HP 6500A - E710a, 6500A Plus - E710n manual Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard

Page 73

Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard

Producto HP

Duración de la garantía limitada

Medio de almacenamiento del software

90 días

 

Impresora

1 año

Cartuchos de tinta o impresión

La garantía es válida hasta que se agote la tinta HP o hasta que

 

se alcance la fecha de “fin de garantía” indicada en el cartucho,

 

cualquiera de los hechos que se produzca en primer lugar. Esta

 

garantía no cubrirá los productos de tinta HP que se hayan

 

rellenado o manipulado, se hayan vuelto a limpiar, se hayan

 

utilizado incorrectamente o se haya alterado su composición.

Cabezales de impresión (sólo se aplica a productos con

1 año

cabezales de impresión que el cliente puede sustituir)

 

 

Accesorios

1 año, a no ser que se especifique otro dato

A.Alcance de la garantía limitada

1.Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el producto de HP especificado no tendrá defectos de materiales ni mano de obra por el periodo anteriormente indicado, cuya duración empieza el día de la compra por parte del cliente.

2.Para los productos de software, la garantía limitada de HP se aplica únicamente a la incapacidad del programa para ejecutar las instrucciones. HP no garantiza que el funcionamiento de los productos se interrumpa o no contenga errores.

3.La garantía limitada de HP abarca sólo los defectos que se originen como consecuencia del uso normal del producto, y no cubre otros problemas, incluyendo los originados como consecuencia de:

a.Mantenimiento o modificación indebidos;

b.Software, soportes de impresión, piezas o consumibles que HP no proporcione o no admita;

c.Uso que no se ajuste a las especificaciones del producto;

d.Modificación o uso incorrecto no autorizados.

4.Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará aparte el tiempo y los materiales de servicio para dicho error o desperfecto.

5.Si durante la vigencia de la garantía aplicable, HP recibe un aviso de que cualquier producto presenta un defecto cubierto por la garantía, HP reparará o sustituirá el producto defectuoso como considere conveniente.

6.Si HP no logra reparar o sustituir, según corresponda, un producto defectuoso que esté cubierto por la garantía, HP reembolsará al cliente el precio de compra del producto, dentro de un plazo razonable tras recibir la notificación del defecto.

7.HP no tendrá obligación alguna de reparar, sustituir o reembolsar el precio del producto defectuoso hasta que el cliente lo haya devuelto a HP.

8.Los productos de sustitución pueden ser nuevos o seminuevos, siempre que sus prestaciones sean iguales o mayores que las del producto sustituido.

9.Los productos HP podrían incluir piezas, componentes o materiales refabricados equivalentes a los nuevos en cuanto al rendimiento.

10. La Declaración de garantía limitada de HP es válida en cualquier país en que los productos HP cubiertos sean distribuidos por HP. Es posible que existan contratos disponibles para servicios de garantía adicionales, como el servicio in situ, en cualquier suministrador de servicios autorizado por HP, en aquellos países donde HP o un importador autorizado distribuyan el producto.

B. Limitaciones de la garantía

HASTA DONDE LO PERMITAN LAS LEYES LOCALES, NI HP NI SUS TERCEROS PROVEEDORES OTORGAN NINGUNA OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEAN GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CALIDAD SATISFACTORIA E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

C.Limitaciones de responsabilidad

1.Hasta donde lo permitan las leyes locales, los recursos indicados en esta Declaración de garantía son los únicos y exclusivos recursos de los que dispone el cliente.

2.HASTA EL PUNTO PERMITIDO POR LA LEY LOCAL, EXCEPTO PARA LAS OBLIGACIONES EXPUESTAS ESPECÍFICAMENTE EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA, EN NINGÚN CASO HP O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, YA ESTÉ BASADO EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y AUNQUE SE HAYA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

D.Legislación local

1.Esta Declaración de garantía confiere derechos legales específicos al cliente. El cliente podría también gozar de otros derechos que varían según el estado (en Estados Unidos), la provincia (en Canadá), o la entidad gubernamental en cualquier otro país del mundo.

2.Hasta donde se establezca que esta Declaración de garantía contraviene las leyes locales, dicha Declaración de garantía se considerará modificada para acatar tales leyes locales. Bajo dichas leyes locales, puede que algunas de las declinaciones de responsabilidad y limitaciones estipuladas en esta Declaración de garantía no se apliquen al cliente. Por ejemplo, algunos estados en Estados Unidos, así como ciertas entidades gubernamentales en el exterior de Estados Unidos (incluidas las provincias de Canadá) pueden:

a.Evitar que las renuncias y limitaciones de esta Declaración de garantía limiten los derechos estatutarios del cliente (por ejemplo, en el Reino Unido);

b.Restringir de otro modo la capacidad de un fabricante de aumentar dichas renuncias o limitaciones; u

c.Ofrecer al usuario derechos adicionales de garantía, especificar la duración de las garantías implícitas a las que no puede renunciar el fabricante o permitir limitaciones en la duración de las garantías implícitas.

3.LOS TÉRMINOS ENUNCIADOS EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA, SALVO HASTA DONDE LO PERMITA

LA LEY, NO EXCLUYEN, RESTRINGEN NI MODIFICAN LOS DERECHOS ESTATUTARIOS OBLIGATORIOS PERTINENTES A LA VENTA DE PRODUCTOS HP A DICHOS CLIENTES, SINO QUE SON ADICIONALES A LOS MISMOS.

Para clientes en México aplican las siguientes cláusulas:

1)La sección 4 de la garantía de producto queda reemplazada por la siguiente:

La garantía limitada de HP cubrirá sólo los defectos que surjan debido a un uso normal del producto y no cubrirá ningún otro problema, incluidos los derivados de los casos siguientes:

-Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales

-Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña

-Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.

2)Para mayor información comunicarse a:

Hewlett-Packard México, S. de R.L. de C.V. Prolongación Reforma No. 700, Col. Lomas de Sta. Fé Delegación Alvaro Obregón CP 91210 México, D.F. Consulte nuestra página Web: www.hp.com/support Centro de Asistencia Telefónica de HP:

Ciudad de México: (55) 5258 9922 Para el resto del país: 01 800-474-68368

Para hacer válida su garantía, solo se deberá comunicar al Centro de Asistencia Telefónica de HP y seguir las instrucciones de un representante, quien le indicará el procedimiento a seguir.

3)Los gastos de transportación generados en lugares dentro de la red de servicios de HP en la República Mexicana, para dar cumplimiento a esta garantía, serán cubiertos por Hewlett-Packard.

Información sobre la Garantía Limitada del Fabricante HP

Estimado Cliente:

Adjunto puede encontrar el nombre y dirección de las entidades HP que proporcionan la Garantía Limitada de HP (garantía comercial adicional del fabricante) en su país.

Usted también tiene los derechos que la normativa vigente le concede al consumidor frente al vendedor en caso de falta de conformidad de los productos con el contrato de compraventa, que son independientes y compatibles con la garantía comercial adicional del fabricante y no quedan afectados por ésta. Dichos derechos son los de reparación y/o sustitución, rebaja en el precio y/o resolución, que se aplicarán según lo establecido en el Título V del Real Decreto Legislativo 1/2007.

España: Hewlett-Packard Española S.L., C/ Vicente Aleixandre 1, Parque Empresarial Madrid - Las Rozas, 28230 Las Rozas, Madrid

Español

Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard 71

Image 73
Contents Officejet 6500A Page Contents Where’s the user guide? Use the printerInternet features HP Digital SolutionsScan to Computer HP Digital Fax Fax to PC and Fax to MacMarketsplash by HP HP AppsHP ePrint Set up fax Set up and use faxFinding fax setup information Connect the printer to the phone line What is a distinctive ring service?Before you begin… Connecting additional equipment Connecting to a DSL/ADSL lineConfigure fax settings Test fax setupWhere can I change fax settings? Touch the ring pattern assigned by your telephone Send a fax Use faxSend a standard fax Send a fax from an extension phone Receive faxesWorking with reports and logs Faxes and your voice mail serviceReceive a fax automatically Receive a fax manuallyFax and digital phone services Connect the printer to your wireless network Set up wireless 802.11 communication some models onlyWhat is my network name and passkey? Connecting without a wireless routerTest the wireless connection Install software for your printerWindows Mac OS Change the connection methodProblems setting up the printer Solve setup problemsProblems installing the software Problems setting up faxPrinter is having problems sending and receiving faxes Check the list of possible problemsRun the fax test Printer cannot send faxes but can receive faxes Printer can send faxes but cannot receive faxesMake sure the wireless 802.11 light is turned on Wireless 802.11 setup problemsCheck the wireless signal strength WindowsRun the Wireless Network Test Restart components of the wireless networkTo open the EWS Use the Embedded Web server EWSHewlett-Packard limited warranty statement Page Table des matières Où trouver le guide de l’utilisateur ? Utilisation de limprimanteFonctions Internet Solutions numériques HPNumérisation vers un ordinateur HP Apps Configuration du télécopieur Installation et utilisation du télécopieurObtention des informations de configuration du télécopieur Avant de commencer Étape 1 Connexion de limprimante à la ligne téléphoniqueConnexion à une ligne DSL/ADSL Sonnerie distincte DéfinitionConnexion déquipements supplémentaires Étape 2 Test de la configuration du télécopieurOù puis-je modifier les paramètres de télécopie ? Étape 3 Configuration des paramètres de télécopiePuis touchez Vitesse de Envoi dune télécopie Utilisation du télécopieurInformations supplémentaires Envoi dune télécopie standardEnvoi dune télécopie depuis un téléphone personnel Réception de télécopiesRéception dune télécopie en mode automatique Télécopies et service de messagerie vocaleRéception dune télécopie en mode manuel Réimpression des télécopies reçues en mémoireUtilisation de rapports et de journaux Services de télécopie et de téléphonie numériquePour imprimer un rapport Pour effacer le journal de télécopiesQuels sont le nom et le mot de passe de mon réseau ? Étape 1 Connexion de limprimante à votre réseau sans filConnexion sans routeur sans fil Étape 3 Vérification de la connexion sans fil Étape 2 Installation du logiciel de votre imprimanteChanger de méthode de connexion Problèmes de configuration de limprimante Résolution des problèmes de configurationProblèmes liés à linstallation du logiciel Problèmes de configuration du télécopieurÉtape 2 Liste des problèmes possibles Étape 1 Exécution du test de télécopiePage Problèmes de communication sans fil Étape 2. Vérifiez la puissance du signal sans filÉtape 1 Vérifiez que le voyant sans fil 802.11 est allumé Une fois les problèmes résolusÉtape 4. Exécutez le test du réseau sans fil Étape 3. Relancez les composants du réseau sans filPour ouvrir le serveur Web intégré Utilisation du serveur Web intégréDéclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Contenido ¿Dónde se encuentra la guía del usuario? Uso de la impresoraEscanear para equipo Funciones de InternetFax digital HP Fax a PC y Fax a Mac ¡Sepa másMarketsplash por HP Configurar para fax Configurar y usar el faxBúsqueda de información de configuración de fax Antes de comenzar… Paso 1 Conecte la impresora a la línea telefónica¿Qué es un servicio de timbre especial? Conexión de equipo adicional Conexión a línea DSL/ADSLPaso 3 Configure los ajustes de fax Paso 2 Prueba de la configuración de fax¿Dónde puedo cambiar los ajustes de fax? Español Enviar un fax Usar el faxEnviar un fax estándar Enviar un fax desde una extensión Recibir faxesRecibir un fax automáticamente Faxes y servicio de correo de vozRecepción manual de un fax Reimpresión de faxes recibidos desde la memoriaTrabajo con informes y registros Fax y servicios telefónicos digitalesPara imprimir un informe ¿Cuál es mi nombre de red y clave de acceso? Paso 1 Conecte la impresora a la red inalámbricaConexión sin direccionador inalámbrico Paso 3 Compruebe la conexión inalámbrica Paso 2 Instale el software de la impresoraCambiar el método de conexión Problemas para configurar la impresora Resolver problemas de configuraciónProblemas durante la instalación del software Problemas para configurar el faxPaso 1 Ejecute la prueba del fax Paso 2 Revise la lista de posibles problemasLa impresora no puede enviar faxes pero sí recibirlos La impresora puede enviar faxes pero no recibirlosDespués de resolver los problemas Problemas de configuración inalámbricaPaso 2. Compruebe la intensidad de la señal inalámbrica Reducción de la interferenciaPaso 4 Ejecute la prueba de red inalámbrica Paso 3 Reinicie los componentes de la red inalámbricaPara abrir el EWS Uso del servidor Web incorporado EWSDeclaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Page Sumário Onde está o manual do usuário? Usar a impressoraDigitalizar para o computador Recursos de InternetFax digital da HP Fax para PC e Fax para Mac Marketsplash da HP Configurar fax Configuração e uso do faxComo obter informações sobre a configuração de fax Antes de começar Etapa 1 Conecte a impressora à linha telefônicaConectar a uma linha DSL/ADSL Que é o serviço de toque diferenciado?Como conectar equipamentos adicionais Etapa 2 Testar configuração do faxOnde posso alterar as configurações de fax? Etapa 3 Defina configurações de faxPara aprender mais Usar o faxEnviar um fax padrão Enviar um faxEnviar um fax de uma extensão de telefone Fax e o seu serviço de correio de voz Recebimento de faxesReceber um fax automaticamente Receber um fax manualmente Como trabalhar com relatórios e registrosImprimir novamente os faxes recebidos usando a memória Para imprimir um relatório Serviços de fax e telefone digitalPara limpar o registro de fax Qual é o nome e a senha da minha rede? Etapa 1 Conecte a impressora à rede sem fioConectar sem um roteador sem fio Etapa 3 Teste a conexão da comunicação sem fio Etapa 2 Instale o software para a impressoraAlterar o método de conexão Problemas na configuração da impressora Solução de problemas de configuraçãoProblemas durante a instalação do software Problemas na configuração de faxDispositivo está com problemas para enviar e receber faxes Etapa 2 Verifique a lista de possíveis problemasEtapa 1 Execute o teste de fax Impressora não consegue enviar fax, mas pode recebê-los Impressora consegue enviar fax, mas não pode recebê-losApós resolver os problemas Problemas de configuração sem fioEtapa 2. Verifique a força do sinal da comunicação sem fio Como reduzir a interferênciaEtapa 4. Execute o Teste de rede sem fio Etapa 3. Reinicie os componentes da rede sem fioPara abrir o EWS Utilize o EWS servidor da Web incorporadoPage CN557-90002* *CN557-90002
Related manuals
Manual 250 pages 13.67 Kb Manual 2 pages 23.55 Kb