Prihrievanie tekutín a jedla

Použite úrovne výkonu a časy v tejto tabuľke ako smerodajné pre prihrievanie.

Jedlo	Veľkosť porcie	Napájanie	Čas (min.)

Nápoje (káva, čaj	150 ml (1 šálka)	800 W	1–1½
a voda)	250 ml (1 hrnček)		1½–2

	Pokyny
	Nalejte do šálky a ohrievajte nezakryté. Položte šálku/hrnček do
	stredu taniera. Počas odstátia nechajte v mikrovlnnej rúre a dobre
	zamiešajte. 1–2 minúty nechajte odstáť.

Polievka (chladená)	250 g	800 W	3–3½

	Pokyny
	Nalejte do hlbokej keramickej misky. Zakryte plastovým krytom.
	Po prihriatí dobre zamiešajte. Pred podávaním znovu zamiešajte.
	Nechajte odstáť 2–3 minúty.

Dusené mäso	350 g	600 W	5½–6½
(chladené)
(chladené)	Pokyny
	Pokyny
	Dusené mäso vložte do hlbokej keramickej misky. Zakryte
	plastovým krytom. Príležitostne premiešajte počas ohrievania
	a opätovne pred odstátím a podávaním. 2-3 minút nechajte odstáť.

Cestoviny s omáčkou	350 g	600 W	4½–5½
(chladené)
(chladené)	Pokyny
	Pokyny
	Vložte cestoviny (napr. špagety alebo vaječné rezance) do
	plochej keramickej misky. Zakryte priľnavou fóliou vhodnou do
	mikrovlnnej rúry. Pred podávaním zamiešajte. 3 minúty nechajte
	odstáť.

Plnené cestoviny	350 g	600 W	5–6
s omáčkou (chladené)
s omáčkou (chladené)	Pokyny
	Pokyny
	Vložte plnené cestoviny (napr. ravioli, tortellini) do hlbokej
	keramickej misky. Zakryte plastovým krytom. Príležitostne
	premiešajte počas ohrievania a opätovne pred odstátím
	a podávaním. 3 minúty nechajte odstáť.

Jedlo	Veľkosť porcie	Napájanie	Čas (min.)

Plátky mäsa	350 g	600 W	5½–6½
(chladené)
(chladené)	Pokyny
	Pokyny
	Plátky mäsa 2-3 chladených zložiek na keramickom tanieri.
	Zakryte priľnavou fóliou vhodnou do mikrovlnnej rúry.
	3 minúty nechajte odstáť.

Prihrievanie detskej stravy a mlieka

Použite úrovne výkonu a časy v tejto tabuľke ako smerodajné pre prihrievanie.

Jedlo	Veľkosť porcie	Napájanie	cyklu

Detská strava	190 g	600 W	30 s
(zelenina + mäso)
(zelenina + mäso)	Pokyny
	Pokyny
	Preložte do keramického hlbokého taniera. Varte zakryté. Po
	dovarení zamiešajte. Pred podávaním dobre zamiešajte a opatrne
	skontrolujte teplotu. 2-3 minút nechajte odstáť.

Detská ovsená kaša	190 g	600 W	20 s.
(pšenica + mlieko +
(pšenica + mlieko +	Pokyny
ovocie)	Pokyny
ovocie)	Preložte do keramického hlbokého taniera. Varte zakryté. Po
	Preložte do keramického hlbokého taniera. Varte zakryté. Po
	dovarení zamiešajte. Pred podávaním dobre zamiešajte a opatrne
	skontrolujte teplotu. 2-3 minút nechajte odstáť.

Detské mlieko	100 ml	300 W	30-40 sek.
	200 ml		50 s až 1 min.

	Pokyny
	Dobre zamiešajte alebo zatraste a prelejte do sterilizovanej
	sklenenej fľašky. Umiestnite do stredu taniera. Varte nezakryté.
	Dobre zatraste a nechajte odstáť najmenej na 3 minúty. Pred
	podávaním dobre zatraste a opatrne skontrolujte teplotu. Nechajte
	odstáť 2–3 minúty.

Slovenčina 27

Sprievodca varením

MG23K3515AS_EO_DE68-04421B-00_SK.indd 27

3/11/2016 11:06:41 AM

MG23K3515AS/ET, MG23K3515AS/EG, MG23K3515AS/EO specifications

The Samsung MG23K3515 series of microwave ovens is designed to offer both convenience and efficiency in modern kitchens. With models including MG23K3515CK/ET, MG23K3515AW/ET, MG23K3515AK/ET, and MG23K3515AS/ET, each variant boasts unique finishes catering to diverse aesthetic preferences while maintaining the same core functionalities.

One of the standout features of these microwave ovens is the ceramic enamel interior. This technology not only enhances the appliance's durability and resistance to scratches but also simplifies the cleaning process. The smooth surface prevents the absorption of food particles and odors, ensuring a hygienic cooking environment and reducing maintenance time.

The MG23K3515 series incorporates Samsung’s advanced grilling technology. This feature allows users to enjoy not just microwaved food but also perfectly grilled dishes, elevating meal preparation versatility. The grill element provides an additional heat source, enabling users to achieve that desirable browned texture and flavor in grilled foods, making it ideal for cooking a variety of meals, from meats to vegetables.

These microwaves also feature a 23-liter capacity, making them well-suited for small to medium-sized households. The spacious interior is optimized for accommodating large dishes, while the compact exterior ensures they fit comfortably on most kitchen counters.

The user-friendly interface includes a range of pre-programmed cooking modes tailored for various food types, making it simple for users to cook their favorite meals at the touch of a button. The one-touch reheating function is particularly convenient, allowing for quick and easy warming of leftovers or pre-cooked meals.

Energy efficiency is another critical aspect of the MG23K3515 series. With eco-mode settings, these microwaves help reduce power consumption, making them environmentally friendly as well as cost-effective.

In terms of safety, the MG23K3515 models include a child lock feature, preventing unintended operation by young children. This added layer of security gives families peace of mind.

In summary, the Samsung MG23K3515 series provides a combination of style, efficiency, and versatility that is ideal for contemporary kitchens. With innovative features like ceramic enamel interiors, grilling capabilities, user-friendly presets, energy-saving modes, and safety functions, these microwave ovens are designed to meet the cooking needs of today’s busy lifestyles while ensuring ease of use and peace of mind.