Southwing SA505 manual User Guide, Index

Page 1

USER GUIDE

SA505

Bluetooth® Wireless Headset

INDEX

English	2-9

Español	10-17

Français	18-25

Deutsch	26-33

Italiano	34-41

Nederlands	42-49

Portuguese	50-57

Image 1

Contents Index User GuideIntroduction Pairing the HeadsetCharging the Headset Turning the Headset on and OFFPUSH4TM Call General UsageAdditional Functions Additional Information TroubleshootingDeclaration of Conformity Commands Summary TableHOW TO? Action Headset Response Guía DEL Usario Otras Funciones Empleo GeneralLlamada PUSH4TM Información Adicional Localización Y Resolución DE ProblemaTabla Resumen DE Comandos Declaración DE ConformidadMétodo Acción Respuesta DEL Auricular Charger LE Casque Manuel D’UTILISATIONAssocier LE Casque Fonctions Complémentaires Utilisation GénéraleInformations Complémentaires Résolution DES ProblémesEntretien de la batterie Instructions de sécuritéTableau DE Résumé DES Actions Déclaration DE ConformitéComment Faire ? Action Réponse DU Casque Paaren DES Headsets Laden DES HeadsetsBenutzerhandbuch InhaltZusätzliche Funktionen Allgemeine VerwendungAnruf MIT DER PUSH4TM-TASTE Zusätzliche Information FehlerbehebungListe DER Befehle KonformitätserklärungGewünschte Funktion Aktion Resultat Indice Manuale D’ISTRUZIONIIntroduzione Caricare LA CuffiaUSO Generale Configurazioni AvanzateInformazioni Supplementari Soluzione DEI ProblemiTabella Riassuntiva DEI Comandi Dichiarazione DI ConformitàCome Fare ? Azione Risposta Della Cuffia Inhoudsopgave HandleidingInleiding DE Headset Opladen DE Headset ParenExtra Functies Algemeen GebruikEEN PUSH4TM Gesprek Aanvullende Informatie Storingen Opsporen EN VerhelpenOvereenkomstigheidsverklaring Beknopte CommandotabelHOE? Actie Reactie Headset Introdução Guia do UtilizadorLigar E Desligar O Auricular Carregar O AuricularUtilização Geral Funções AdicionaisInformações Complementares Resolução DE ProblemasQuadro Síntese DE Funções Declaração DE ConformidadeComo PROCEDER? Acção Resposta do Auricular