Tefal BM3021F0, BM3021N5, BM3021P0, BM3021N6, BM3021Z0, BM3021N0 manual Funkcije Bodysignal

Page 28

Pažnja : Upotreba ovog aparata je zabranjena kod lica koja imaju pejsmejker ili drugi medicinski elektronski materijal zbog rizika od poremećaja električnom strujom.

Funkcije BODYSIGNAL

BodySignal obezbeđuje personalizovano praćenje :

On meri i prikazuje :

-Vašu težinu u kg

-Vašu masnu masu u kg sadržanu u vašem telu.

On prikazuje taj rezultat na grafikonu koji funkcioniše u vašim minimalnim i maksimalnim granicama (izračunatim zavisno od vašeg pola, životnog doba i visine).

Cilj je da se obezbedi da vaša oznaka zasigurno bude unutar tih granica.

Vi imate previše masne mase.

Izmenite svoje prehrambene navike i praktikujte fizičku aktivnost.

Tumačenje aparata VISIO CONTROL

Gubitak ili dobitak na težini može da se kvalifikuje pozitivno ili negativno :

U stvari, vi možete da izgubite težinu gubeći masnu masu, što predstavlja pozitivan razvoj vaše težine. Ali vi možete isto tako da izgubite težinu gubljenjem mišića, što predstavlja negativan razvoj vaše težine. Možete isto tako da dobijete na težini dobijanjem.

Masne mase, što predstavlja negativan razvoj, ali možete da dobijete i na težini time što ćete dobiti mišiće, što predstavlja pozitivan razvoj.

Ako vaša težina ne varira ili vaše varijacije nisu značajne, vaš razvoj se smatra stabilnim.

• Gubitak težine :

kod

gubljenja

Vaš režim ishrane i/ili vaša fizička aktivnost

rade u prilog vašem telesnom sastavu.

 

masne mase.

VISIO CONTROL je zelene boje

Vaša masna masa je ispod donjih granica.

Treba možda biti mudar i povećati vašu masnu masu, jer ona predstavlja rezervu energije u telu.

On pokazuje tačan razvoj vaše težine u smislu masne i mišićne mase zahvaljujući svetlosnom pokazivaču “VISIO CONTROL”.

Kako se budete merili, aparat pamti telesni sastav i uči kako da bolje prepozna vaše prirodne varijacije u skladu sa vašom svakodnevicom (uzimanje hrane, vode, ritam života...).

Te varijacije u težini ni u kom slučaju ne menjaju vaš telesni sastav.

BodySignal uklanja te varijacije i obaveštava vas samo ako postoji realna izmena vaše masne ili mišićne mase (pri nekom režimu, na primer).

Isto tako, vaša težina ili vaš telesni sastav mogu lagano da variraju bez potrebe da se vas upozorava.

Ova lična vaga čuva u memoriji vaše lične karakteristike (pol, životnu doba, visinu) i automatski vas prepoznaje kod narednog vaganja.

On je u stanju da identifikuje 4 različita korisnika, uključujući decu iznad 6 godina.

kod

gubljenja

 

mišića.

VISIO CONTROL je crvene boje

• Dobivanje na težini :

kod

povećanja

 

mišićne mase.

VISIO CONTROL je zelene boje

kod

povećanja

 

masne mase.

VISIO CONTROL je crvene boje

• Stabilnost :

kod

stabilnoga stanja

VISIO CONTROL je narandžaste boje

Izmenite svoju ishranu tako da date

prednost laganim šećerima i sportskoj aktivnosti.

Vaša fizička aktivnost radi u prilog vašem telesnom sastavu.

Izmenite svoju ishranu tako da bude ravnomernija, da dajete prednost

povrću, voću, smanjite konzumaciju šećera i masti, a zašto da se ne bavite i nekom sportskom aktivnošću.

Vaš telesni sastav je stabilan. Ako želite

da radite na vašem telesnom sastavu, obratite se na prethodneindikacije.

YU

NB : VISIO CONTROL je u potpunosti osvetljen kod postavljanja baterija i nakon vašeg prvog vaganja, da bi signalizirao da je dobro registrovao vaše lične podatke u memoriji.

Image 28
Contents D Y S I G N a L 1st use Recorded memory2nd use Precautions Mini 10 kg MAX 160 kg no Free Memory Change BatterySpecific messages ‡¯ ÔË·Ó ÉÔËÒ‡ÌËÂÎÛÌ͈ËË Bodysignal ÇÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‚ÂÒÛÌÒÚÓȘ˂‡fl ÔÓÚÂfl ‚ÂÒ‡ Ë̈ËÔ ËÁÏÂÂÌËflÀÌÚÂÔÂÚ‡ˆËfl ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Visio Control ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ÀÁÏÂÌÂÌË Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚËVáš přístroj Funkce přístroje Bodysignal Interpretace Visio ControlNabírání váhy StabilitaNávod k použití Úprava osobních údajůVymazat paměť UrządzenieFunkcje Bodysignal Nowe podejście do ważeniaTrwałe obniżenie wagi ciała Kontrolowanie rozwoju i zapobieganie otyłości dziecięcejInterpretacja Visio Control Zalecenia użytkowaniaZmiana ustawień osobistych Kasowanie pamięciVáš prístroj Nový prístup k váheAko trvale schudnúť Ako kontrolovať rast a brániť obezite od detstvaInterpretácia Visio Control Funkcie prístroja BodysignalNadobudnutie váhy Návod na použitie Úprava osobných údajovVymazať pamäť Your applianceNew approach to weight Sustainable weight lossBODYSIGNAL’s functions Monitoring growth and preventing obesity in childrenChanging your personal characteristics Interpretation of Visio ControlRecommendations for use Clearing a memoryVaš uređaj Novi pristup težiniTrajno skidanje težine Princip mjerenjaFunkcije Bodysignal Tumačenje uređaja Visio ControlDobivanje na težini StabilnostSavjeti za uporabu Izmjena osobnih karakteristikaPražnjenje memorije ‡¯ ÔË·‰ÎÛÌ͈¥ª ‚‡„¥‚ Bodysignal ÇÓ‚ËÈ Ô¥‰ı¥‰ ‰Ó ‚‡„ËËıÛ‰ÌÂÌÌfl Á¥ ÒÚ‡ÎËÏË ÂÁÛθڇڇÏË ËÚÂÊËÚË Á‡ ÓÒÚÓÏ ¥ Á‡ÔÓ·¥„‡ÚË ÓÊË¥ÌÌ˛ Á ‰ËÚËÌÒÚ‚‡ÈÓflÒÌÂÌÌfl Ò˄̇Υ‚ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ Visio Control ÈÓ‡‰Ë Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÁϥ̇ ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸ÌËı ‰‡ÌËı ËÚË‡ÌÌfl ԇϒflÚ¥‡¯ËflÚ Û‰ ÇÓ‚ ÔÓ‰ıÓ‰ Í˙Ï Ú„ÎÓÚÓ‡ÈÌÓ ÓÚÒ··‚‡Ì ‡ÚÎ˙ÒÚfl‚‡ÌÂÚÓ Ó˘Â ÓÚ ‰ÂÚÒÚ‚ÓÚÓÎÛÌ͈ËËÚ ̇ Bodysignal ‡Á˜Ëڇ̠̇ ÔÓ͇Á‡ÌËflÚ‡ ̇ Visio ControlÂÔÓ˙ÍË Á‡ ÔÓÎÁ‚‡Ì ÓÏfl̇ ̇ ΢ÌËÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÀÁ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ÏÂÚ Vaš aparatNov pristop k telesni teži Trajno shujšatiNadzorovati rast in preprečiti debelost že v otroštvu Način merjenjaRazumevanje Vision Control Navodila za uporaboSpreminjanje osebnih vrednosti Brisanje spominaVaš aparat Princip merenjaFunkcije Bodysignal Aparatul dvs DescriereSlăbiţi definitiv Nouă abordare a greutăţiiPrincipiul de măsurare Interpretarea indicatorului Visio Control Instrucţiuni de utilizareModificarea caracteristicilor personale De ex., vârsta sau înălţimea copiilorAz ön készüléke Visio Control interpretálása Bodysignal funkcióiSúlynövekedés Használati tanácsok Saját adatok változásaEgy memória törlése Például a gyerekek kora és méretePage Age Height User Weight Fat Mass Podílejme se na ochraně životního prostředi Az Ön terméke értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb