Tefal NE210138 manual

Contents Hv2 Page 12.2 13.2 14.2 44.5 45.5 Page Използване ОписаниеСъвети ЗА Употреба Мелеща главаНож за зеленчуци Приставка за колбасиПриставка за кебе ПочистванеUpotreba OpisSavjeti ZA Upotrebu Rasklopiva glavaRezanje povrća Nastavak za kobasiceNastavak za čevapćiće ČišćenjePoužívání DescriptionTipy PRO Použití Sekací hlaviceŘezací adaptér na zeleninu Příslušenství na uzeninyPříslušenství na kebbe ČištěníHasználat LeírásHasználati Tanácsok DarálófejZöldségaprító Kolbásztöltő tartozékKebbe tartozék TisztításMOD DE Utilizare DescriereRecomandări DE Utilizare Cap pentru tocatTăietor de legume Accesoriu pentru cârnaţiAccesoriu pentru kebbe CurăţareHlava mlynčeka Rady PRE PoužívaniePoužívanie Pozrite obrázky 1.1 ažStrúhač na zeleninu Príslušenstvo na prípravu klobásPríslušenstvo na prípravu kebbe ČistenieGlava sekljalnika Napotki ZA UporaboUporaba Enota z motorjemDodatki za rezanje zelenjave Dodatek za izdelavo klobasDodatek za pripravo mesnih kroglic kebbe ČiščenjeUputstvo ZA Upotrebu Demontažna glavaDodatak za povrće Dodatak za kobasiceDodatak za ćevape Slika br .1 do SavetSavjeti ZA Uporabu Glava za mljevenjeNastavak za kibbeh Sjeckalica povrćaKasutamine KirjeldusKasutusjuhised HakkimispeaJuurviljalõikur Lisatarvik vorstide valmistamiseksLisatarvik kebbe lihapallide valmistamiseks PuhastamineLietošana AprakstsLietošanas Noteikumi Gaļas mašīnas griezējdaļaDārzeņu smalcinātājs Piederums desu pagatavošanaiPiederums Kebbe pagatavošanai TīrīšanaNaudojimas AprašymasNaudojimo Patarimai Smulkintuvo galvutėDaržovių pjaustytuvas Priedas dešrelėms gamintiPriedas kukuliams„Kebbe gaminti ValymasGłowica mieląca PL Zalecenia UżytkowaniaSposób Użycia Zob. rys .1Szatkownica Nasadka masarskaPrzystawka kebbe MycieTips for USE Sausage accessoryDescription USESee .1 Practical advice Kibbeh accessoriesCleaning Vegetable cutterGebruik BeschrijvingGebruiksaanwijzingen HakmolenGroentesnijder WorsthulpstukKibbehvormer ReinigenBrug BeskrivelseBrugstips HakkeudstyrGrøntsagsjern Tilbehør til pølserKebbe-tilbehør RengøringNo Kvernhode TipsBruk Se .1 tilRengjøring Tilbehør for pølserGrønnsakskniv Se .1 og Praktisk rådAnvändning BeskrivningRÅD OM Användning KvarnGrönsaksskärare KorvtillbehörTillbehör kebbe RengöringKäyttö KuvausKäyttöohjeita PilkkomispääVihannesleikkuri MakkarasuppiloLisätarvike kibben valmistukseen PuhdistusKullanim AçiklamaKullanim Tavsİyelerİ Kıyma makinesi başlığıSebze kesme aleti Sosis aksesuarıİçli köfte aksesuarı TemİzlİkUSO DescripciónConsejos DE USO Cabezal picadorCortador de verduras Accesorio para salchichasAccesorio kebbe LimpiezaPage Page Page Page Page Page Page Page Ref 05/2014