Heath Zenith 598-1125-02 manual Dépannage, Le carillon ne sonne pas

Page 20

Dépannage

Le carillon ne sonne pas:

Le voyant rouge de l’émetteur prolongateur ne s’allume pas. Vérifiez la polarité des piles. Remplacez les piles de l’émetteur.

Le voyant rouge de l’émetteur prolongateur s’allume. S’assurer que le canal du bouton de sonnette correspond au canal du carillon (Voir page 19). Assurez-vous que l'alimentation électrique se rende effectivement au carillon enfichable.

Vérifiez la polarité des piles du carillon. Remplacez les piles du carillon.

La batterie semble bonne, mais le carillon ne fonctionne pas après avoir été installé:

N’installez pas le carillon ou le bouton de sonnette sur du métal ou près de montants métalliques. Ceci réduit la portée. Utilisez des cales de bois de 6 à 13 mm d’épaisseur pour écarter le carillon ou le bouton de sonnette de la surface métallique.

Attachez le microphone directement au boîtier du carillon existant très près de la sonnerie (mais pas sur elle) du carillon existant.

Essayez d'installer le carillon plus près de l'émetteur.

La portée du carillon peut varier suivant l'emplacement choisi, la température et l'état des piles [la température de fonctionnement varie de 32 °F (0°C) à 105 °F (40°C)].

Déclenchement intempestif du carillon par les forts bruits :

L’émetteur de prolongateur dispose d’un circuit spécial qui permet de réduire les déclenchements intempestifs attribuables aux bruits les plus courants de la maisonnée. L'émetteur est conçu pour répondre de façon optimale aux sons de fréquences intermédiaires dans les endroits où fonctionnent la plupart des son- neries de porte de type mécanique, et pour répondre de façon minimale aux sons de fréquences très basses ou élevées. En outre, pour qu’il y ait déclenchement, il faut que le bruit persiste pendant au moins 2 seconde. Ceci permet de réduire le déclenchement attribuable aux claquements de porte, à la vibration, à la musique et aux conversations normales, etc. Les forts bruits continus comme les cris des enfants ou la musique très forte peuvent déclencher le carillon. Lorsque le prolon- gateur de carillon est utilisé dans des endroits bruyants comme ceux-ci, essayez les mesures suivantes :

Tournez la commande de sensibilité dans le sens antihoraire pour réduire la sensibilité.

Installez le microphone à l’intérieur du carillon existant (consultez l’étape 3, page 16).

-20-

598-1125-02

Image 20
Contents Weatherproof Long Range Wireless Chime With Chime Extender Install batteries in transmitter and chimeJumpers Battery Orientation Volume ControlInstall Extension Transmitter Keyholes6b Mount with Screws and Hollow-Wall Fasteners Install Chime6a Mount with Double Sided Tape Code and Tune Settings Code SettingsInside Tune SettingsTune Setting Troubleshooting Technical ServiceNo Service Parts Available for this Product Chime does not soundTWO Year Limited Warranty Regulatory InformationInstale las baterías en el transmisor y la campana Puentes Botón de pruebaControl Del Volumen AgujerosPuentes Orientación de la batería Ranura guía del alambre Micrófono6a Montaje con cinta adhesiva a los dos lados 6b Montaje con tornillos y sujetadores para pared huecaProgramaciones del código y del tono Instalación de la campanaProgramación Del tono Programación del tonoCambio de pila del transmisor Análisis de Averías Servicio TécnicoLa campana no suena La campana suena cuando hay ruidos altosInformación Regulatoria Garantía Limitada a 2 AñosInstallez les piles dans l’émetteur et dans le carillon Commande Installation de l’émetteur de prolongateurOrifices allongés Cavaliers Sens des Piles6b Montage avec vis et ancrages pour murs creux Installez le carillon6a Montage avec ruban à deux faces adhésives Réglages du code et de la mélodie Réglages du codeIntérieur de Réglage de la Mélodie Lémetteur Réglage de la mélodieRéglage de La mélodie Déclenchement intempestif du carillon par les forts bruits DépannageLe carillon ne sonne pas Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Service TechniqueRenseignements de règlements Garantie Limitée DE 2 ANS 598-1125-02 598-1125-02