Samsung VP-D375W/XEF manual Suppression de toutes les images en, Alle foto’s tegelijk verwijderen

FRANÇAIS Mode Appareil photo numérique	Fotostand	NEDERLANDS
(modèles VP-D375W(i)/D975W(i) uniquement)	(alleen VP-D375W(i)/D975W(i))

Suppression de toutes les images en	6	M.Player Mode		2/46	Alle foto’s tegelijk verwijderen
une seule fois		Back			✤ De stappen 1 tot 5 zijn hetzelfde als beschreven
✤ Les étapes 1 à 5 sont identiques à celles décrites		M.Play Select			op pagina 80.
		Delete
en page 80.
		Delete All			6. Druk op de knop [▲ / ▼] om <Delete All> (Alles
6. Appuyez sur le bouton [▲ / ▼] pour sélectionner		Protect
		Print Mark			wissen) te selecteren en druk op [OK].
<Delete All> (Tout Supprimer), puis appuyez sur le		Format			■ De vraag <Do you want to delete all?>
bouton [OK].		Move	OK Select	MENU Exit	(Alles wissen?) wordt getoond.

■Le message <Do you want to delete all?>

(Tout supprimer?) s'affiche. 7

7.Appuyez sur le bouton [▲ / ▼] pour sélectionner la fonction <Yes> ou <No> puis appuyez sur le bouton [OK].

8.Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton [MENU].

2/46 800X600

Do you want to delete all?

Yes No

100-0002

7.Druk op de knop [▲ / ▼] om <Yes> (Ja) of <No> (Nee) te selecteren en druk op [OK].

8.Om het menu te verlaten, drukt u op de [MENU] toets.

[ Remarques ]

■Vous pouvez accéder directement à la fonction Delete (Supprimer) à l'aide du bouton [Q.MENU]. ➥page 20

■Si aucune image n’est enregistrée sur la carte mémoire, le message <No image !> (Pas d'image !) s’affiche.

■En cas d’erreur de fichier image sur la carte mémoire, le message <Memory Card Error !> (Erreur carte mémoire !) s’affiche.

Ce genre de problème peut survenir lorsque des images ont été copiées à partir d’appareils numériques tiers.

■En formatant la carte mémoire, vous supprimez toutes les images enregistrées. ➥page 82

■Pour protéger les images importantes contre la suppression accidentelle, activez la protection de l'image. ➥page 79

■Supprimer tous les fichiers à l’aide du menu <Delete All> (Tout Supprimer) peut prendre un certain temps.

Pour supprimer tous les fichiers plus rapidement, formatez la carte mémoire après avoir sauvegardé les fichiers sur un autre périphérique de stockage.

[ NB ]

■Directe toegang tot de functie Delete (Wissen) is mogelijk door eenvoudig op de [Q.MENU] toets te drukken. ➥bladzijde 20

■Als er geen foto’s op de geheugenkaart staan, verschijnt de melding <No image !> (Geen beeld !).

■Als de geheugenkaart een bestand met een onjuiste indeling bevat, verschijnt de melding <Memory Card Error !> (Fout geh.kaart!). Dit kan bijvoorbeeld worden veroorzaakt doordat er bestanden van andere apparaten op de kaart staan.

■Als u de geheugenkaart formatteert, worden alle opgeslagen foto’s verwijderd. ➥bladzijde 82

■U kunt belangrijke foto’s beveiligen tegen onbedoeld wissen. ➥bladzijde 79

■Als u alle bestanden verwijdert via de menukeuze <Delete All> (Alles wissen), kan dit enige tijd duren.

U kunt de geheugenkaart veel sneller leeg maken door hem te formatteren. Kopieer zo nodig eerst de inhoud van de geheugenkaart naar een ander apparaat.

81