Tefal BM3021N6 Razumevanje Vision Control, Navodila za uporabo, Spreminjanje osebnih vrednosti

Page 26

Razumevanje VISION CONTROL

Izgubo ali pridobitev teže lahko uvrstimo kot pozitivno ali negativno:

Telesna teža se vam lahko zmanjša z izgubljanjem maščobnih tkiv, kar pomeni pozitivni razvoj vaše teže. Lahko pa se vam zmanjša z izgubljanjem mišic, kar predstavlja negativni razvoj vaše teže. Zmanjšanje telesne teže zaradi izgubljanja maščobnih tkiv predstavlja negativni razvoj, zmanjšanje zaradi pridobivanja mišic pa je pozitiven razvoj.

Če se vaša telesna teža ne spreminja oziroma ni velikih sprememb, bo vaš razvoj označen kot stabilen.

Navodila za uporabo

Da bi ta pripomoček popolnoma zadostil vašim željam, ga je potrebno uporabljati pod naslednjimi pogoji:

• Tehtanje je potrebno opraviti vedno pri enakih pogojih, najbolje enkrat na teden

takoj zjutraj (tako ni potrebno upoštevati spreminjanja teže čez dan, ki so povezano s

prehranjevanjem, prebavo ali fizično aktivnostjo posameznika) in to 15 minut po tem,

ko ste vstali. Tako se bo voda v vašem telesu razporedila tudi v spodnji del telesa.

• Ne tehtajte se po fizičnem naporu. Počakajte 6 do 8 ur, da bo merjenje verodostojno

ali se stehtajte pred naporom.

Izgubljanje teže:

Izgubljanje

maščobnih tkiv.

VISIO CONTROL je zelen

Izgubljanjemišic.

VISIO CONTROL je roza

Pridobivanje teže:

Spovečevanjem

mišic.

VISIO CONTROL je zelen

Spridobivanjem maščobnih tkiv.

VISIO CONTROL je roza

Stabilno stanje:

VISIO CONTROL je oranžen

Vaša dieta in/ali telesna aktivnost dobro vplivata na strukturo vašega telesa.

Spremenite vašo prehrano izberite raje naravna sladila ter eno športno aktivnost.

Vaša dieta in/ali telesna aktivnost dobro vplivata na strukturo vašega telesa.

Spremenite svojo, verjetno neurejeno,

prehrano. Izberite raje sadje, zelenjavo, zmanjšajte uporabo sladkorja in maščob. Morda začnite s športno aktivnostjo.

Vaša telesna sestava je stabilna.

Če želite vplivati nanjo, upoštevajte zgornja navodila.

OBVEZNO se tehtajte z bosimi nogami (neposreden stik s kožo). Noge morajo biti

suhe in dobro nameščene na elektrode.

• Potrebno je preveriti, da se nogi ne stikata v kolenih, gležnjih ali mečih. To lahko

preverite z listom papirja, ki ga potegnete med obema nogama.

Spreminjanje osebnih vrednosti

(na primer starost ali telesna višina otrok)

BodySignal je ugasnjen* 1- 1x pritisnite ENTER.

2- Pritisnite < ali >, da izberete spomin.

3- Držite ENTER 5 sekund, da začne oseba utripati.

4- Oseba utripa: če želite spremeniti spol, pritisnite < ali >, nato 1x ENTER.

5- Starost utripa: če želite spremeniti starost, pritisnite < ali >, nato 1x ENTER. Če ne želite spreminjati, pritisnite samo ENTER.

6- Telesna višina utripa: če jo želite spremeniti, pritisnite < ali >, nato 1x ENTER. Če ne želite spreminjati, pritisnite samo ENTER.

Rezultati predhodnih tehtanj se samodejno izpišejo, nato se BodySignal ugasne.

Brisanje spomina

 

SLO

 

 

 

Ko pri številki spomina utripa 0 pomeni, da ni več prostega spomina.

 

Izpraznite enega od 4, ki so na razpolago in vnesite svoje mere.

 

BodySignal je ugasnjen*

 

1- 1x pritisnite ENTER.

 

2- Pritisnite < ali >, da izberete spomin.

 

3- Držite tipko CLEAR 5 sekund.

 

4- Izpiše se Clr.

 

5- Vsi podatki iz izbranega spomina so s tem izbrisani.

 

6- Pustite, da se tehtnica ugasne, preden se ponovno stehtate.

 

OPOZORILO: VISIO CONTROL je dokončno usposobljen, ko so nameščene baterije in ste vnesli vaše podatke ter rezultate prvega tehtanja v spomin.

*BodySignal Glass mora biti prižgan za ta postopek. Prižgete ga tako da stopite na podstavek, počakate celoten izpis vaših podatkov, šele nato stopite dol in pritisnete CLEAR/ENTER. Sledite navodilom od 2 točke naprej.

Image 26
Contents D Y S I G N a L 1st use Recorded memory2nd use Specific messages ‡¯ ÔË·Ó PrecautionsMini 10 kg MAX 160 kg no Free Memory Change Battery ÉÔËÒ‡ÌËÂÌÒÚÓȘ˂‡fl ÔÓÚÂfl ‚ÂÒ‡ ÎÛÌ͈ËË BodysignalÇÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‚ÂÒÛ Ë̈ËÔ ËÁÏÂÂÌËflÀÁÏÂÌÂÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÀÌÚÂÔÂÚ‡ˆËfl ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Visio ControlËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚËVáš přístroj Nabírání váhy Funkce přístroje BodysignalInterpretace Visio Control StabilitaVymazat paměť Návod k použitíÚprava osobních údajů UrządzenieTrwałe obniżenie wagi ciała Funkcje BodysignalNowe podejście do ważenia Kontrolowanie rozwoju i zapobieganie otyłości dziecięcejZmiana ustawień osobistych Interpretacja Visio ControlZalecenia użytkowania Kasowanie pamięciAko trvale schudnúť Váš prístrojNový prístup k váhe Ako kontrolovať rast a brániť obezite od detstvaNadobudnutie váhy Funkcie prístroja BodysignalInterpretácia Visio Control Vymazať pamäť Návod na použitieÚprava osobných údajov Your applianceBODYSIGNAL’s functions New approach to weightSustainable weight loss Monitoring growth and preventing obesity in childrenRecommendations for use Changing your personal characteristicsInterpretation of Visio Control Clearing a memoryTrajno skidanje težine Vaš uređajNovi pristup težini Princip mjerenjaDobivanje na težini Funkcije BodysignalTumačenje uređaja Visio Control StabilnostPražnjenje memorije Savjeti za uporabuIzmjena osobnih karakteristika ‡¯ ÔË·‰ËıÛ‰ÌÂÌÌfl Á¥ ÒÚ‡ÎËÏË ÂÁÛθڇڇÏË ÎÛÌ͈¥ª ‚‡„¥‚ BodysignalÇÓ‚ËÈ Ô¥‰ı¥‰ ‰Ó ‚‡„Ë ËÚÂÊËÚË Á‡ ÓÒÚÓÏ ¥ Á‡ÔÓ·¥„‡ÚË ÓÊË¥ÌÌ˛ Á ‰ËÚËÌÒÚ‚‡Áϥ̇ ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸ÌËı ‰‡ÌËı ÈÓflÒÌÂÌÌfl Ò˄̇Υ‚ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ Visio ControlÈÓ‡‰Ë Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ËÚË‡ÌÌfl ԇϒflÚ¥‡ÈÌÓ ÓÚÒ··‚‡Ì ‡¯ËflÚ Û‰ÇÓ‚ ÔÓ‰ıÓ‰ Í˙Ï Ú„ÎÓÚÓ ‡ÚÎ˙ÒÚfl‚‡ÌÂÚÓ Ó˘Â ÓÚ ‰ÂÚÒÚ‚ÓÚÓÎÛÌ͈ËËÚ ̇ Bodysignal ‡Á˜Ëڇ̠̇ ÔÓ͇Á‡ÌËflÚ‡ ̇ Visio ControlÀÁ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ÏÂÚ ÂÔÓ˙ÍË Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂÓÏfl̇ ̇ ΢ÌËÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Vaš aparatNadzorovati rast in preprečiti debelost že v otroštvu Nov pristop k telesni težiTrajno shujšati Način merjenjaSpreminjanje osebnih vrednosti Razumevanje Vision ControlNavodila za uporabo Brisanje spominaVaš aparat Princip merenjaFunkcije Bodysignal Aparatul dvs DescrierePrincipiul de măsurare Nouă abordare a greutăţiiSlăbiţi definitiv Modificarea caracteristicilor personale Interpretarea indicatorului Visio ControlInstrucţiuni de utilizare De ex., vârsta sau înălţimea copiilorAz ön készüléke Súlynövekedés Bodysignal funkcióiVisio Control interpretálása Egy memória törlése Használati tanácsokSaját adatok változása Például a gyerekek kora és méretePage Age Height User Weight Fat Mass Podílejme se na ochraně životního prostředi Az Ön terméke értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb