För att transportera ångstationen med handtaget:
-ställ järnet på ångstationens avställningsplatta och fäll upp spärren på järnet ända tills den låses (ett ”klick” hörs) - fig.2.
-Fatta tag i järnets handtag för att transportera ångstationen - fig.1.
F
NL
Förberedelse
Vilket vatten bör användas ?
•Strykjärnet är avsett att användas med kranvatten. Emellertid kan vattnets salthalt vara hög i vissa kustregioner. I så fall, använd endast destillerat vatten.
•Använd inga tillsatser, vatten från torktumlare, kylskåp eller klimatanläggningar, parfymerat vatten eller regnvatten. Alla de här innehåller organiska ämnen eller mineraler som genom värmen förtätas, vilket orsakar igensättning av ångkanalerna, missfärgning av vattnet eller oönskad förslitning av strykjärnet.
Om vattnet är mycket kalkhaltigt blandas kranvatten och destillerat vatten
D
GB
I
E
Fyll på vattentanken
•Ställ ångstationen på ett stadigt och vågrätt underlag som tål värme.
•Kontrollera att apparaten är urkopplad och har svalnat.
•Öppna luckan för påfyllning av vattentanken - fig.4.
•Fyll på vattentanken med hjälp av en vattenkanna utan att överskrida maxstrecket - fig.5.
•Stäng luckan till vattentanken.
P
DK
S
Ta fram och använd teleskopsladden
•Strykjärnet är utrustat med en teleskopsladd för att undvika att sladden släpar på strykplagget och på nytt skrynklar till det.
•Ta fram ångsladden i sin helhet.
•Avlägsna snodden för att frigöra sladden.
•När uttaget öppnas, kommer teleskopsladden automatiskt fram. När uttaget öppnas, kommer teleskopsladden automatiskt fram - fig. 6.
Använd alltid teleskopsladdens funktion för att få bättre komfort vid strykningen.
FIN
N
GR
TR
Vid första användningstillfället, kan rök- och luktutveckling förekomma, vilket är normalt och inte skadligt på något sätt. Detta försvinner med tiden.
Sätt på ångstationen
•Rulla ut både elsladd och ångsladd helt och hållet från sina förvaringsutrymmen. •Fäll ned säkerhetsspärren - fig.3.
•Anslut ångstationen till ett jordat eluttag.
•Tryck på den upplysta
Det tar ca 2 minuter innan ångfunktionen kommer igång, vilket indikeras av att den gröna lampan slutar blinka.
PL
CZ
SK
H
Instrumentpanelen
•Den gröna kontrollampan blinkar: ångstationen är under uppvärmning - fig.7.
•Den gröna kontrollampan lyser konstant: ångan är klar - fig.7.
•Den röda kontrollampan lyser konstant: vattentanken är tom - fig.10.
•Den orange kontrollampan
RUS
UA
Användning
Ångstrykning
• Ställ in strykjärnets temperatur efter det material som ska strykas (se tabellen nedan). | Undvik att ställa järnet på |
• Termostatlampan börjar lysa. Var försiktig! Ångstationen är klar att användas när | ett metallställ då det kan |
termostatlampan släcks och då lyser den gröna "ångstationknappen" konstant. | skada sulan. |
• Justera ångreglaget som sitter på kontrollpanelen. | Ställ järnet på |
• Medan man stryker tänds och släcks lampan ovanpå järnet samt lampan för "ångan är klar" | avställningsplattan: den är |
beroende på behovet av värme. Detta påverkar inte strykningen. | utrustad med glidsäkra |
• Tryck på knappen på handtagets undersida för att få ånga - fig.8. Genom att släppa knappen | tassar och |
upphör ångflödet. | specialkonstruerad för att |
• Apparaten är utrustad med en pump. Denna pump sprutar in vatten i ångstationen efter ca en | tåla höga temperaturer. |
minutochdäreftermedjämnamellanrumunderanvändning. Dettaalstrarettljudvilketärnormalt. |
|
• Om stärkelsemedel används ska det sprayas på avigsidan av plagget som skall strykas. |
|
HR
RO
SLO
EST
LT
LV
45