Heath Zenith 598-1125-02 manual Garantie Limitée DE 2 ANS

Page 22

GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS

Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre.

Pendant une période de 2 ans à compter de la date d’achat, toute anomalie de fonctionnement imputable à un vice de matériau ou de main-d’oeuvre sera corrigée gratuitement.

Exclusions de la garantie - Réparations, réglage et calibrage dus à une mauvaise utilisation, un mauvais traitement ou à la négligence. Les ampoules, les piles et des autres articles non durables ne sont pas couverts par cette garantie.Le service non autorisé ou la modification du produit ou d’un ou l’autre de ses composants fournis invalidera totalement la présente garantie.Cette garantie n’inclut pas le remboursement pour le dérangement, l’installation, le réglage, la perte d’utilisation, le service non autorisé ou les frais d’expédition pour le renvoi de la marchandise.

La garantie ne couvre que les produits assemblés HeathCo LLC et ne s’étend pas aux autres équipements et composants que le client pourrait utiliser conjointement avec nos produits.

CETTE GARANTIE TIENT EXPRESSÉMENT LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS DE TOUTE GARANTIE DE REPRÉSENTATION OU DE CONDITION DE CONVE- NANCE À LA COMMERCIALISATION OU À L’EFFET QUE LES PRODUITS CONVIENNENT À UN BUT OU À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE, ET SPÉCIFIQUEMENT DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS, INDI- RECTS OU SECONDAIRES.

LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU CLIENT ET HeathCo LLC NE POURRA ÊTRETENUE RES-

PONSABLE DE TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS, INDIRECTS OU SECONDAIRES,Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES PERTES COMMER- CIALES ET PERTES DE PROFIT, QU’ELLES SOIENT PRÉVISIBLES OU NON. Certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou secondaires, et la limitation ou l’exclusion ci-dessus pourrait ne pas s’appliquer à vous.Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes liées à la garantie.

HeathCo LLC se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’incorporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement.

-22-

598-1125-02

Image 22
Contents Weatherproof Long Range Wireless Chime With Chime Extender Install batteries in transmitter and chimeInstall Extension Transmitter Jumpers Battery OrientationVolume Control Keyholes6a Mount with Double Sided Tape Install Chime6b Mount with Screws and Hollow-Wall Fasteners Code and Tune Settings Code SettingsTune Setting Tune SettingsInside No Service Parts Available for this Product TroubleshootingTechnical Service Chime does not soundTWO Year Limited Warranty Regulatory InformationInstale las baterías en el transmisor y la campana Puentes Botón de pruebaPuentes Orientación de la batería Control Del VolumenAgujeros Ranura guía del alambre Micrófono6a Montaje con cinta adhesiva a los dos lados 6b Montaje con tornillos y sujetadores para pared huecaProgramaciones del código y del tono Instalación de la campanaCambio de pila del transmisor Programación del tonoProgramación Del tono La campana no suena Análisis de AveríasServicio Técnico La campana suena cuando hay ruidos altosInformación Regulatoria Garantía Limitada a 2 AñosInstallez les piles dans l’émetteur et dans le carillon Orifices allongés CommandeInstallation de l’émetteur de prolongateur Cavaliers Sens des Piles6a Montage avec ruban à deux faces adhésives Installez le carillon6b Montage avec vis et ancrages pour murs creux Réglages du code et de la mélodie Réglages du codeRéglage de La mélodie Réglage de la mélodieIntérieur de Réglage de la Mélodie Lémetteur Le carillon ne sonne pas DépannageDéclenchement intempestif du carillon par les forts bruits Renseignements de règlements Service TechniqueAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Garantie Limitée DE 2 ANS 598-1125-02 598-1125-02