Tefal HB406143, HB406141, HB406142 manual Nettoyage, Rangement

Page 3

Retirez le récipient de cuisson de la source de chaleur pour mixer des préparations chaudes. N’hésitez pas à déplacer le pied mixeur dans le récipient pour optimiser le mixage.

Pour les aliments filandreux (poireaux, céleris, etc.), nettoyez le pied régulière- ment en cours d’utilisation en suivant bien les consignes de sécurités pour le démon- tage et le nettoyage.

Pour les préparations à base de fruits, coupez et dénoyautez les fruits préalablement.

Pour réaliser une mayonnaise : Mettez les aliments dans le gobelet, placez le pied mixeur au fond du récipient, mettez en marche et faites un mouvement lent de bas en haut.

N’utilisez pas le pied mixeur avec des aliments durs tels que café,glaçons, suc- res, céréales, chocolats.

RECETTES

SOUPE DE LÉGUMES

PIED MIXEUR, 1 MINUTE MAXIMUM 500G DEPOMMESDETERRE , 400G DE CAROTTES,

1POIREAU, 1L DEAU

MILK-SHAKE

PIED MIXEUR + GOBELET D, 1 MINUTE MAXIMUM 150MLDE LAITÉCRÉMÉ , 50G DEFRUITS

SURGELÉS.

MAYONNAISE

PIED MIXEUR + GOBELET D, 1 MINUTE MAXIMUM

1ŒUFENTIER ,

1 CUILLÉRE À CAFÉDEMOUTARDE ,

1 CUILLÉRE À SOUPEDEVINAIGRE ,

SEL, POIVRE,

250ML DHUILE.

FR

f r a n ç a i s

ECHINE DE PORC (45G)

PIED MIXEUR + GOBELET D, 3 SECONDES

COUPERENMORCEAUXDE 1CM AU PRÉALABLE

ÜNETTOYAGE

Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.

Ne mettez pas l’appareil, le câble d’ali- mentation ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide.

Ne mettez jamais le bloc moteur (A) au lave vaisselle. Ne le plongez jamais dans l’eau ou sous l’eau courante. Nettoyez-le avec une éponge humide.

Le pied mixeur (couteau vers le haut) et le gobelet passent au lave-vaisselle.

Nous vous conseillons de nettoyer le pied mixeur rapidement après chaque utilisation après démontage.

En cas de coloration des parties plastiques par des aliments tels que les carottes, frottez-les avec un chiffon imbibé d’huile alimentaire puis procédez au nettoyage habituel.

ÜRANGEMENT

Votre mixeur posséde un range cordon intégré dans le design du produit (E). Pour brancher le câble d’alimentation, retour- nez la membrane souple du range cordon (E), déroulez le cordon puis remettez la membrane souple dans sa position initiale 6 .

Pour le ranger, retournez la membrane souple du range cordon,enroulez le cordon puis remettez la membrane souple dans sa position initiale 6 .

Image 3
Contents MAX Conseils DE Securite Miseen SERVICE/UTILISATIONA n ç a i s DescriptionRangement NettoyageSafety Instructions G l i s hSamen het milieu beschermen Practical advice Starting UP / USENameplate is located inside the cord tidy E Help to protect the environment CleaningStorage 0845 602 1454 UK 01 4751947 IrelandInbetriebnahme / Benutzung U t s c hBeschreibung SicherheitshinweiseReinigung Praktische Ratschläge250 ML ÖL Veiligheidsadviezen D e r l a n d sAufbewahrung OmschrijvingLet op De mixervoet niet leeg laten draaien Praktische tips Ingebruikname / GebruikGang tot de vermelde kenmerken VastOpbergen ReinigingP a ñ o l DescripciónConsejos DE Seguridad Colocación LimpiezaNunca toque nas peças em movimento R t u g u ê s¡Colaboremos en la protección del medio ambiente Les valorizables o reciclablesAtenção Não faça funcionar o pé no vazio Conselhos práticos Funcionamento / utilizaçãoFlexível na sua posição inicial LimpezaAccensione / Utilizzo A l i a n oDescrizione Consigli DI SicurezzaBrana nella sua posizione PuliziaSistemazione Sua posizioneRiciclati N s kBeskrivelse SikkerhedsanvisningerPraktiske råd Opstart / BrugTypeskiltet sidder i rummet til opbeva- ring af ledning E Nittet opbevaring for at se typeskiltetDelige position RengøringOpbevaring Tag altid apparatets stik ud, før det rengø- resOBS Foten må ikke gå på tomgang Praktiske råd R s kRÅD OM Sikkerhet TA Apparatet I Bruk / BruksrådApparatet må alltid kobles fra før det reng- jøres RengjøringRydding Re blandeeffektenIgångsättning Användning E n s k aBeskrivning SäkerhetsföreskrifterUrsprungliga läge RengöringFörvaring Koppla alltid ur apparaten innan rengö- ringO m KuvausKÄYTTÖÖNOTTO/KÄYTTÖ Koilleen PuhdistusSäilytys Irrota laite aina sähköverkosta ennen puh- distustaHB40 EU11/Gr/Ar/Ir 0827
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb