Tefal HB406143 Puhdistus, Säilytys, Irrota laite aina sähköverkosta ennen puh- distusta, Koilleen

Page 27

Käsitellessäsi säikeisiä aineksia (purjo,selle- ri jne.) sinun tulee puhdistaa jalka säännöl- lisesti valmistuksen aikana,noudata purka- misessa ja puhdistuksessa annettuja tur- vaohjeita.

Valmistaessasi hedelmiä sisältäviä ruokia sinun tulee leikata hedelmät etukäteen palasiksi ja poistaa niistä kivet.

Majoneesin valmistaminen: laita ainekset kulhoon, laita sekoitusjalka kulhon pohjal- le, käynnistä laite ja liikuta sitä hitaasti alhaalta ylöspäin.

Älä käytä sekoitusjalkaa kovien ruoka- aineiden sekoittamiseen, esimerkiksi kahvi,jääpalat, sokeri,murot, suklaa.

RESEPTEJÄ

KASVISKEITTO

SEKOITUSJALKA, 1 MINUUTTI MAKSIMI

500G PERUNOITA,

400G PORKKANOITA,

1PURJO,

1L VETTÄ

MILK-SHAKE

SEKOITUSJALKA + KULHO D, 1 MINUUTTI MAK-

SIMI

150ML RASVATONTA MAITOA,

50G PAKASTETTUJAHEDELMIÄ . MAJONEESI

SEKOITUSJALKA + KULHO D, 1 MINUUTTI MAK-

SIMI

1KOKONAINEN KANANMUNA,

1TEELUSIKKA SINAPPIA,

1RUOKALUSIKKA ETIKKAA,

SUOLAA, PIPPURIA,

250MLÖLJYÄ.

SIANSELKÄÄ (45 G)

SEKOITUSJALKA + KULHO D, 3 SEKUNTIA

LEIKKAA 1 CM:N KOKOISIKSI PALASIKSI

ETUKÄTEEN.

SU

s u o m i

ÜPUHDISTUS

Irrota laite aina sähköverkosta ennen puh- distusta.

Älä laita laitetta, sen sähköjohtoa tai pisto- ketta veteen tai muuhun nesteeseen.

Älä koskaan laita moottoriosaa (A) astian- pesukoneeseen. Älä upota sitä koskaan veteen tai laita juoksevan veden alle. Puhdista se kostealla sienellä.

Sekoitusjalan (terä ylöspäin) ja kulhon voi pestä astianpesukoneessa.

Suosittelemme, että puhdistat sekoitusja- lan aina käytön jälkeen irrotettuasi sen moottoriosasta.

Jos muoviosat värjääntyvät ruoka-ainei- den vaikutuksesta, hankaa niitä ruokaöl- jyyn kastetulla kankaalla ja puhdista osat sitten tavalliseen tapaan.

ÜSÄILYTYS

Sekoittimesi on varustettu sähköjohdon säilytyspaikalla (E). Sähköjohdon kytkemi- seksi verkkoon sinun tulee avata johdon säilytyspaikan joustava suojus (E), kierrä johto auki ja aseta suojus takaisin pai-

koilleen. 6

Laittaessasi laitetta säilytykseen sinun tulee avata johdon säilytyspaikan suojus, kierrä johto ja laita päällys takaisin pai-

koilleen. 6

Edistäkäämme luonnon suojelua!

iLaitteessasi on hyödynnettäviä ja

kierrätettäviä materiaaleja.

ÜToimita laitteesi keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltopisteeseen sen kierrättämiseksi.

Image 27
Contents MAX Conseils DE Securite Miseen SERVICE/UTILISATIONA n ç a i s DescriptionRangement NettoyageSafety Instructions G l i s hSamen het milieu beschermen Practical advice Starting UP / USENameplate is located inside the cord tidy E Help to protect the environment CleaningStorage 0845 602 1454 UK 01 4751947 IrelandInbetriebnahme / Benutzung U t s c hBeschreibung SicherheitshinweiseReinigung Praktische Ratschläge250 ML ÖL Veiligheidsadviezen D e r l a n d sAufbewahrung OmschrijvingLet op De mixervoet niet leeg laten draaien Praktische tips Ingebruikname / GebruikGang tot de vermelde kenmerken VastOpbergen ReinigingP a ñ o l DescripciónConsejos DE Seguridad Colocación LimpiezaNunca toque nas peças em movimento R t u g u ê s¡Colaboremos en la protección del medio ambiente Les valorizables o reciclablesAtenção Não faça funcionar o pé no vazio Conselhos práticos Funcionamento / utilizaçãoFlexível na sua posição inicial LimpezaAccensione / Utilizzo A l i a n oDescrizione Consigli DI SicurezzaBrana nella sua posizione PuliziaSistemazione Sua posizioneRiciclati N s kBeskrivelse SikkerhedsanvisningerPraktiske råd Opstart / BrugTypeskiltet sidder i rummet til opbeva- ring af ledning E Nittet opbevaring for at se typeskiltetDelige position RengøringOpbevaring Tag altid apparatets stik ud, før det rengø- resOBS Foten må ikke gå på tomgang Praktiske råd R s kRÅD OM Sikkerhet TA Apparatet I Bruk / BruksrådApparatet må alltid kobles fra før det reng- jøres RengjøringRydding Re blandeeffektenIgångsättning Användning E n s k aBeskrivning SäkerhetsföreskrifterUrsprungliga läge RengöringFörvaring Koppla alltid ur apparaten innan rengö- ringO m KuvausKÄYTTÖÖNOTTO/KÄYTTÖ Koilleen PuhdistusSäilytys Irrota laite aina sähköverkosta ennen puh- distustaHB40 EU11/Gr/Ar/Ir 0827
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb