Nilfisk-ALTO SR 1700 2WD B Definitions, Operators Responsibility, Operators Safety Precautions

Page 47

USER MANUAL

DEFINITIONS

Danger zones

Any zone inside or near a machine which poses a risk to the safety and health of an exposed person.

Exposed person

Any person who is partially or totally in a danger zone.

Operator

The person / people responsible for the machine installation, functioning, setting, maintenance, cleaning and transportation.

OPERATOR'S RESPONSIBILITY

–The operator is responsible for the daily maintenance of the machine:

–The operator should take care of the machine and make sure that it is in perfect working order;

–The operator should inform the person in charge or the technical assistance service when routine maintenance is due or if any damage or failure has occurred;

–The operator should not transport people, animals or objects on the machine;

–When moving from place to place, the operator should follow safety rules for vehicle circulation;

–The machine should not be used for harmful toxic waste. Should this become necessary, consult the manufacturer in advance.

WARNING!

In case of machine malfunction check the procedures described in the various chapters.

OPERATORS' SAFETY PRECAUTIONS

–Non-authorized or non-trained personnel cannot use this sweeper.

The following prerequisites are necessary for the training:

–The operator should be over 18 years of age and should possess a driving licence for the sweeper, regardless of how the machine is to be used. The operator should be in good psychological and physical condition. It is forbidden to operate the machine while under the effect of substances which can alter the operator's nervous reflexes (alcohol, psychotropic drugs, drugs etc.).

–Warning: using the sweeper without having been trained and/or authorized could be dangerous, injury people and damage objects.

–Do not use the sweeper in flammable areas or in areas which pose risks of explosion.

–Before getting off the sweeper, stop the brooms, operate the parking brake, switch off the engine and remove the ignition key.

–Drive slowly on sloping surfaces, and on uneven or slippery ground.

–Be careful when turning or changing direction.

–Operate the sweeper carefully when lifting the hopper for dumping purposes.

–The sweepers which are not provided with lighting system (headlights) can only be used in "perfect (natural or artificial) lighting conditions".

–If maintenance is to be carried out with the hopper in the lifted position, it should be securely locked by means of two safety props.

–Keep away from moving parts while maintenance is being carried out.

–Do not wear loose or unbuttoned clothes.

–When lifting the machine, be sure to use equipment which can safely withstand its overall weight.

–Protect eyes and hair when cleaning the machine with compressed air or water guns.

–Disconnect the battery cables before working near the electrical system.

–Avoid contact with the battery acid. Do not touch hot components.

–Keep flames and sparks away from the machine.

–To be used on public roads, the machine should have a registration document and a licence plate.

–The machine must be used for sweeping and not for purposes other than that for which it was designed and constructed.

33014816(1)2005-07 A

3

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents 3301481612005-07 a SweeperDirective 73/2 Modell/Modèle/Model/ModelEN 60335-1, EN EC Low Voltage3301481612005-07 a Page Allgemeine Anweisungen BetriebsanleitungMaschinenidentifizierung EinleitungAllgemeine Anweisungen VorbedingungSicherheitsvorschriften Terminologien UND Ihre BedeutungVerantwortlichkeit DES Bedieners Ablanden UND Verlagern TRANSPORT, VERLAGERUNG, InstallationWarnzeichen Technische Eigenschaften Maschinenbeschreibung Informationen zu den Bürsten SicherheitssystemeTechnische Daten StabilitätSteuerungen UND Instrumente AnwendungUmgebungswerte GeräuschpegelGebrauch DER Maschine GebrauchsanweisungenMaschinenabstellen Störungen UND Abhilfen Störungen UND AbhilfenDie Dichtung des Flaps wird von der Bürste Ursache Prüfen Abhilfe Übermäßige ErwärmungWartungstabelle Reinigung UND WartungReinigung Planmässige WartungGleichstrom-Fahrmotor Ausserordentliche Wartung Planmässige PrüfungenBetriebsbatterie Entsorgung ABBAU, EntsorgungAbbau Relaisplatine PläneSchutzplatine SchaltplanSiehe Abb. AF HydraulikplanManuel Dutilisation Avertissements Generaux IntroductionResponsabilite DE Loperateur Precautions Pour LA Securite DES OperateursTerminologie ET Signification Dechargement ET Manutention TRANSPORT, MANUTENTION, InstallationSignaux Dattention Utilisation Prevue Caracteristiques TechniquesEmballages Controles GenerauxDescription DE LA Machine Informations sur les brosses Systemes DE SecuriteDonnees Techniques Principales StabilitéNiveau DE Bruit Commandes ET InstrumentsUtilisation Valeurs EnvironnementalesUtilisation DE LA Machine Instructions Pour LutilisationArret DE LA Machine Problemes ET Remedes Problemes ET RemedesLa brosse centrale ne descend / monte pas Cause Verifier Remede Réchauffement excessifTableau Dentretien Nettoyage ET EntretienNettoyage Entretien PeriodiqueMoteur à courant continu de traction Entretien Extraordinaire Controles PeriodiquesBatterie DE Service Ecoulement DEMANTELEMENT, EcoulementDemantelement Carte Relais SchemasSchema Electrique Carte FusiblesVoir Fig. AF Schema HydrauliqueIntroduction Purpose Safe-Keeping General WarningsForeword Machine IdentificationExposed person Operators Safety PrecautionsDefinitions Operators ResponsibilityDischarge and Handling TRANSPORTATION, HANDLING, InstallationUSE Technical DataPacking General ChecksMachine Description Information on brooms Safety SystemsMain Technical Data StabilityControls and Instruments USEEnvironmental Conditions Noise LevelMachine USE Instructions for USEMachine Stop Problems and Remedies Problems and Remedies3301481612005-07 a Cause Check Remedy OverheatingMaintenance Table Cleaning and MaintenanceCleaning Periodical MaintenanceDrive direct current motor Periodical Checks Extraordinary MaintenanceAccessory Battery Disposal DISMANTLING, DisposalDismantling Relay Board DiagramsWiring Diagram Fuse BoardSee Fig. AF Hydraulic DiagramAlgemene Waarschuwingen GebruikershandleidingIdentificatie VAN DE Machine InleidingAlgemene Waarschuwingen VoorwoordGevarenzones DefinitiesVerantwoordelijkheid VAN DE Bediener Veiligheidsmaatregelen Voor DE BedienerLossen EN Bediening VERVOER, HANTERING, InstallatieWaarschuwingstekens Technische Gegevens Beschrijving VAN DE Machine Informatie over borstels VeiligheidssystemenBelangrijkste Technische Gegevens StabiliteitBedieningen EN Instrumenten GebruikMilieu GeluidsniveauGebruik VAN DE Machine GebruiksinstructiesMachinestop Problemen EN Oplossingen Problemen EN OplossingenGebruikershandleiding Oorzaak Controleren Oplossing OververhittingAlgemene reiniging van de machine Reiniging EN OnderhoudOnderhoudstabel Reiniging Periodiek OnderhoudCollector Aandrijving gelijkstroommotorBuitengewoon Onderhoud Periodieke ControlesExtra Accu Afdanken DEMONTEREN, AfdankenDemonteren Relaisbord SCHEMA’SBedradingsschema ZekeringenbordZie Afb. AF Schema Hydraulica3301481612005-07 a 3301481612005-07 a 3301481612005-07 a 3301481612005-07 a 3301481612005-07 a 3301481612005-07 a 3301481612005-07 a Page 3301481612005-07 a 210 3301481612005-07 a Nilfisk-Advance SpA

SR 1700 2WD B specifications

The Nilfisk-ALTO SR 1700 2WD B is a powerful ride-on scrubber dryer, specially designed for medium to large indoor areas such as retail spaces, warehouses, and industrial facilities. Built with efficiency and user comfort in mind, this advanced cleaning machine provides exceptional performance with several key features and innovative technologies that set it apart from its competitors.

One of the standout features of the SR 1700 2WD B is its effective dual-brush system that facilitates thorough cleaning of various floor types. The dual rotating brushes ensure an even, deep clean and can easily remove ingrained dirt and grime, leaving surfaces spotless. Furthermore, the adjustable brush pressure allows operators to customize cleaning according to specific surface requirements, optimizing performance while minimizing wear on brushes.

Equipped with a highly efficient vacuum system, the Nilfisk-ALTO SR 1700 2WD B excels in liquid recovery. It effectively picks up water and cleaning solution, resulting in safer, cleaner floors that dry quickly. This feature is particularly beneficial in high-traffic environments where slip hazards must be minimized.

The SR 1700 2WD B also features a reliable and easy-to-use control panel, which makes operation straightforward for any user. The intuitive design reduces the learning curve, allowing operators to concentrate on cleaning rather than grappling with complicated controls. Additionally, the ergonomic driving position enhances comfort during longer shifts, reducing fatigue and improving productivity.

Safety is a critical aspect of the Nilfisk-ALTO SR 1700 2WD B. The machine is designed with several safety features, including an automatic shut-off function to prevent accidents in case of operator error. Furthermore, the low center of gravity design improves stability while maneuvering, particularly in tight spaces and corners.

Moreover, the Nilfisk-ALTO SR 1700 2WD B is built to be environmentally friendly. It effectively reduces water and chemical consumption through its efficient cleaning system, contributing to sustainable cleaning practices. The robust build quality ensures a long lifespan, reducing the need for frequent replacements and minimizing waste.

Overall, the Nilfisk-ALTO SR 1700 2WD B combines cutting-edge technology with user-friendly design, offering reliability, efficiency, and superior cleaning results. Its combination of superior suction, adjustable brush pressure, and safety features make it an excellent choice for any facility looking to enhance its cleaning operations. The machine not only meets but exceeds the expectations of modern cleaning environments.
Top Page Image Contents