Tefal BM3021N5, BM3021P0 Váš prístroj, Nový prístup k váhe, Ako trvale schudnúť, Zásada merania

Page 12

Váš prístroj

23

Age

Height User

1

4

Weight

5

 

12

 

Fat Mass

6

 

max

Clear <

> Enter

9 7 8

10

11

Rôzne nákresy sú určené výlučne na to, aby ilustrovali jednotlivé vlastnosti prístrojov BodySignal

a BodySignal Glass a nie sú presným odrazom skutočnosti.

Spoločnosť TEFAL SAS si v záujme spotrebiteľa vyhradzuje právo meniť v ľubovoľnom

okamihu charakteristiku alebo komponenty výrobku.

Popis

1.Voľba muž / žena.

2.Voľba veku.

3.Údaj o výške v cm.

4.Zobrazenie identifikačných čísiel 4 osôb.

5.Zobrazenie rôznych hodnôt: váha a tuková hmota v kg.

6.Grafické znázornenie hodnoty tukové hmoty a odporúčaných minimálnych a maximálnych limitov.

7.Klávesy pre voľbu a posunovanie údajov.

8.Kláves pre potvrdenie pri vkladaní osobných charakteristík.

9.Kláves pre odstránenie posledného zadania osobných charakteristík.

10.VISIO CONTROL: svetelný ukazovateľ telesného vývoja osoby.

11.Elektródy dovoľujúce umiestniť nohy.

12. Ukazovateľ opotrebenia batérii.

Nový prístup k váhe

Váha jednotlivca od jeho raného detstva je určujúcim prvkom jeho fyzickej formy, jeho výkonnosti po športovej stránke a jeho pocitu, či sa cíti alebo necíti byť “sám sobou“. Každopádne nemôže nikto účinne zvládať svoju váhu v čase, ak nezná zloženie svojho tela (voda, svaly a tuková hmota). Svaly a tuková hmota, z ktorých sa predovšetkým skladá váha, sú pri vyrovnanom zložení meniacim sa podľa pohlavia, veku a postavy nutné k životu.

-Mat svaly umožňuje zabývať sa fyzickými činnosťami, zdvíhať predmety, byť schopný sa bezbolestne premiestňovať. O čo viacej je svalová hmota dôležitá, o to viacej spotrebováva energiu a môže tak napomáhať pri zvládaní váhy.

-Tuková hmota slúži ako izolant, ako ochrana a ako rezerva energie. Je inertná a uchováva nadmernú energiu v prípade, že jete viacej, než koľko vydávate.

Fyzické cvičenie ju brzdí, nečinnosť zväčšuje. Ak jej je veľa, stáva sa nebezpečnou pre zdravie (kardiovaskulárne riziká, cholesterol…).

Ako trvale schudnúť

V rámci diéty vám BodySignal pomáha kontrolovať stratu tukovej hmoty a pritom dozerá na riadne zachovanie vašej svalovej hmoty. Zle nastavená diéta totiž môže viesť aj k úbytku svalov. Sú to totiž svaly, ktoré spotrebovávajú energiu. Ak strácame svaly, spaľujeme menej kalórií a telo teda ukladá tuk. Bez udržania svalovej hmoty teda nemožno docieliť trvalú stratu tukové hmoty. BodySignal vám umožňuje riadiť vašu diétu a ovládať v čase vašu telesnú rovnováhu.

Ako kontrolovať rast a brániť obezite od detstva

BodySignal je účinný prostriedok, ako byť od raného detstva na stope problémom s váhou. Vek rastu je totiž obdobie, kedy sa telesné parametre menia najviac a často je ťažké odhaliť odchýlku… Napríklad tendencia k tučnote sa bude liečiť o to účinnejšie, keď bude zistená skoro… a zabráni sa tak dieťaťu, aby trpelo v dospelom veku nadváhou. BodySignal je konštruovaný pre dohľad nad telesným zložením od veku 6 let.

Zásada merania

Keď vystúpite na dosku bosými nohami, prenesie sa elektródami do vášho tela elektrický prúd veľmi slabej intenzity.

Tento prúd prechádzajúci oboma nohami naráža na ťažkosti, akonáhle má prejsť cez tuk. Tento odpor tela nazývaný bioelektrická impedancia sa mení podľa pohlavia, veku, postavy užívateľa a umožňuje stanoviť tukovú hmotu a jej hranice. Tento prístroj neznamená žiadne nebezpečenstvo, lebo pracuje so slabým prúdom (4 články 1,5 V). Jestvujú ale riziká chybných meraní v nasledujúcich prípadoch:

-Osoby s horúčkou.

-Deti mladší ako 6 rokov (prístroj nie je kalibrovaný na vek pod touto hranicou).

-Tehotné ženy (ale bez nebezpečenstva).

-Osoba s dialýzou, osoby s edémami na nohách, osoby zasiahnuté dysmorfiou.

SK

Image 12
Contents D Y S I G N a L 1st use Recorded memory2nd use Precautions Mini 10 kg MAX 160 kg no Free Memory Change BatterySpecific messages ‡¯ ÔË·Ó ÉÔËÒ‡ÌËÂÎÛÌ͈ËË Bodysignal ÇÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‚ÂÒÛÌÒÚÓȘ˂‡fl ÔÓÚÂfl ‚ÂÒ‡ Ë̈ËÔ ËÁÏÂÂÌËflÀÌÚÂÔÂÚ‡ˆËfl ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Visio Control ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ÀÁÏÂÌÂÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚËVáš přístroj Funkce přístroje Bodysignal Interpretace Visio ControlNabírání váhy StabilitaNávod k použití Úprava osobních údajůVymazat paměť UrządzenieFunkcje Bodysignal Nowe podejście do ważeniaTrwałe obniżenie wagi ciała Kontrolowanie rozwoju i zapobieganie otyłości dziecięcejInterpretacja Visio Control Zalecenia użytkowaniaZmiana ustawień osobistych Kasowanie pamięciVáš prístroj Nový prístup k váheAko trvale schudnúť Ako kontrolovať rast a brániť obezite od detstvaFunkcie prístroja Bodysignal Interpretácia Visio ControlNadobudnutie váhy Návod na použitie Úprava osobných údajovVymazať pamäť Your applianceNew approach to weight Sustainable weight lossBODYSIGNAL’s functions Monitoring growth and preventing obesity in childrenChanging your personal characteristics Interpretation of Visio ControlRecommendations for use Clearing a memoryVaš uređaj Novi pristup težiniTrajno skidanje težine Princip mjerenjaFunkcije Bodysignal Tumačenje uređaja Visio ControlDobivanje na težini StabilnostSavjeti za uporabu Izmjena osobnih karakteristikaPražnjenje memorije ‡¯ ÔË·‰ÎÛÌ͈¥ª ‚‡„¥‚ Bodysignal ÇÓ‚ËÈ Ô¥‰ı¥‰ ‰Ó ‚‡„ËËıÛ‰ÌÂÌÌfl Á¥ ÒÚ‡ÎËÏË ÂÁÛθڇڇÏË ËÚÂÊËÚË Á‡ ÓÒÚÓÏ ¥ Á‡ÔÓ·¥„‡ÚË ÓÊË¥ÌÌ˛ Á ‰ËÚËÌÒÚ‚‡ÈÓflÒÌÂÌÌfl Ò˄̇Υ‚ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ Visio Control ÈÓ‡‰Ë Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÁϥ̇ ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸ÌËı ‰‡ÌËı ËÚË‡ÌÌfl ԇϒflÚ¥‡¯ËflÚ Û‰ ÇÓ‚ ÔÓ‰ıÓ‰ Í˙Ï Ú„ÎÓÚÓ‡ÈÌÓ ÓÚÒ··‚‡Ì ‡ÚÎ˙ÒÚfl‚‡ÌÂÚÓ Ó˘Â ÓÚ ‰ÂÚÒÚ‚ÓÚÓÎÛÌ͈ËËÚ ̇ Bodysignal ‡Á˜Ëڇ̠̇ ÔÓ͇Á‡ÌËflÚ‡ ̇ Visio ControlÂÔÓ˙ÍË Á‡ ÔÓÎÁ‚‡Ì ÓÏfl̇ ̇ ΢ÌËÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÀÁ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ÏÂÚ Vaš aparatNov pristop k telesni teži Trajno shujšatiNadzorovati rast in preprečiti debelost že v otroštvu Način merjenjaRazumevanje Vision Control Navodila za uporaboSpreminjanje osebnih vrednosti Brisanje spominaVaš aparat Princip merenjaFunkcije Bodysignal Aparatul dvs DescriereNouă abordare a greutăţii Slăbiţi definitivPrincipiul de măsurare Interpretarea indicatorului Visio Control Instrucţiuni de utilizareModificarea caracteristicilor personale De ex., vârsta sau înălţimea copiilorAz ön készüléke Bodysignal funkciói Visio Control interpretálásaSúlynövekedés Használati tanácsok Saját adatok változásaEgy memória törlése Például a gyerekek kora és méretePage Age Height User Weight Fat Mass Podílejme se na ochraně životního prostředi Az Ön terméke értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb