Tefal BM3021Z0, BM3021N5 manual Bodysignal funkciói, Visio Control interpretálása, Súlynövekedés

Page 33

Ugyanakkor fennáll egy téves mérés kockázata a következő esetekben:

-Lázas személyek.

-6 évnél kisebb gyerekek (a készülék nincs beállítva ez alatt az életkor alatt való mérésre).

-Terhes nők (ugyanakkor nincs semmiféle veszély).

-Dialízis alatt lévő személyek, ödémás lábú személyek, diszmorfiás személyek.

Figyelem: A jelenlegi készülék használata tilos a pacemaker-es páciensek esetében és minden olyan páciensek esetében akik elektromos árammal mûködő gépekhez vannak kötve az esetleges áramzavarok megelőzése érdekében.

A BODYSIGNAL funkciói

BodySignal a következő elemek személyre szabott követését biztosítja :

• Méri és kiírja :

-Az ön testsúlyát kg-ban

-Az ön kövérségtömegét kb-ban.

Ezt az eredményt feltûnteti egy ábrán az ön minimális és maximális határainak függvényében (amelyeket az ön neme, kora és mérete függvényében számol ki).

A cél az, hogy bizonyosodjon meg arról, hogy az ön adatai a határokon belül vannak.

Ha önnek túl sok kövérsége van.

Módosítsa étkezési szokásait és végezzen egy fizikai tevékenységet.

Ha a kövérség mennyisége a normális határ alatt van.

Lehet, hogy jó lenne növelni a kövérségszintjét mivel az a test energia tartalékát képezi.

A VISIO CONTROL interpretálása

A súlyvesztés vagy a súlyban való gyarapodás pozitívumnak is meg negatívumnak is számíthat :

Ugyanis, súlyban veszíthet a kövérség csökkenése következtében, ami egy pozitív alakulása testsúlyának. Viszont izomtömeg csökkenés miatt is fogyhat, ami egy testsúlyának egy negatív alakulását jelzi. Testsúlya növekedhet a kövérség tömegének növekedése miatt ami egy negatív alakulását jelzi testsúlyának, de növekedése ugyanakkor izomtömege gyarapodásának tudható be, ami egy pozitív alakulást jelent.

Ha az ön testsúlya nem változik, vagy ha változásai nem jelentősek, az ön evolúciója stabilnak van elfogadva.

• Súlycsökkenések :

vagy

kövérségcsökkenés.

Az ön étrendje és/vagy fizikai

tevékenysége jó hatással vannak a

 

 

 

testi összetételére.

a VISIO CONTROL zöld

 

 

 

 

 

 

vagy

izomcsökkenés.

Módosítsa étkezését a lassú cukrokat

részesítve előnyben és sport

 

 

 

tevékenységet végezve.

VISIO CONTROL rózsaszín

 

 

• Súlynövekedés :

 

 

 

 

 

 

 

ami

lehet

A fizikai tevékenysége jó hatással van

testi összetételére.

 

izomnövekedés.

 

 

 

Bemutatja az ön valós haladását a kövérség és izomtömeg szempontjából a “VISIO CONTROL” fény mutató segítségével.

Az ön méretkezései szerint, a készülék tárolja a memóriájában a testi felépítésének arányait és jól fogja ismerni a mindennapi természetes változásait (étkezés, hidratálás életritmus...).

Ezek a tömegvariációk amelyek “nem jelentősek” semmi esetben sem módosítják testi összetételét.

VISIO CONTROL zöld

 

vagy

a kövérség

 

tömeg növekedése.

VISIO CONTROL rózsaszínű

Módosítsa étkezését, ami valószínüleg egyensúlytalan, előnyben részesítve a zöldségeket, gyümölcsöket, csökkentse cukorfogyasztását és kövérségfogyasztását és esetleg kezdjen el egy sportoló tevékenységet.

BodySignal kiküszöböli ezeket a változásokat és csak akkor figyelmezteti ha egy valós jelentős változás van a kövérség tömegében vagy izomtömegében (mint például egy kúra esetében).

Ezáltal, az ön testsúlya vagy testi összetétele könnyen változhat anélkül, hogy szükség lenne önt erre figyelmeztetni.

Ez a személy mérleg tárolja a memóriában az ön személyes adatait (nem, életkor, méret) és automatikusan felismer a következő méretkezés alkalmával.

képes 4 különböző felhasználót felismerni, beleértve a 6 évesnél nagyobb gyerekeket is.

• Stabilitás :

Az ön testi összetevői stabilak maradnak

hastabil.Hogyha hatni szeretne ezekre, olvassa el az előző tanácsokat.

VISIO CONTROL narancssárga

NB : VISIO CONTROL teljesen ki van gyulladva az elemek helyükre való tételük alkalmával és első méretkezés alkalmával, hogy jelezze az ön személyes adatainak helyes rögzítését.

H

Image 33
Contents D Y S I G N a L Recorded memory 1st use2nd use Mini 10 kg MAX 160 kg no Free Memory Change Battery PrecautionsSpecific messages ‡¯ ÔË·Ó ÉÔËÒ‡ÌËÂÇÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‚ÂÒÛ ÎÛÌ͈ËË BodysignalÌÒÚÓȘ˂‡fl ÔÓÚÂfl ‚ÂÒ‡ Ë̈ËÔ ËÁÏÂÂÌËflËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÀÌÚÂÔÂÚ‡ˆËfl ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Visio ControlÀÁÏÂÌÂÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚËVáš přístroj Interpretace Visio Control Funkce přístroje BodysignalNabírání váhy StabilitaÚprava osobních údajů Návod k použitíVymazat paměť UrządzenieNowe podejście do ważenia Funkcje BodysignalTrwałe obniżenie wagi ciała Kontrolowanie rozwoju i zapobieganie otyłości dziecięcejZalecenia użytkowania Interpretacja Visio ControlZmiana ustawień osobistych Kasowanie pamięciNový prístup k váhe Váš prístrojAko trvale schudnúť Ako kontrolovať rast a brániť obezite od detstvaFunkcie prístroja Bodysignal Interpretácia Visio ControlNadobudnutie váhy Úprava osobných údajov Návod na použitieVymazať pamäť Your applianceSustainable weight loss New approach to weightBODYSIGNAL’s functions Monitoring growth and preventing obesity in childrenInterpretation of Visio Control Changing your personal characteristicsRecommendations for use Clearing a memoryNovi pristup težini Vaš uređajTrajno skidanje težine Princip mjerenjaTumačenje uređaja Visio Control Funkcije BodysignalDobivanje na težini StabilnostIzmjena osobnih karakteristika Savjeti za uporabuPražnjenje memorije ‡¯ ÔË·‰ÇÓ‚ËÈ Ô¥‰ı¥‰ ‰Ó ‚‡„Ë ÎÛÌ͈¥ª ‚‡„¥‚ BodysignalËıÛ‰ÌÂÌÌfl Á¥ ÒÚ‡ÎËÏË ÂÁÛθڇڇÏË ËÚÂÊËÚË Á‡ ÓÒÚÓÏ ¥ Á‡ÔÓ·¥„‡ÚË ÓÊË¥ÌÌ˛ Á ‰ËÚËÌÒÚ‚‡ÈÓ‡‰Ë Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÈÓflÒÌÂÌÌfl Ò˄̇Υ‚ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ Visio ControlÁϥ̇ ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸ÌËı ‰‡ÌËı ËÚË‡ÌÌfl ԇϒflÚ¥ÇÓ‚ ÔÓ‰ıÓ‰ Í˙Ï Ú„ÎÓÚÓ ‡¯ËflÚ Û‰‡ÈÌÓ ÓÚÒ··‚‡Ì ‡ÚÎ˙ÒÚfl‚‡ÌÂÚÓ Ó˘Â ÓÚ ‰ÂÚÒÚ‚ÓÚÓ‡Á˜Ëڇ̠̇ ÔÓ͇Á‡ÌËflÚ‡ ̇ Visio Control ÎÛÌ͈ËËÚ ̇ BodysignalÓÏfl̇ ̇ ΢ÌËÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÂÔÓ˙ÍË Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂÀÁ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ÏÂÚ Vaš aparatTrajno shujšati Nov pristop k telesni težiNadzorovati rast in preprečiti debelost že v otroštvu Način merjenjaNavodila za uporabo Razumevanje Vision ControlSpreminjanje osebnih vrednosti Brisanje spominaPrincip merenja Vaš aparatFunkcije Bodysignal Descriere Aparatul dvsNouă abordare a greutăţii Slăbiţi definitivPrincipiul de măsurare Instrucţiuni de utilizare Interpretarea indicatorului Visio ControlModificarea caracteristicilor personale De ex., vârsta sau înălţimea copiilorAz ön készüléke Bodysignal funkciói Visio Control interpretálásaSúlynövekedés Saját adatok változása Használati tanácsokEgy memória törlése Például a gyerekek kora és méretePage Age Height User Weight Fat Mass Az Ön terméke értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz Podílejme se na ochraně životního prostředi
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb