Tefal NE210138 manual

Contents Hv2 Page 12.2 13.2 14.2 44.5 45.5 Page Мелеща глава ОписаниеСъвети ЗА Употреба ИзползванеПочистване Приставка за колбасиПриставка за кебе Нож за зеленчуциRasklopiva glava OpisSavjeti ZA Upotrebu UpotrebaČišćenje Nastavak za kobasiceNastavak za čevapćiće Rezanje povrćaSekací hlavice DescriptionTipy PRO Použití PoužíváníČištění Příslušenství na uzeninyPříslušenství na kebbe Řezací adaptér na zeleninuDarálófej LeírásHasználati Tanácsok HasználatTisztítás Kolbásztöltő tartozékKebbe tartozék ZöldségaprítóCap pentru tocat DescriereRecomandări DE Utilizare MOD DE UtilizareCurăţare Accesoriu pentru cârnaţiAccesoriu pentru kebbe Tăietor de legumePozrite obrázky 1.1 až Rady PRE PoužívaniePoužívanie Hlava mlynčekaČistenie Príslušenstvo na prípravu klobásPríslušenstvo na prípravu kebbe Strúhač na zeleninuEnota z motorjem Napotki ZA UporaboUporaba Glava sekljalnikaČiščenje Dodatek za izdelavo klobasDodatek za pripravo mesnih kroglic kebbe Dodatki za rezanje zelenjaveDemontažna glava Uputstvo ZA UpotrebuSlika br .1 do Savet Dodatak za kobasiceDodatak za ćevape Dodatak za povrćeGlava za mljevenje Savjeti ZA UporabuSjeckalica povrća Nastavak za kibbehHakkimispea KirjeldusKasutusjuhised KasutaminePuhastamine Lisatarvik vorstide valmistamiseksLisatarvik kebbe lihapallide valmistamiseks JuurviljalõikurGaļas mašīnas griezējdaļa AprakstsLietošanas Noteikumi LietošanaTīrīšana Piederums desu pagatavošanaiPiederums Kebbe pagatavošanai Dārzeņu smalcinātājsSmulkintuvo galvutė AprašymasNaudojimo Patarimai NaudojimasValymas Priedas dešrelėms gamintiPriedas kukuliams„Kebbe gaminti Daržovių pjaustytuvasZob. rys .1 PL Zalecenia UżytkowaniaSposób Użycia Głowica mielącaMycie Nasadka masarskaPrzystawka kebbe SzatkownicaUSE Sausage accessoryDescription Tips for USEVegetable cutter Kibbeh accessoriesCleaning See .1 Practical adviceHakmolen BeschrijvingGebruiksaanwijzingen GebruikReinigen WorsthulpstukKibbehvormer GroentesnijderHakkeudstyr BeskrivelseBrugstips BrugRengøring Tilbehør til pølserKebbe-tilbehør GrøntsagsjernSe .1 til TipsBruk No KvernhodeSe .1 og Praktisk råd Tilbehør for pølserGrønnsakskniv RengjøringKvarn BeskrivningRÅD OM Användning AnvändningRengöring KorvtillbehörTillbehör kebbe GrönsaksskärarePilkkomispää KuvausKäyttöohjeita KäyttöPuhdistus MakkarasuppiloLisätarvike kibben valmistukseen VihannesleikkuriKıyma makinesi başlığı AçiklamaKullanim Tavsİyelerİ KullanimTemİzlİk Sosis aksesuarıİçli köfte aksesuarı Sebze kesme aletiCabezal picador DescripciónConsejos DE USO USOLimpieza Accesorio para salchichasAccesorio kebbe Cortador de verdurasPage Page Page Page Page Page Page Page Ref 05/2014