Tefal NE210138 manual Descripción, Consejos DE USO, Uso, Cabezal picador

Page 46

Atención: Junto a este aparato viene un libro de instrucciones de seguridad LS-123456. Antes de utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente este libro y consérvelo.

DESCRIPCIÓN

ACabezal picador extraíble

A1 Cuerpo de aluminio

A2 Espiral

A3 Cuchilla de acero inoxidable autoafilable

A4 Rejillas (según modelo)

A4a Rejilla de orificios pequeños (para picado muy fino)

A4b Rejilla de orificios medianos (para picado fino)

A4c Rejilla de orificios grandes (para picado grueso)

A5 Tuerca de aluminio

BBandeja extraíble

CEmbutidor para carne

DBotón de encendido/apagado

EBloque motor

FAccesorio para salchichas (según modelo)

GAccesorio Kebbe (según modelo)

G1 Boquilla para hacer kibbé

G2 Aro

HCortador de verduras (según modelo)

H1 Depósito para conos / tubo de alimentación

H2 Embutidor

H3 Conos (según modelo)

H3a Cono para rallado grueso (rojo) H3b Cono para rallado fino (naranja)

H3c Cono para troceado grueso (verde oscuro) H3d Cono para troceado fino (verde claro) H3e Cono para corte en forma de patata frita H3f Accesorio para corte en cuadraditos

IAccesorio para almacenamiento (según modelo)

CONSEJOS DE USO

Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave todos los accesorios con agua y jabón. Aclárelos y séquelos bien enseguida.

La rejilla y la cuchilla deben permanecer engrasadas. Úntelas con aceite. No ponga a funcionar el aparato en vacío si las rejillas no están engrasadas.

Cuando introduzca alimento en el tubo de alimentación, nunca empuje con los dedos ni con otro utensilio.

USO

Cabezal picador

(véanse las fig. 1.1 a 1.4)

Prepare toda la cantidad de alimento que desee picar y elimine los huesos, cartílagos y nervios. Corte la carne en trozos (alrededor de 2cm x 2cm).

ES

46

Image 46
Contents Hv2 Page 12.2 13.2 14.2 44.5 45.5 Page Използване ОписаниеСъвети ЗА Употреба Мелеща главаНож за зеленчуци Приставка за колбасиПриставка за кебе ПочистванеUpotreba OpisSavjeti ZA Upotrebu Rasklopiva glavaRezanje povrća Nastavak za kobasiceNastavak za čevapćiće ČišćenjePoužívání DescriptionTipy PRO Použití Sekací hlaviceŘezací adaptér na zeleninu Příslušenství na uzeninyPříslušenství na kebbe ČištěníHasználat LeírásHasználati Tanácsok DarálófejZöldségaprító Kolbásztöltő tartozékKebbe tartozék TisztításMOD DE Utilizare DescriereRecomandări DE Utilizare Cap pentru tocatTăietor de legume Accesoriu pentru cârnaţiAccesoriu pentru kebbe CurăţareHlava mlynčeka Rady PRE PoužívaniePoužívanie Pozrite obrázky 1.1 ažStrúhač na zeleninu Príslušenstvo na prípravu klobásPríslušenstvo na prípravu kebbe ČistenieGlava sekljalnika Napotki ZA UporaboUporaba Enota z motorjemDodatki za rezanje zelenjave Dodatek za izdelavo klobasDodatek za pripravo mesnih kroglic kebbe ČiščenjeUputstvo ZA Upotrebu Demontažna glavaDodatak za povrće Dodatak za kobasiceDodatak za ćevape Slika br .1 do SavetSavjeti ZA Uporabu Glava za mljevenjeNastavak za kibbeh Sjeckalica povrćaKasutamine KirjeldusKasutusjuhised HakkimispeaJuurviljalõikur Lisatarvik vorstide valmistamiseksLisatarvik kebbe lihapallide valmistamiseks PuhastamineLietošana AprakstsLietošanas Noteikumi Gaļas mašīnas griezējdaļaDārzeņu smalcinātājs Piederums desu pagatavošanaiPiederums Kebbe pagatavošanai TīrīšanaNaudojimas AprašymasNaudojimo Patarimai Smulkintuvo galvutėDaržovių pjaustytuvas Priedas dešrelėms gamintiPriedas kukuliams„Kebbe gaminti ValymasGłowica mieląca PL Zalecenia UżytkowaniaSposób Użycia Zob. rys .1Szatkownica Nasadka masarskaPrzystawka kebbe MycieTips for USE Sausage accessoryDescription USESee .1 Practical advice Kibbeh accessoriesCleaning Vegetable cutterGebruik BeschrijvingGebruiksaanwijzingen HakmolenGroentesnijder WorsthulpstukKibbehvormer ReinigenBrug BeskrivelseBrugstips HakkeudstyrGrøntsagsjern Tilbehør til pølserKebbe-tilbehør RengøringNo Kvernhode TipsBruk Se .1 tilRengjøring Tilbehør for pølserGrønnsakskniv Se .1 og Praktisk rådAnvändning BeskrivningRÅD OM Användning KvarnGrönsaksskärare KorvtillbehörTillbehör kebbe RengöringKäyttö KuvausKäyttöohjeita PilkkomispääVihannesleikkuri MakkarasuppiloLisätarvike kibben valmistukseen PuhdistusKullanim AçiklamaKullanim Tavsİyelerİ Kıyma makinesi başlığıSebze kesme aleti Sosis aksesuarıİçli köfte aksesuarı TemİzlİkUSO DescripciónConsejos DE USO Cabezal picadorCortador de verduras Accesorio para salchichasAccesorio kebbe LimpiezaPage Page Page Page Page Page Page Page Ref 05/2014
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb