Tefal NE210138 manual Beskrivning, RÅD OM Användning, Kvarn, Se fig

Page 40

OBS! Ett häfte med säkerhetsanvisningar LS-123456 följer med denna apparat. Innan du använder din apparat för första gången bör du läsa detta häfte ch noga spara det.

BESKRIVNING

A

Löstagbar kvarn

F

Tillbehör för korv (beroende på modell)

A1

Aluminiumbas

 

 

A2

Stift

G

Tillbehör för Kebbe (beroende på modell)

A3

Självslipande rostfri kniv

G1

Munstycke

A4

Skiva (beroende på modell)

G2

Ring

A4a Skiva med små hål (för mycket fin malning)

 

 

A4b Skiva med medelstora hål (för finmalning)

H

Grönsaksskärare (beroende på modell)

A4c Skiva för stora hål (för grovmalning)

H1

Konbehållare/tratt

A5

Aluminiummutter

H2

Stoppare

 

 

H3

Trummor (beroende på modell)

B

Löstagbar bricka

H3a Kon för grov rivning (röd)

 

 

H3b Kon för fin rivning (orange)

C

Köttstoppare

H3c Kon för tjocka skivor (mörkgrön)

 

 

H3d Kon för fina skivor (ljusgrön)

D

Start-/stoppknapp

H3e Kon för frityrskivor

 

 

H3f Tillbehör för tärning

E

Motordel

 

 

 

 

I

Förvaringstillbehör (beroende på modell)

RÅD OM ANVÄNDNING

Diska tillbehören i rent vatten med diskmedel innan du använder apparaten för första gången. Skölj av och torka noggrant direkt efter.

Skivorna och kniven måste hållas smorda. Olja in dem efter rengöringen. Låt aldrig din apparat köra om om skivorna inte har oljats in.

Stoppa aldrig ner fingrar eller föremål i trattarna.

ANVÄNDNING

Kvarn

(se fig. 1.1-1.4)

SV

Förbered allt kött som ska malas, ta bort ben, brosk och senor. Skär köttet i bitar (ca 2 X 2 cm).

Knep: När du har malt färdigt kan du köra lite bröd igenom kvarnen, så får du ut allt som du malt.

40

Image 40
Contents Hv2 Page 12.2 13.2 14.2 44.5 45.5 Page Описание Съвети ЗА УпотребаИзползване Мелеща главаПриставка за колбаси Приставка за кебеНож за зеленчуци ПочистванеOpis Savjeti ZA UpotrebuUpotreba Rasklopiva glavaNastavak za kobasice Nastavak za čevapćićeRezanje povrća ČišćenjeDescription Tipy PRO PoužitíPoužívání Sekací hlavicePříslušenství na uzeniny Příslušenství na kebbeŘezací adaptér na zeleninu ČištěníLeírás Használati TanácsokHasználat DarálófejKolbásztöltő tartozék Kebbe tartozékZöldségaprító TisztításDescriere Recomandări DE UtilizareMOD DE Utilizare Cap pentru tocatAccesoriu pentru cârnaţi Accesoriu pentru kebbeTăietor de legume CurăţareRady PRE Používanie PoužívanieHlava mlynčeka Pozrite obrázky 1.1 ažPríslušenstvo na prípravu klobás Príslušenstvo na prípravu kebbeStrúhač na zeleninu ČistenieNapotki ZA Uporabo UporabaGlava sekljalnika Enota z motorjemDodatek za izdelavo klobas Dodatek za pripravo mesnih kroglic kebbeDodatki za rezanje zelenjave ČiščenjeUputstvo ZA Upotrebu Demontažna glavaDodatak za kobasice Dodatak za ćevapeDodatak za povrće Slika br .1 do SavetSavjeti ZA Uporabu Glava za mljevenjeNastavak za kibbeh Sjeckalica povrćaKirjeldus KasutusjuhisedKasutamine HakkimispeaLisatarvik vorstide valmistamiseks Lisatarvik kebbe lihapallide valmistamiseksJuurviljalõikur PuhastamineApraksts Lietošanas NoteikumiLietošana Gaļas mašīnas griezējdaļaPiederums desu pagatavošanai Piederums Kebbe pagatavošanaiDārzeņu smalcinātājs TīrīšanaAprašymas Naudojimo PatarimaiNaudojimas Smulkintuvo galvutėPriedas dešrelėms gaminti Priedas kukuliams„Kebbe gamintiDaržovių pjaustytuvas ValymasPL Zalecenia Użytkowania Sposób UżyciaGłowica mieląca Zob. rys .1Nasadka masarska Przystawka kebbeSzatkownica MycieSausage accessory DescriptionTips for USE USEKibbeh accessories CleaningSee .1 Practical advice Vegetable cutterBeschrijving GebruiksaanwijzingenGebruik HakmolenWorsthulpstuk KibbehvormerGroentesnijder ReinigenBeskrivelse BrugstipsBrug HakkeudstyrTilbehør til pølser Kebbe-tilbehørGrøntsagsjern RengøringTips BrukNo Kvernhode Se .1 tilTilbehør for pølser GrønnsaksknivRengjøring Se .1 og Praktisk rådBeskrivning RÅD OM AnvändningAnvändning KvarnKorvtillbehör Tillbehör kebbeGrönsaksskärare RengöringKuvaus KäyttöohjeitaKäyttö PilkkomispääMakkarasuppilo Lisätarvike kibben valmistukseenVihannesleikkuri PuhdistusAçiklama Kullanim TavsİyelerİKullanim Kıyma makinesi başlığıSosis aksesuarı İçli köfte aksesuarıSebze kesme aleti TemİzlİkDescripción Consejos DE USOUSO Cabezal picadorAccesorio para salchichas Accesorio kebbeCortador de verduras LimpiezaPage Page Page Page Page Page Page Page Ref 05/2014
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb