HP 6500A Plus - E710n manual Paso 1 Conecte la impresora a la línea telefónica, Antes de comenzar…

Page 56

Paso 1: Conecte la impresora a la línea telefónica

Antes de comenzar…

Antes de comenzar, asegúrese de haber hecho lo siguiente:

•Cartuchos de tinta instalados

•Papel tamaño A4 o Carta cargado en la bandeja

•Tener listos el cable telefónico y el adaptador (si se incluían con la impresora).

Para obtener más información, consulte el póster de configuración que viene en la caja con la impresora.

Para conectar la impresora y cualquier otro equipo o dispositivo telefónico, realice los siguientes pasos:

1.Conecte un extremo del cable telefónico suministrado con la impresora al conector telefónico de la pared y el otro extremo al puerto con el nombre 1-LINE que se encuentra en la parte posterior de la impresora.

Nota: Puede ser necesario conectar el cable telefónico suministrado al adaptador proporcionado para su país/región.

Nota: Si el cable telefónico que viene con la impresora no es lo suficientemente largo, puede utilizar un acoplador para ampliar la longitud. Puede comprar el acoplador en una tienda de electrónica que venda accesorios telefónicos. También necesitará otro cable

1

telefónico, que puede ser uno estándar que ya tenga en su casa u oficina. Para obtener información, consulte la Guía del usuario (que se encuentra disponible en su equipo después de instalar el software).

PRECAUCIÓN: Si no utiliza un cable telefónico que no sea el que incluye la impresora, tal vez no pueda enviar o recibir faxes correctamente. Debido a que los cables telefónicos que pueda usar en su casa u oficina pueden diferir del que incluye la impresora, HP recomienda que utilice el cable que incluye la impresora.

2.Conecte cualquier otro equipo telefónico. Para obtener información acerca de la conexión y configuración de dispositivos o servicios adicionales con la impresora, consulte los cuadros de esta sección o consulte la Guía del usuario.

Nota: Si tiene problemas al configurar la impresora con

otros equipos o servicios, póngase en contacto con la empresa que proporcionó el equipo o servicio.

Consejo: si se suscribe al servicio de correo de voz en la misma línea que usará para fax, no podrá recibir faxes automáticamente. Dado que debe responder en persona a llamadas de fax entrantes, asegúrese de desactivar la función Respuesta automática.

Si en lugar de ello prefiere recibir los faxes en forma automática, comuníquese con su compañía telefónica para suscribirse a un servicio de timbre especial o para solicitar una línea telefónica separada para enviar y recibir fax.

3.Después de haber conectado la impresora y cualquier otro equipo telefónico, vaya al “Paso 2: Prueba de la configuración de fax” en la página 56.

1 Conector telefónico de pared

2 Puerto 1-LINE de la impresora

2

¿Qué es un servicio de timbre especial?

Muchas compañías telefónicas ofrecen una función de timbre especial que permite disponer de varios números de teléfono en la misma línea. Al contratar este servicio, cada número tendrá un patrón de timbre de llamada distinto. Puede configurar la impresora para que responda las llamadas entrantes que tengan un patrón de timbre específico.

Si conecta la impresora a una línea con timbre especial, solicite a la compañía telefónica que asigne un patrón de timbre a las llamadas de voz y otro a las de fax. HP recomienda solicitar que los números de fax tengan dos o tres timbres. Cuando la impresora detecta el patrón de timbre específico, responde a la llamada y recibe el fax.

Para obtener información acerca de la configuración de un timbre especial, consulte “Paso 3: Configure los ajustes de fax” en la página 56.

54 Configurar y usar el fax

Page 55 Page 57
Image 56
Page 55 Page 57
Contents Officejet 6500A Page Contents Use the printer Where’s the user guide?HP Digital Solutions Internet featuresScan to Computer HP Digital Fax Fax to PC and Fax to MacHP ePrint HP AppsMarketsplash by HP Finding fax setup information Set up and use faxSet up fax Before you begin… What is a distinctive ring service?Connect the printer to the phone line Connecting to a DSL/ADSL line Connecting additional equipmentWhere can I change fax settings? Test fax setupConfigure fax settings Touch the ring pattern assigned by your telephone Send a standard fax Use faxSend a fax Receive faxes Send a fax from an extension phoneFaxes and your voice mail service Working with reports and logsReceive a fax automatically Receive a fax manuallyFax and digital phone services Set up wireless 802.11 communication some models only Connect the printer to your wireless networkWhat is my network name and passkey? Connecting without a wireless routerWindows Install software for your printerTest the wireless connection Change the connection method Mac OSSolve setup problems Problems setting up the printerProblems installing the software Problems setting up faxRun the fax test Check the list of possible problemsPrinter is having problems sending and receiving faxes Printer can send faxes but cannot receive faxes Printer cannot send faxes but can receive faxesWireless 802.11 setup problems Make sure the wireless 802.11 light is turned onCheck the wireless signal strength WindowsRestart components of the wireless network Run the Wireless Network TestUse the Embedded Web server EWS To open the EWSHewlett-Packard limited warranty statement Page Table des matières Utilisation de limprimante Où trouver le guide de l’utilisateur ?Numérisation vers un ordinateur Solutions numériques HPFonctions Internet HP Apps Obtention des informations de configuration du télécopieur Installation et utilisation du télécopieurConfiguration du télécopieur Étape 1 Connexion de limprimante à la ligne téléphonique Avant de commencerSonnerie distincte Définition Connexion à une ligne DSL/ADSLÉtape 2 Test de la configuration du télécopieur Connexion déquipements supplémentairesÉtape 3 Configuration des paramètres de télécopie Où puis-je modifier les paramètres de télécopie ?Puis touchez Vitesse de Utilisation du télécopieur Envoi dune télécopieInformations supplémentaires Envoi dune télécopie standardRéception de télécopies Envoi dune télécopie depuis un téléphone personnelTélécopies et service de messagerie vocale Réception dune télécopie en mode automatiqueRéception dune télécopie en mode manuel Réimpression des télécopies reçues en mémoireServices de télécopie et de téléphonie numérique Utilisation de rapports et de journauxPour imprimer un rapport Pour effacer le journal de télécopiesConnexion sans routeur sans fil Étape 1 Connexion de limprimante à votre réseau sans filQuels sont le nom et le mot de passe de mon réseau ? Étape 2 Installation du logiciel de votre imprimante Étape 3 Vérification de la connexion sans filChanger de méthode de connexion Résolution des problèmes de configuration Problèmes de configuration de limprimanteProblèmes liés à linstallation du logiciel Problèmes de configuration du télécopieurÉtape 1 Exécution du test de télécopie Étape 2 Liste des problèmes possiblesPage Étape 2. Vérifiez la puissance du signal sans fil Problèmes de communication sans filÉtape 1 Vérifiez que le voyant sans fil 802.11 est allumé Une fois les problèmes résolusÉtape 3. Relancez les composants du réseau sans fil Étape 4. Exécutez le test du réseau sans filUtilisation du serveur Web intégré Pour ouvrir le serveur Web intégréDéclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Contenido Uso de la impresora ¿Dónde se encuentra la guía del usuario?Funciones de Internet Escanear para equipoFax digital HP Fax a PC y Fax a Mac ¡Sepa másMarketsplash por HP Búsqueda de información de configuración de fax Configurar y usar el faxConfigurar para fax ¿Qué es un servicio de timbre especial? Paso 1 Conecte la impresora a la línea telefónicaAntes de comenzar… Conexión a línea DSL/ADSL Conexión de equipo adicional¿Dónde puedo cambiar los ajustes de fax? Paso 2 Prueba de la configuración de faxPaso 3 Configure los ajustes de fax Español Enviar un fax estándar Usar el faxEnviar un fax Recibir faxes Enviar un fax desde una extensiónFaxes y servicio de correo de voz Recibir un fax automáticamenteRecepción manual de un fax Reimpresión de faxes recibidos desde la memoriaPara imprimir un informe Fax y servicios telefónicos digitalesTrabajo con informes y registros Conexión sin direccionador inalámbrico Paso 1 Conecte la impresora a la red inalámbrica¿Cuál es mi nombre de red y clave de acceso? Paso 2 Instale el software de la impresora Paso 3 Compruebe la conexión inalámbricaCambiar el método de conexión Resolver problemas de configuración Problemas para configurar la impresoraProblemas durante la instalación del software Problemas para configurar el faxPaso 2 Revise la lista de posibles problemas Paso 1 Ejecute la prueba del faxLa impresora puede enviar faxes pero no recibirlos La impresora no puede enviar faxes pero sí recibirlosProblemas de configuración inalámbrica Después de resolver los problemasPaso 2. Compruebe la intensidad de la señal inalámbrica Reducción de la interferenciaPaso 3 Reinicie los componentes de la red inalámbrica Paso 4 Ejecute la prueba de red inalámbricaUso del servidor Web incorporado EWS Para abrir el EWSDeclaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Page Sumário Usar a impressora Onde está o manual do usuário?Fax digital da HP Fax para PC e Fax para Mac Recursos de InternetDigitalizar para o computador Marketsplash da HP Como obter informações sobre a configuração de fax Configuração e uso do faxConfigurar fax Etapa 1 Conecte a impressora à linha telefônica Antes de começarQue é o serviço de toque diferenciado? Conectar a uma linha DSL/ADSLEtapa 2 Testar configuração do fax Como conectar equipamentos adicionaisEtapa 3 Defina configurações de fax Onde posso alterar as configurações de fax?Usar o fax Para aprender maisEnviar um fax de uma extensão de telefone Enviar um faxEnviar um fax padrão Receber um fax automaticamente Recebimento de faxesFax e o seu serviço de correio de voz Imprimir novamente os faxes recebidos usando a memória Como trabalhar com relatórios e registrosReceber um fax manualmente Para limpar o registro de fax Serviços de fax e telefone digitalPara imprimir um relatório Conectar sem um roteador sem fio Etapa 1 Conecte a impressora à rede sem fioQual é o nome e a senha da minha rede? Etapa 2 Instale o software para a impressora Etapa 3 Teste a conexão da comunicação sem fioAlterar o método de conexão Solução de problemas de configuração Problemas na configuração da impressoraProblemas durante a instalação do software Problemas na configuração de faxEtapa 1 Execute o teste de fax Etapa 2 Verifique a lista de possíveis problemasDispositivo está com problemas para enviar e receber faxes Impressora consegue enviar fax, mas não pode recebê-los Impressora não consegue enviar fax, mas pode recebê-losProblemas de configuração sem fio Após resolver os problemasEtapa 2. Verifique a força do sinal da comunicação sem fio Como reduzir a interferênciaEtapa 3. Reinicie os componentes da rede sem fio Etapa 4. Execute o Teste de rede sem fioUtilize o EWS servidor da Web incorporado Para abrir o EWSPage CN557-90002* *CN557-90002
Related manuals
Manual 250 pages 13.67 Kb Manual 2 pages 23.55 Kb
Top Page Image Contents