Siemens IC60 quick start Ligação da linha telefónica, Números de telefone, Código de identificação

Page 9

1.Controlo remoto 1: prima 18 21

to teclado começa a fazer beep para indicar que o modo de programação foi activado.

2.Prima o botão ARMAR no controlo remoto

tisto envia um sinal de transmissão. O painel irá confirmar se um utilizador foi encontrado com a mensagem "Encontrado".

3.Prima para confirmar.

4.Repita as acções 1 - 3 para todos os 5 botões (use o botão de navegação para passar para o próximo número).

Para o controlo remoto 2, use os números do utilizador 26 - 30 etc.

Ligação da linha telefónica

Para transmitir eventos, o sistema deve estar ligado a uma linha telefónica. Siga os passos 8 - 9 para programar os números de telefone.

Se não tiver uma linha telefónica ligada, o marcador deve ser desactivado:

1.Prima 175 1 t o display mostra: "Opc Marcador A 12----7-".

2.Prima 1 t o display mostra: "-2----7-".

3.Para controlar: prima Ctrl simultanea- mente

to display muda para o modo de texto claro e mostra "Activar Marcador N°".

4.Prima para voltar e continuar com passo 10 "Testar a instalação".

Números de telefone

Os números de telefone (máx. 8) que são marcados em caso de evento podem ter até 16 dígitos. Configuração predefinida: o número de telefone 8 é o número de retorno da Central de Monitorização de Alarmes (CMA).

1.Número de telefone 1:

prima 181 1 "núm.telefone”

2.Seleccione um formato de relatório para este número.

a)Número relacionado com o telefone:

prima 182 1 2

tum sinal de alarme será enviado para

este número quando ocorre um evento.

b)A chama vai para uma CMA: Formato CID: prima 182 1 1

Formato SIA: prima 182 1 10

3.Repita as acções 1 - 2 para os números de telefone seguintes 2 - 8 (utilize o

botão de navegação para mudar para o próximo número de telefone).

Há 11 formatos diferentes de relatório que podem ser seleccionados para cada número de telefone. Os formatos estão listados no manual do instalador.

Código de identificação

Quando conectado a uma estação de monitoramento, pode programar um código de identificação individual:

Área A: prima 62 1 "código" (código 0-F de 4 dígitos).

Testar a instalação

Para testar a força do sinal recebido no painel: Prima 200 14

Sempre que o sinal for detectado, o teclado numérico emite um som e apresenta a força do sinal recebido em % durante 30 seg.

Para testar todos os detectores na sua função e faixa de transmissão, mude para ModoTestPassagem.

No ModoTestPassagem, o painel não irá enviar alarmes e a área de trabalho será menor do que no modo de operação normal - requesito EN50131.

1.Iniciar o Teste Passagem:

prima 200 6

to teclado começa a fazer beep para indicar que o Modo TestPassagem foi activado.

2.Active os detectores instalados com um electroíman

tisto irá enviar um sinal de transmissão (para mais detalhes, ver as instruções de instalação do detector). O painel emitirá um sinal de notificação cada vez que um sinal de detector é recebido e irá mostrar o número do detector no display.

3.Para terminar este modo: prima . t irá voltar ao modo normal

4.Para verificar todos os sinais recebidos no relatório de eventos: prima.

5.Para apagar os eventos no relatório:

prima ou introduza o Cod Instalador (ver o Manual do Utilizador 3.15.3).

A programação está terminada e o sistema está pronto a funcionar. Não esqueça de ligar novamente a sirene interna!

Siemens Building Technologies

 

Fire Safety & Security Products

01.2008

Image 9
Contents IC60 Security System Clock setting Language settingEntry delay time Exit delay timeTelephone connection Testing InstallationTelephone numbers Identification codeSpracheinstellung Vorbereitung Allgemeine InformationenProgrammierung starten Uhr einstellenTelefonnummern TelefonanschlussIdentifikationscode Anlage testenAjuste del idioma Preparación Información generalInicio de la programación Ajuste del relojNúmeros de teléfono Conexión telefónicaCódigo de identificación Comprobación de la instalaciónDefinição do idioma Iniciar a programaçãoDefinição do relógio Números de telefone Ligação da linha telefónicaCódigo de identificação Testar a instalaçãoImpostazioni di lingua Operazioni preliminari informazioni generaliAvvio della programmazione Regolazione dellorologioConnessione telefonica Test dinstallazioneNumeri telefonici Codice didentificazionePréparation Informations générales TélécommandeRéglage de la langue Commencer à programmerBranchement du téléphone Essai de l’installationNuméros de téléphone Code d’identificationSpråkvalg Forberedelse generell informasjonStarte programmering Stille klokkaTelefontilkobling Test av installasjonenTelefonnummere IdentifikasjonskodeIndstilling af sprog Forberedelse generelle oplysningerPåbegynd programmering Indstilling af urTelefonforbindelse Test af installationenTelefonnumre IdentifikationskodeTaalinstelling Voorbereiding algemene informatieBeginnen met programmeren KlokinstellingTelefoonverbinding Installatie testenTelefoonnummers IdentificatiecodeKielen asettaminen Valmistelut YleistietoaOhjelmoimisen aloittaminen Kellon asetuksetPuhelinnumerot PuhelinyhteydetTunnistuskoodi Asennuksen testaaminenSpråkinställning Förberedelse allmän informationBörja programmera KlockinställningTelefonanslutning Test av installationenTelefonnummer IdentifieringskodGiriş geciktirme süresi Dil ayarlarıSaat ayarı Çıkış geciktirme süresiTelefon numaraları Telefon bağlantısıTanımlama kodu Test kurulumuNastavení jazyka Příprava Obecné informaceZačátek programování Seřízení hodinTelefonní čísla Telefonní spojeníIdentifikační kód Testování instalaceWybór języka Przygotowanie informacje ogólneRozpoczynanie programowania Ustawienie zegaraNumery telefoniczne Połączenie telefoniczneKod identyfikacyjny kod obiektu Test instalacjiНастройка языка Подготовка общая информацияНачало программирования Настройка часовТелефонные номера Телефонное соединениеИдентификационный код Тестовая установкаProgramozás indítása Gombokat t Megnyílik a Local ModeAz óra beállítása ÉrzékelőkTelefonkapcsolat TávirányítóTelefonszámok Azonosítási kódNastavenie jazyka Príprava Všeobecné informácieZačiatok programovania Nastavenie hodínTelefónne čísla Telefónne spojenieIdentifikačný kód Preskúšanie inštalácieΡύθμιση γλώσσας Προετοιμασία Γενικές πληροφορίεςΈναρξη προγραμματισμού Ρύθμιση ρολογιούΤηλεφωνική σύνδεση ΤηλεχειριστήριοΑριθμοί τηλεφώνου Κωδικός αναγνώρισης ταυτότηταςBFL DetectorenStandaardinstelling A6V10087917