Desa GK30 Procédures D’ENTRETIEN, DÉ Pose DU Couvercle, Filtre À Carburant, Modè le GK20

Page 56

8

PROCÉDURES D’ENTRETIEN

PROCÉDURES D’ENTRETIEN

AVERTISSEMENT: Ne jamais effectuer l’entretien de l’appareil de chauffage s’il est branché , en marche ou chaud. Cela peut entraîner des brû lures graves ou l’é lectrocution.

DÉ POSE DU COUVERCLE

1.Enlever les vis et rondelles frein se trouvant de chaque côté de l’appareil à l’aide d’une clé à douille de 5/16 po. Ces vis retien- nent le couvercle sur le boîtier.

2.Enlever le couvercle.

3.Retirer la grille de protection du ventilateur.

Couvercle Couvercle Grille de

protection du ventilateur

Grille de protection du ventila-

teur

Figure 7 - Dé pose du couver-	Figure 8 - Dé pose du couver-
cle, Modè le GK20	cle, Modè le GK30

FILTRE À CARBURANT

(Modè le GK20)

1.Retirer les vis du panneau latéral à l’aide d’une clé à douille de 5/16 po.

2.Déposer le panneau latéral.

3.Détacher la conduite de carburant en caoutchouc de l’embase du filtre à carburant.

4.Soulever avec précaution la bague et le filtre à carburant hors du réservoir de carburant.

5.Laver le filtre à carburant avec du carburant propre et le remettre dans le réservoir.

6.Brancher la conduite de carburant en caoutchouc sur l’embase du filtre à carburant.

7.Remonter le panneau latéral.

FILTRE À CARBURANT

(Modè le GK30)

1.Retirer les vis du panneau latéral à l’aide d’une clé à douille de 5/16 po.

2.Enlever le couvercle latéral.

3.Sortir la conduite de carburant supérieure du goulot du filtre à carburant.

4.Avec précaution, dégager la bague, la conduite à carburant in- férieure et le filtre à carburant du réservoir.

5.Nettoyer le filtre avec du carburant propre et le replacer dans le réservoir.

6.Rebrancher la conduite à carburant supérieure sur le goulot du filtre.

7.Remonter le couvercle latéral.

Filtre à carburant

Panneau latéral

Conduite de carburant

Figure 9 - Dé pose du filtre à carburant, Modè le GK20

Filtre à carburant,

bague et conduite à

carburant inférieure

Conduite à carburant supérieure

Panneau latéral

Figure 10 - Dé pose du filtre à carburant, Modè le GK30

108954

Image 56

Contents Appareils DE Chauffage Individuels À AIR Forcé 108954 Table of Contents Portable Forced AIR HeatersSafety Information Assembly Product IdentificationUnpacking For Model GK30 onlyFuels Theory of Operation VentilationOperation STORING, TRANSPORTING, or ShippingHow Often How To Preventative Maintenance ScheduleTroubleshooting See Nozzle Assembly, Diagram,See Wiring Diagram, See Fuel Filter,Service Procedures Upper Shell RemovalFuel Filter Model GK20Disconnecting Ignitor Wires from Ignition Control Assembly IgnitorPump Pressure Adjustment AIR OUTPUT, AIR INTAKE, and Lint FiltersNozzle Assembly Airline Replacement and Proper Routing,Pump Rotor Fuel and AIR Line Replacement and Proper RoutingProcedure if Rotor is Binding Ignition Control Assembly Remove Old AssemblyReinstall insert and rotor Perform steps 10 through 12, FANService Procedures Wiring Diagram Installing the New AssemblySpecifications AccessoriesModel GK20 Motor and Pump AssemblyIllustrated Parts Breakdown Parts List Number Description QTYModel GK30 KEY Part Number Description QTY Wheels and Handles KEY Part Number Description QTYEC Conformity Declaration BIEMMEDUE, S.p.A Via Industria Cherasco CNItalia Riscaldatori Mobili AD Aria Forzata Funzione il riscaldatore Informazioni Sulla SicurezzaAvvertenze Identificazione DEI Prodotti DisimballaggioAssemblaggio PER I Soli Modello GK30Combustibili Principi DI Funzionamento VentilazioneFunzionamento CONSERVAZIONE, Trasporto O SpedizioneAccensione DEL Riscaldatore Spegnimento DEL RiscaldatoreVedere Ventola a pagina Programma DI Manutenzione PreventivaArticolo Frequenza Individuazione DEI Guasti Avvertenza alta tensioneAvvia Elettrico sia resettato DiagrammiControllo dell’accensione lo spegne dopo un Vedere Filtri di ingresso e di uscitaProcedure DI Manutenzione Rimozione DEL Semiguscio SuperioreFiltro DEL Combustibile Modello GK20Accenditore Figura 12. Sostituzione dell’accenditorePressione del Modello compressore bar/psi Regolazione Della Pressione DEL CompressoreImportante non oliare i filtri Ugello Dell’aria a paginaSostituzione E Posa DEI Tubi DEL Combustibile E DELL’ARIA Rotore DEL CompressoreVentola Figura 25. Carteggiatura del rotoreRimozione del gruppo vecchio Installazione del gruppo nuovoGruppo DI Controllo DELL’ACCENSIONE Gruppo del motore e del compressore Veduta Esplosa DEI ComponentiModello GK20 Distinta DEI Componenti Numero DI Descrizione Catalogo DEL PezzoModello GK30 Controdado esagonale 105880-01 Fusibile Ruote ED Impugnature Numero DI Descrizione Catalogo DEL PezzoPortata nominale KW Combustibile Diagrammi Schematici DEI Collegamenti ElettriciDati Tecnici Accessori Manometro HA1180KIT Delle Ruote E DELL’IMPUGNATURA Standard HA1206 Disponibili presso il concessionario localeDichiarazione DI Conformità CE Italia Appareils DE Chauffage Individuels À AIR Forcé Table DES MarièresAvertissements Nomenclature DES Pièces DéballageMontage Pour Modè LE GK30Carburants Principes DE FonctionnementENTREPOSAGE, Transport OU Expédition Mise EN Marche DE L’APPAREILConditions Requises Pour LES Rallonges É Lectriques Pour Arrê TER L’APPAREIL DE ChauffageTableau D’ENTRETIEN Préventif DépannageLé ment Pé riodicité Opé ration Avertissement Haute tensionVoir Réglage de la pression de la Voir Filtre à carburant ,Entreposage, transport ou expédition Schéma électrique ,Procédures D’ENTRETIEN DÉ Pose DU CouvercleFiltre À Carburant Modè le GK20Dé branchement des fils d’allumeur de la commande d’allumage AllumeurFiltres DE Sortie D’AIR, D’ENTRÉ E D’AIR ET À Peluche RÉ Glage DE LA Pression DE LA PompeGicleur Dé pose de lensemble gicleur-adaptateurRotor DE LA Pompe Procé dure en cas de grippageEmplacement des vis de ré glage de l’é cart VentilateurCommande D’ALLUMAGE Installation des piè ces neuvesDé pose des piè ces existantes LectroniquesSchémas Électriques AccessoiresSpécifications VUE Éclatée GK20Liste DES Pièces RÉ F DE PIÈ CE DÉ SignationGK30 Ensemble moteur et pompe˚ DE Numé RO RÉ F DE PIÈ CE DÉ Signation QTÉ Roues ET Guidons Modè LE GK30Déclaration DE Conformité À LA CE Italia Tragbare Hochdruck Heissluftturbinen InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen WarnhinweiseGefahr Eine Kohlenmonoxydvergiftung kann tödlich sein Vorschriften zu erfolgenProduktbeschreibung ZusammenbauAuspacken NUR FÜ R GK30 ModellKraftstoffearbeitsweise EntlüftungBedienung LAGERUNG, TRANSPORT, VersandRegelmässige Wartung FehlersucheTeil Hä ufigkeit Durchfü hrung Siehe Lagerung, Transport oder VersandSiehe Pumpendruckeinstellung auf Rung, Transport, Versand auf SeiteWartungsverfahren Entfernen DES Oberen Gehä UsesKraftstoffilter GK30 ModellZÜ Nder Pumpendruckeinstellung LUFTAUSLASS-,LUFTEINLASS-UNDSTAUB- FilterDÜ Senbaugruppe Verfahren, wenn die Pumpe festgefressen ist Entfernen DER KRAFTSTOFF- UND Luftschlä Uche UND VerlegungPumpenrotor LÜ Fter Die Lüfterabdeckung und das obere Gehäuse wieder anbringenNeue Baugruppe montieren ZÜ NdstromanlageAlte Baugruppe entfernen Technische Daten SchaltplanZusatzgeräte Zusatzgeräte sind bei Ihrem zuständigen Händler erhältlichBebilderte Ersatzteilliste Motor- und PumpenbaugruppeErsatzteilkatalog Teilnummer Beschreibung STÜ CKGK30 Modell Kenn Teilnummer Beschreibung STÜ CK Räder UND Handgriffe GK30 ModellEU-ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Tragbare Hochdruck-Heizluftturbinen Modellnummern GK20, GK30Italia 108954 Not a UPCRev. a