellung Programmierung startenAnlage testen TelefonanschlussTelefonnummern IdentifikationscodeAjuste del reloj Preparación Información generalAjuste del idioma Inicio de la programaciónComprobación de la instalación Conexión telefónicaNúmeros de teléfono Código de identificaciónDefinição do relógio Definição do idiomaIniciar a programação Testar a instalação Ligação da linha telefónicaNúmeros de telefone Código de identificaçãoRegolazione dellorologio Operazioni preliminari informazioni generaliImpostazioni di lingua Avvio della programmazioneCodice didentificazione Test dinstallazioneConnessione telefonica Numeri telefoniciCommencer à programmer TélécommandePréparation Informations générales Réglage de la langueCode d’identification Essai de l’installationBranchement du téléphone Numéros de téléphoneStille klokka Forberedelse generell informasjonSpråkvalg Starte programmeringIdentifikasjonskode Test av installasjonenTelefontilkobling TelefonnummereIndstilling af ur Forberedelse generelle oplysningerIndstilling af sprog Påbegynd programmeringIdentifikationskode Test af installationenTelefonforbindelse TelefonnumreKlokinstelling Voorbereiding algemene informatieTaalinstelling Beginnen met programmerenIdentificatiecode Installatie testenTelefoonverbinding TelefoonnummersKellon asetukset Valmistelut YleistietoaKielen asettaminen Ohjelmoimisen aloittaminenAsennuksen testaaminen PuhelinyhteydetPuhelinnumerot TunnistuskoodiKlockinställning Förberedelse allmän informationSpråkinställning Börja programmeraIdentifieringskod Test av installationenTelefonanslutning TelefonnummerÇıkış geciktirme süresi Dil ayarlarıGiriş geciktirme süresi Saat ayarıTest kurulumu Telefon bağlantısıTelefon numaraları Tanımlama koduSeřízení hodin Příprava Obecné informaceNastavení jazyka Začátek programováníTestování instalace Telefonní spojeníTelefonní čísla Identifikační kódUstawienie zegara Przygotowanie informacje ogólneWybór języka Rozpoczynanie programowaniaTest instalacji Połączenie telefoniczneNumery telefoniczne Kod identyfikacyjny kod obiektuНастройка часов Подготовка общая информацияНастройка языка Начало программированияТестовая установка Телефонное соединениеТелефонные номера Идентификационный кодÉrzékelők Gombokat t Megnyílik a Local ModeProgramozás indítása Az óra beállításaAzonosítási kód TávirányítóTelefonkapcsolat TelefonszámokNastavenie hodín Príprava Všeobecné informácieNastavenie jazyka Začiatok programovaniaPreskúšanie inštalácie Telefónne spojenieTelefónne čísla Identifikačný kódΡύθμιση ρολογιού Προετοιμασία Γενικές πληροφορίεςΡύθμιση γλώσσας Έναρξη προγραμματισμούΚωδικός αναγνώρισης ταυτότητας ΤηλεχειριστήριοΤηλεφωνική σύνδεση Αριθμοί τηλεφώνουBFL DetectorenStandaardinstelling A6V10087917