Weber 89796 manual Detection DES Fuites DE GAZ, Pour connecter le tuyau à la bouteille

Page 38

38

INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ

 

 

Certaines bouteilles de PL ont des assemblages de collier supérieur différents. (Le collier supérieur est la bague de protection métallique autour de la valve.) Une série de bouteille se monte avec la valve orientée vers l’avant (a). Les autres bouteilles se montent avec la valve orientée à l’opposé du support de la bouteille (b). Voir l’illustration.

La bouteille de PL est installée à l’intérieur de l’entourage de la bouteille ou du meuble de la bouteille, sur le support de la bouteille.

1)Faites pivoter la bouteille de PL de sorte que l’ouverture de la valve se trouve à l’avant, sur le côté ou à l’arrière du barbecue à gaz Weber®. Soulevez et accrochez la bouteille de gaz sur la jauge de carburant.

2)Soulevez la bouteille pour la positionner sur son support.

3)Desserrez l’écrou à oreilles de verrouillage de la bouteille. Abaissez le verrou de la bouteille. Serrez l’écrou à oreilles.

Pour connecter le tuyau à la bouteille :

4)Retirez le cache en plastique de protection contre la poussière de la valve.

5)Vissez le couplage du régulateur sur la valve de la bouteille, dans le sens des

aiguilles d’une montre, ou vers la droite. Serrez à la main uniquement. Remarque : Ce raccord se serre dans le sens des aiguilles d’une montre et ne permet pas au gaz de sortir tant que le raccord n’est pas serré. Ce raccord doit être serré à la main uniquement.

MISE EN GARDE : N’utilisez pas de clé pour serrer le raccord. L’utilisation d’une clé risquerait de détériorer le couplage du régulateur et pourrait provoquer une fuite.

Il vous faudra : Une bouteille de PL, une solution d’eau savonneuse et un chiffon ou un pinceau pour l’appliquer.

6)Mélangez le savon et l’eau.

7)Ouvrez la valve de la bouteille.

8)Détectez les fuites en humidifi ant le raccord avec une solution d’eau savonneuse

et en regardant si des bulles se forment. Si des bulles se forment, ou si une bulle grossit, cela indique la présence d’une fuite.

En cas de fuite, fermez le gaz et serrez le raccord. Ouvrez à nouveau le gaz et vérifi ez une nouvelle fois à l’aide d ela solution d’eau savonneuse.

Si la fuite persiste, n’utilisez pas le barbecue. Veuillez entrer en contact avec le représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®.

9)Lorsque la détection des fuites est terminée, fermez l’arrivée de gaz à la source et rincez les raccords à l’eau.

(b)

(a)

DETECTION DES FUITES DE GAZ

Après une période d’inutilisation, nous vous recommandons d’effectuer les procédures de maintenance suivantes pour votre sécurité.

MISE EN GARDE : Vérifiez le tuyau avant chaque utilisation du grill afin de détecter toute encoche, fissure, abrasion ou coupure. Si le tuyau se révèle détérioré de quelque manière, n’utilisez pas le grill. Remplacez le tuyau par un tuyau de rechange homologué Summit® uniquement. Contactez le Service clientèle des encastrements Summit® au 1-800-446- 1071.

•Inspectez le brûleur afi n de vérifi er si la forme de la fl amme est correcte. Nettoyez si nécessaire, en suivant les procédures présentées dans la section “Maintenance générale” de ce manuel.

•Vérifiez la totalité des raccords de gaz afi n de détecter les fuites.

DANGER

N’utilisez pas de flamme nue pour détecter les fuites de gaz. Assurez-vous de l’absence d’étincelle ou de flamme nue dans la zone pendant que vous détectez les fuites. Des étincelles ou une flamme nue provoqueraient un incendie ou une explosion susceptible de provoquer une blessure grave ou un décès ainsi que des dégâts matériels.

MISE EN GARDE : Vous devriez détecter les fuites de gaz chaque fois que vous déconnectez puis reconnectez un raccord de gaz.

Remarque - La totalité des raccords effectués en usine a fait l’objet d’un contrôle de détection des fuites approfondi. Les brûleurs ont été testés à la flamme. Par mesure de sécurité cependant, vous devriez vérifier à nouveau la totalité des raccords afin de détecter toute fuite éventuelle avant toute utilisation de votre Barbecue à gaz Weber. Le transport et la manipulation peuvent desserrer ou détériorer un raccord de gaz.

MISE EN GARDE : Veuillez effectuer ces contrôles de détection des fuites même si votre barbecue a été assemblé par un revendeur ou en boutique.

Il vous faudra : une solution d’eau savonneuse, et un tissu ou un pinceau pour l’appliquer.

Remarque - Dans la mesure où certaines solutions de détection des fuites, y compris l’eau savonneuse, peuvent se révéler légèrement corrosives, tous les raccords devraient être rincés à l’eau après la détection des fuites.

Assurez-vous que le brûleur latéral est positionné sur OFF.

Pour détecter les fuites : ouvrez la valve de la bouteille de gaz en tournant la molette manuelle de la valve de la bouteille de gaz dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

MISE EN GARDE : N’allumez pas les brûleurs lorsque vous détectez les fuites.

Détectez les fuites en humidifi ant les raccords à l’aide de la solution d’eau savonneuse puis en regardant si des bulles se forment. Si des bulles se forment ou si une bulle grossit, cela indique la présence d’une fuite.

Vérifi ez :

WWW.WEBER.COM®

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents #89796 Liquid Propane GAS Units only For Installation in Canada WARRANTY3Warranty OperatingClearance from Combustible Surfaces or Structures GAS InstructionsLocating Your BUILT-IN Side Burner Mounting the Side Burner BUILT-IN GAS Line Locations General Construction DetailsTest Connections 17500 12000 Typical Bulk Propane GAS Supply InstallationGAS Line Piping Typical 20 LP Propane GAS Supply Installation Side Burner LP Supply Connections Connect GAS SupplyImportant LP Cylinder Information Connecting the Liquid Propane CylinderTest Connections Leak Check Preparation Check That ALL Burner Valves are OFFCheck for GAS Leaks To Connect the hose to the cylinderLiquid Propane LP Cylinders OPERATING11Safe Handling Tips for Liquid Propane GAS Cylinders To Extinguish 12OPERATINGSide Burner Lighting Instructions Igniter MAINTENANCE13Manually Lighting the Side Burner Replace Igniter BatteriesSide Burner Maintenance Side Burner TroubleshootingProblem Check Cure Antes DE Poner a Funcionar LA Barbacoadegas Peligros Y Advertencias PeligroGarantía GARANTÍA17Para LA Instalación EN Canadá OperaciónSeparación DE Superficies O Estructuras Combustibles Instrucciones Para EL GASUbicación DEL Quemador Lateral Empotrado Pruebe LAS Conexiones Montaje DEL Quemador LateralTubería DE LA Línea DE GAS Instalación Típica DE Suministro DE GAS Propano a GranelEspecificaciones Generales Para LA Tubería Instrucciones Para EL GAS Conectar EL Suministro DE GAS Línea corrugada de gas al múltiplePreparativos Para LA Búsqueda DE Fugas Pruebe LAS ConexionesInformación Importante Sobre EL Cilindro DE Propano Licuado Conexión DEL Cilindro DE Propano LicuadoCompruebe QUE no Haya Fugas DE GAS Para conectar la manguera al cilindroOPERACIÓN25 Cilindros de propano licuadoPara Apagar OperaciónInstrucciones Para Encender EL Quemador Lateral Encendedor MANTENIMIENTO27Encendido Manual DEL Quemador Lateral Reemplace LAS Baterías DEL EncendedorMantenimiento DEL Quemador Lateral Resolución DE Problemas CON EL Quemador LateralProblema Revisar Remedio Mise EN Garde Mises EN Garde Utilisation EN CAS D’INSTALLATION AU CanadaGARANTIE31 Localisation DE Votre Bruleur Lateral Encastre Toutes les dimensions correspondent aux surfaces fi niesInstructions Relatives AU GAZ Test DES Connexions Montage DU Bruleur LateralCanalisations DE GAZ Installation D’ARRIVEE DE GAZ Propane EN Vrac TypiqueGeneralites Relatives AUX Canalisations Test DES Raccords Raccordements D’ARRIVEE DE GAZ PL DU Bruleur Lateral Raccordement DE L’ARRIVEE DE GAZPreparation DE LA Detection DES Fuites Test DES RaccordsInformations IMP0ORTANTES Relatives a LA Bouteille DE PL Verifiez QUE Toutes LES Valves DES Bruleurs Sont FermeesDetection DES Fuites DE GAZ Pour connecter le tuyau à la bouteilleUTILISATION39 Bouteilles de gaz propane liquide PLPour Eteindre 40UTILISATIONInstructions Pour L’ALLUMAGE DU Bruleur Lateral Allumeur MAINTENANCE41Allumage Manuel DU Bruleur Lateral Remplacez LES Piles DE L’ALLUMEURDepannage DU Bruleur Lateral Probleme Verification SolutionMaintenance DU Bruleur Lateral Page WEBER-STEPHEN Products CO
Related manuals
Manual 44 pages 58 Kb

89796 specifications

The Weber 89796 is a distinguished model within Weber's range of high-quality grilling equipment, specifically tailored for both amateur and seasoned grill aficionados. This product draws on Weber’s renowned heritage of craftsmanship and innovation, making it a standout choice in the competitive grill market.

One of the primary features of the Weber 89796 is its robust construction. Made with premium materials, the grill ensures durability and longevity, standing up to the rigors of outdoor cooking. The stainless steel burners promise even heat distribution, eliminating hot spots that can lead to uneven cooking. This means that whether you're grilling steaks or vegetables, you can expect consistent results every time.

In terms of cooking space, the Weber 89796 offers ample room, allowing users to prepare food for family gatherings or larger outdoor events. The grill’s generous primary cooking area is complemented by a warming rack, which is perfect for keeping cooked foods warm or toasting buns. This expansive design enables users to multitask efficiently, cooking various dishes simultaneously.

The grill is also equipped with Weber's innovative Flavorizer Bars. These bars are designed to capture drippings from the meat, converting them into flavorful smoke that infuses the food with added taste. This unique feature not only enhances the flavor profile of grilled items but also helps reduce flare-ups, making the grilling process safer and more enjoyable.

Another significant technology integrated into the Weber 89796 is the grease management system, which simplifies cleanup and minimizes potential mess. This system directs grease away from the burners, reducing the risk of flare-ups and promoting a more manageable cooking environment.

Moreover, the grill features an electronic ignition system that allows for quick and reliable startup. With just a push of a button, users can ignite the grill with ease, ensuring that there's no need for matches or lighter fluid—a convenience that many modern grillers appreciate.

The Weber 89796 also comes with side tables that provide additional workspace for food prep and utensils. These tables enhance the overall functionality of the grill, making it versatile for a variety of outdoor cooking tasks.

In summary, the Weber 89796 embodies a perfect blend of robust construction, cutting-edge technologies, and user-focused features, making it a leading choice for grilling enthusiasts who demand quality and reliability in their outdoor cooking experiences. Whether for casual weekend gatherings or elaborate barbecues, this grill meets and exceeds the expectations of users, ensuring flavorful results every time.
Top Page Image Contents