Tefal NE210138 manual Sosis aksesuarı, İçli köfte aksesuarı, Sebze kesme aleti, Temİzlİk

Page 45

Sosis aksesuarı

(bkz. Şekil 2.1 - 2.3)

Önemli: Bu aksesuar, yalnızca et kıyıldıktan, çeşnisi eklendikten ve malzemeler iyice karıştırıldıktan sonra kullanılabilir.

Yeniden esneklik kazanmaları için bağırsakları ılık suya daldırdıktan sonra, 5 cm'den daha fazla boşluk bırakarak huni üzerinden iplik geçirin (atacağınız düğüm ile etin dışarı taşmasını önlersiniz). Cihazı açın, kıyma makinesini kıymayla doldurun ve bağırsak dolana kadar devam edin.

Not: Bu işin iki kişi tarafından yapılması daha kolay olacaktır. Bir kişi kıymayı tedarik ederken, diğeri bağırsağı doldurmakla ilgilenir.

Bağırsağı parmaklarınızın arasında döndürerek sosisin boyunu istediğiniz gibi ayarlayın.

Kaliteli bir sosis yapmak için, sosisin içinde hava kalmamasına dikkat edin ve sosisleri 10 ila 15 cm uzunluğunda yapın (sosisleri bir ip yardımıyla düğüm atarak birbirinden ayırın).

İçli köfte aksesuarı

(bkz. Şekil 3.1 ve 3.2)

Uygulama tavsiyesi:

İçli köfteyi veya köfteyi ince yoğurmak istiyorsanız, eti kıyma makinesinden istediğiniz inceliği elde edene kadar 2-3 kez geçirin.

Sebze kesme aleti

(bkz. Şekil 4.1 - 4.6)

Her besin türü için tavsiye edilen rendeyi kullanın (bkz. tablo şekiller 6.)

İyi sonuçlar elde etmek için uyulması gereken tavsiyeler:

İyi sonuçlar almak için kullandığınız malzemenin katı olması gerekir. Besinlerin haznede birikmesine izin vermeyin. Et dilimi ve şeker gibi çok sert besinleri rendelemek veya doğramak için bu cihazı kullanmayın.

TEMİZLİK

(bkz. Şekil 5.1 - 5.6)

 

 

İthalatçı Firma;

Üretici Firma;

TÜKETİCİ HİZMETLERİ

GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş.

GROUPE SEB INTERNATIONAL

DANIŞMA HATTI

Dereboyu Cad. Meydan Sokak

Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172

0850 222 40 50

No:1 BEYBİ GİZ PLAZA Kat:12

69134 ECULLY Cedex – FRANCE

444 40 50

Maslak / İSTANBUL

Tel : 00 33 472 18 18 18

KULLANIM ÖMRÜ: 7 YIL

0850 222 40 50

Fax: 00 33 472 18 16 15

 

444 40 50

www.groupeseb.com

 

TR

45

Image 45
Contents Hv2 Page 12.2 13.2 14.2 44.5 45.5 Page Съвети ЗА Употреба ОписаниеИзползване Мелеща главаПриставка за кебе Приставка за колбасиНож за зеленчуци ПочистванеSavjeti ZA Upotrebu OpisUpotreba Rasklopiva glavaNastavak za čevapćiće Nastavak za kobasiceRezanje povrća ČišćenjeTipy PRO Použití DescriptionPoužívání Sekací hlavicePříslušenství na kebbe Příslušenství na uzeninyŘezací adaptér na zeleninu ČištěníHasználati Tanácsok LeírásHasználat DarálófejKebbe tartozék Kolbásztöltő tartozékZöldségaprító TisztításRecomandări DE Utilizare DescriereMOD DE Utilizare Cap pentru tocatAccesoriu pentru kebbe Accesoriu pentru cârnaţiTăietor de legume CurăţarePoužívanie Rady PRE PoužívanieHlava mlynčeka Pozrite obrázky 1.1 ažPríslušenstvo na prípravu kebbe Príslušenstvo na prípravu klobásStrúhač na zeleninu ČistenieUporaba Napotki ZA UporaboGlava sekljalnika Enota z motorjemDodatek za pripravo mesnih kroglic kebbe Dodatek za izdelavo klobasDodatki za rezanje zelenjave ČiščenjeDemontažna glava Uputstvo ZA UpotrebuDodatak za ćevape Dodatak za kobasiceDodatak za povrće Slika br .1 do SavetGlava za mljevenje Savjeti ZA UporabuSjeckalica povrća Nastavak za kibbehKasutusjuhised KirjeldusKasutamine HakkimispeaLisatarvik kebbe lihapallide valmistamiseks Lisatarvik vorstide valmistamiseksJuurviljalõikur PuhastamineLietošanas Noteikumi AprakstsLietošana Gaļas mašīnas griezējdaļaPiederums Kebbe pagatavošanai Piederums desu pagatavošanaiDārzeņu smalcinātājs TīrīšanaNaudojimo Patarimai AprašymasNaudojimas Smulkintuvo galvutėPriedas kukuliams„Kebbe gaminti Priedas dešrelėms gamintiDaržovių pjaustytuvas ValymasSposób Użycia PL Zalecenia UżytkowaniaGłowica mieląca Zob. rys .1Przystawka kebbe Nasadka masarskaSzatkownica MycieDescription Sausage accessoryTips for USE USECleaning Kibbeh accessoriesSee .1 Practical advice Vegetable cutterGebruiksaanwijzingen BeschrijvingGebruik HakmolenKibbehvormer WorsthulpstukGroentesnijder ReinigenBrugstips BeskrivelseBrug HakkeudstyrKebbe-tilbehør Tilbehør til pølserGrøntsagsjern RengøringBruk TipsNo Kvernhode Se .1 tilGrønnsakskniv Tilbehør for pølserRengjøring Se .1 og Praktisk rådRÅD OM Användning BeskrivningAnvändning KvarnTillbehör kebbe KorvtillbehörGrönsaksskärare RengöringKäyttöohjeita KuvausKäyttö PilkkomispääLisätarvike kibben valmistukseen MakkarasuppiloVihannesleikkuri PuhdistusKullanim Tavsİyelerİ AçiklamaKullanim Kıyma makinesi başlığıİçli köfte aksesuarı Sosis aksesuarıSebze kesme aleti TemİzlİkConsejos DE USO DescripciónUSO Cabezal picadorAccesorio kebbe Accesorio para salchichasCortador de verduras LimpiezaPage Page Page Page Page Page Page Page Ref 05/2014
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb