Tefal SW377112 manual Recipes Waffles and mini waffle, Grill recipes, Recipes Panini

Page 49

Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/1209:22 Page49

Roquefort and walnut toasted sandwich

• 4 slices of white bread • 30 g butter • 8 walnuts • 50 g Roquefort cheese (or stilton)

Butter the outer surfaces of the slices of bread. Roughly chop the walnuts. Mix them with 10 g butter and the Ro- quefort cheese. Spread the mixture onto the unbuttered slide of two slices of bread, then cover them with the two remaining slices, so the butter is on the outside.

Recipes Waffles and mini waffle

Fit the waffle inserts (*). Spread the mixture making sure the entire area is covered but without spilling over the side of the plate. Close the appliance, wait for 10 seconds then turn the ap- pliance upside down to allow the batter to spread well and to cook evenly.

Keep in this position for 2 minutes.Turn the appliance right side up and leave to cook for a further 1 minute 30. Avoid opening during cooking. Place the

waffles on a cooling tray and wait for 1 minute before eating: they become

more crispy.

EN

Traditional waffles

 

300 g plain flour • 1 tbsp baking powder • salt • 75 g caster sugar • 100 g melted butter • 2 eggs

500 ml milk

Mix the flour and the baking powder in a bowl. Make a hole and add the salt, the sugar, the melted butter and the eggs. Gradually beat in the milk. Leave the batter to stand for 1 hour. Then cook as above.

Crispy waffles

• 300 g plain flour • 1 tbsp baking powder • 1 pinch of salt • 1 tbsp sugar • 2 eggs • 400 ml milk Beat the eggs to a frothy consistency. Mix all the other dry ingredients in a large bowl. Gradually mix in the egg and milk. Beat until a smooth consistency.

Breakfast Waffles

3 egg yolks • 370 ml milk • 250 g plain flour • 2 tsps baking powder • 3 tsps sugar • 1/2 tsp salt

8 tsps oil • 3 egg whites

Mix the egg yolks and the milk. Add the flour, baking powder, sugar and salt and mix well. Add the oil. Beat the egg whites until stiff and incorporate into the batter.

Vanilla Waffles

200 g butter • 50 g sugar • some pieces of vanilla pod • a pinch of salt • 6 eggs • 300 g plain flour

2 tsps baking powder • 1/4 litre milk • 1 tbsp rum.

Beat the butter, sugar, vanilla and salt. Mix the flour and baking powder and gradually add all the milk and the eggs, then incorporate the rum.

Grill recipes

Position the grill inserts (*). Place the meat on the inserts.

Close the appliance and leave to cook according to the recipe and depending on your taste.

Recipes Panini

Position the grill inserts (*). Place the bread on the inserts.

Close the appliance and leave to cook according to the recipe and depending on your taste

49

Image 49
Contents Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page1 Snackn CleanTef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page2 FR Consignes DE Securite Precautions ImportantesDans les fermes Dans les environnements de type chambres d’hôtesNe jamais plonger dans l’eau la charnière Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page3Dérouler entièrement le cordon avant de brancher lappareil Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page4Faire Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page5 Mode demploiConseils/Informations Entes Cin si Sur la De ne Nt été QuideRangement NettoyageEnvironnement Recettes Croque-monsieurGrillades Recettes Gaufres et gaufrettesPanini Veiligheidsvoorschriften Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page8Door gasten van hotels, motels of andere Verblijfsvormen Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page9 Doen Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page10Niet doen Gebruik de timer voor het bijhouden van de baktijd Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page11Adviezen / Informatie GebruiksaanwijzingOpbergen ReinigingMilieu Recepten Tosti’sRecepten Grillgerechten Recepten Wafels/WafeltjesSicherheitshinweise Wichtige Vorkehrungen Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page14Landwirtschaftlichen Anwesen FrühstückspensionenTef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page15 Immer Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page16Niemals Schließen Sie das Gerät nie an, wenn es nicht benutzt wirdNutzen Sie den Timer, um die Garzeit zu kontrollieren Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page17Ratschläge / Informationen BedienungsanleitungAufbewahrung ReinigungUmwelt Rezepte getoastete SandwichsRezepte Waffeln und Knusperwaffeln Consigli DI Sicurezza Precauzioni Importanti Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page20Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page21 Cosa fare Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page22Cosa non fare Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page23Consigli / informazioni Istruzioni dusoSistemazione PuliziaAmbiente Ricette ToastsCialde tradizionali Ricette Cialde waffles e waferCialde croccanti Cialde Prima ColazioneConsejos DE Seguridad Precauciones Importantes Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page26Cubiertos por la garantía Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page27 Lo que se debe hacer Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page28Lo que debe cuidar para evitar riesgos Consejos / información Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page29Instrucciones de uso Uso del aparatoColocación LimpiezaMedio ambiente Recetas SándwichParrilladas Recetas Gofres y gaufrettesConselhos DE Segurança Conselhos Importantes Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page32Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page33 Fazer Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page34Não fazer Nunca ligue o aparelho quando este não for utilizadoConselho / informação Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page35Instruções de utilização Utilização do aparelhoArrumação LimpezaReceitas Tosta Mista Tosta MistaReceitas Waffles √¢HI∂ ∞º∞§∂I∞ ∏ª∞¡Tπ∂ ¶P√ºÀ§∞∂π Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page38Âùòó Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page39ÂÙ˘Ï›ÍÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page40¶ÏËÚÔÊÔÚÈoÒÓ Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page41KÏ›ÛÙ ÙËÓ Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page42∞Ôı‹Î¢ÛË ˘ÓÙ·Á¤˜ ÙôûùªÂ›ÁÌ· ÁÈ· ¶·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ µ¿ÊϘ Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page43ªÂ›ÁÌ· ÁÈ· ÙÚ·Á·Ó¤˜ ‚¿ÊϘ ÎÔÊÚ¤Ù˜ ÁÈ· ÚˆÈÓfiTef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page44 Safety Instructions Important SafeguardsRemove all packaging materials, stickers Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page45Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page46 Thoroughly after cleaningDo not Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page47 Advice / informationInstructions for use EN Storage CleaningEnvironment Recipes for toastiesGrill recipes Recipes Waffles and mini waffleRecipes Panini Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page104 PQR Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page105«z¸ «∞§ Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page10609 74 50 47 Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page107Portugal Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page108Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page109 Tefal / T-FAL International GuaranteeTef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page110 Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page111 Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 0922 Page112
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb