Tefal HB406142, HB406143, HB406141 manual O m, Kuvaus, Käyttöönotto/Käyttö

Page 26

SU

s u o m i

Kiitämme sinua siitä, että olet valinnut tämän pelkästään ruoanvalmistukseen tarkoitetun laitteen.

ÜKUVAUS 1

AMoottoriosa

BKäynnistysvalitsin

CSekoitusjalka,muovia tai terästä (mallista riippuen)

DMitta-asteikolla varustettu kulho 0,8 L

EJohdon säilytyspaikka

ÜTURVAOHJEET URVAOHJEET

Lue nämä käyttöohjeet tarkasti ennen lait- teen ensimmäistä käyttöä:ohjeiden vastai- nen käyttö vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta.

Lapset ja vammaiset henkilöt saavat käyt- tää tätä laitetta pelkästään muiden valvon- nassa. Älä jätä laitetta tai sen sähköjohtoa heidän ulottuvilleen.

Varmista, että laitteen merkkilaatassa* ilmoitettu jännite vastaa verkon jännitettä. Virheellinen kytkentä tai käyttö kumoaa takuun.

Älä koske laitteen osiin niiden ollessa liik-

keessä. 2

Älä koskaan käsittele sekoitusjalan terää laitteen ollessa kytkettynä sähköverkossa.

Irrota laite aina sähköverkosta ennen toi-

menpiteitä 3 : osien asennus ja irrotus, huolto sekä jalan hoito.

Älä koskaan avaa laitteen runkoa. Sinun tulee vain puhdistaa laite ja tehdä sille tavalliset huoltotoimenpiteet.

Jos sähköjohto tai pistoke vahingoittuu, älä käytä laitetta.

Vaarojen välttämiseksi sinun tulee ehdot- tomasti toimittaa laite valtuutettuun huol- tokeskukseen (lista sekoittimen kirjasessa).

Oman turvallisuutesi takia sinun ei kos- kaan tule käyttää muita kuin laitteeseen soveltuvia lisälaitteita ja varaosia.

Älä käytä yli 1 minuuttia kullakin käyttö- kerralla.

Älä upota sekoitusjalkaa valmistettavaan ruokaan yli 3/4:n pituudelta.

*merkkilaatta sijaitsee johdon säilytyspai- kan sisällä (E).

Avaa johdon säilytyspaikan joustava suo- jus (E) ja kierrä johto kokonaan auki (katso kappaletta säilytys), jotta pääset käsiksi

merkkilaattaan. 1

ÜKÄYTTÖÖNOTTO/KÄYTTÖ

K

Puhdista laitteet saippuavedellä ennen ensimmäistä käyttökertaa. Huuhdo ja kui- vaa huolellisesti.

Kierrä sekoitusjalka kiinni moottoriosaan

(A). 4

Avaa johdon säilytyspaikan joustava suo- jus (E) ja kierrä sähköjohto kokonaan auki (katso kappaletta säilytys). Kytke laite säh- köverkkoon, laita sekoitusjalka seokseen ja paina käynnistysvalitsinta (B).

Huomio: Älä käytä sekoitusjalkaa tyhjä- nä.

Käytännöllisiä ohjeita

Käyttämäsi astian tulee olla täytetty enin-

tään 2/3:aan asti, jotta se ei vuotaisi yli 5 . Ruoka-aineen tulee peittää vähintään sekoittimen pohja,jotta sekoitus olisi teho- kasta.

Ota lämmitysastia pois tulelta sekoittaes- sasi kuumia ruokia. Liikuta sekoitusjalkaa astiassa sekoituksen tehostamiseksi.

Image 26
Contents MAX Description Miseen SERVICE/UTILISATIONA n ç a i s Conseils DE SecuriteNettoyage RangementSamen het milieu beschermen Safety InstructionsG l i s h Nameplate is located inside the cord tidy E Practical adviceStarting UP / USE 0845 602 1454 UK 01 4751947 Ireland CleaningStorage Help to protect the environmentSicherheitshinweise U t s c hBeschreibung Inbetriebnahme / Benutzung250 ML ÖL ReinigungPraktische Ratschläge Omschrijving D e r l a n d sAufbewahrung VeiligheidsadviezenVast Ingebruikname / GebruikGang tot de vermelde kenmerken Let op De mixervoet niet leeg laten draaien Praktische tipsReiniging OpbergenConsejos DE Seguridad P a ñ o lDescripción Limpieza ColocaciónLes valorizables o reciclables R t u g u ê s¡Colaboremos en la protección del medio ambiente Nunca toque nas peças em movimentoFuncionamento / utilização Atenção Não faça funcionar o pé no vazio Conselhos práticosLimpeza Flexível na sua posição inicialConsigli DI Sicurezza A l i a n oDescrizione Accensione / UtilizzoSua posizione PuliziaSistemazione Brana nella sua posizioneSikkerhedsanvisninger N s kBeskrivelse RiciclatiNittet opbevaring for at se typeskiltet Opstart / BrugTypeskiltet sidder i rummet til opbeva- ring af ledning E Praktiske rådTag altid apparatets stik ud, før det rengø- res RengøringOpbevaring Delige positionTA Apparatet I Bruk / Bruksråd R s kRÅD OM Sikkerhet OBS Foten må ikke gå på tomgang Praktiske rådRe blandeeffekten RengjøringRydding Apparatet må alltid kobles fra før det reng- jøresSäkerhetsföreskrifter E n s k aBeskrivning Igångsättning AnvändningKoppla alltid ur apparaten innan rengö- ring RengöringFörvaring Ursprungliga lägeKÄYTTÖÖNOTTO/KÄYTTÖ O mKuvaus Irrota laite aina sähköverkosta ennen puh- distusta PuhdistusSäilytys KoilleenHB40 EU11/Gr/Ar/Ir 0827
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb