Southwing SA505 manual Funções Adicionais, Utilização Geral

Page 27

vos, mas cada novo dispositivo substituirá o anteriormente emparelhado.

1.Prima a tecla Play [7] durante cerca de cinco segundos, até que a luz de estado [10] fique a piscar alternadamente azul e vermel- ho e forem ouvidos dois toques breves.

2.Em seguida, conclua o processo normal de emparelhamento, seguindo os passos 1 e 2 da secção “auto-emparelhamento”, supra.

Nota:

·Antes de efectuar o processo de emparelhamento a um dispositivo, certifique-se de que o Auricular não está ligado a nenhum outro dispositivo.

·Pode ligar o Auricular em simultâneo a uma fonte de áudio e a um telemóvel. Consulte o manual do seu telemóvel/leitor de música, para informação detalhada sobre o emparelhamento/ligação de dis- positivos emulados Bluetooth.

·Os telemóveis devem ser ligados antes dos leito- res de música.

Nota: A qualidade do som da sua voz (como é ouvi- da pela outra parte) melhora se mantiver o microfo- ne para baixo durante a chamada.

Iniciar uma chamada a partir do telemóvel

Deslize o microfone [4] para baixo e marque o número no telemóvel, como habitualmen- te. Se o Auricular estiver ligado e o telemó- vel tiver sido correctamente emparelhado, a chamada será transferida para o Auricular.

Iniciar uma chamada com marcação por voz

Pode iniciar a marcação por voz a partir do seu Auricular (o seu telemóvel tem que suportar a marcação por voz e é necessário introduzir mensagem faladas – consulte o Guia do Utilizador do seu telemóvel). Para activar esta função, deslize o microfone [4] para baixo e prima uma vez a tecla Play [7]. Assim que ouvir o toque de marcação por voz, basta dizer o nome da pessoa a quem pretende ligar e a chamada é iniciada.

Play [7] uma vez. Para continuar a ouvir,

[8] durante um segundo, para marcar um

prima a tecla Play mais uma vez.

número ou um serviço telefónico pré-confi-

Música seguinte / anterior**

gurado.

 

Para passar à música seguinte ou à anterior,

6. FUNÇÕES ADICIONAIS

ou para seleccionar a partir de uma lista de

músicas, prima a tecla Seguinte [8] ou

Microfone em modo Silêncio

Anterior [9] uma vez.

Desligar a música**

Durante uma chamada, prima as teclas

Volume + [5] e Volume - [6] em simultâneo,

Pode desligar o Auricular da música estéreo

durante dois segundos. Ouvirá um toque de

para reduzir o consumo de bateria. Para tal,

dois em dois segundos, durante a chamada,

prima as teclas Seguinte [8] e Anterior [9]

para relembrar que o microfone está em

em simultâneo, durante um segundo. Para

modo Silêncio. Para reactivar o microfone,

voltar a ligar o Auricular à música, repita

basta repetir o mesmo procedimento.

este procedimento.

Transferir uma chamada para o telemóvel*

Vida da bateria

Prima a tecla Play [7] três vezes, para trans-

Para preservar a vida da bateria, o Auricular

ferir uma chamada activa para o telemóvel.

dispõe de uma função de “auto-sleep”, que

Premindo de novo, uma vez, a tecla Play

desliga o Auricular após 4 horas de inactivi-

transferirá a chamada novamente para o

dade. Quando o Auricular estiver em modo

Auricular.

“auto-sleep” pode voltar a ser ligado normal-

 

4. UTILIZAÇÃO GERAL

Alterar o volume

Para aumentar o volume, com o Auricular ligado, prima a tecla Volume + [5]. Para bai- xar o volume, prima a tecla Volume - [6]. O Auricular memoriza todas as definições de volume, mesmo quando desligado.

Receber / rejeitar* uma chamada

Quando o telemóvel toca (o toque pode ser ouvido no Auricular), deslize o microfone [4] para baixo para atender a chamada. Se o microfone já estiver para baixo, deslize para cima e depois para baixo. Prima a tecla Play [7] durante um segundo para rejeitar a cha- mada, independentemente da posição do microfone.

As chamadas também podem ser atendidas no telemóvel. Se o Auricular estiver ligado ao telemóvel, a chamada será automatica- mente transferida para o Auricular.

Se estiver a ouvir música quando atende uma chamada, a música fica em pausa durante a chamada.

Terminar uma chamada

Deslize o microfone [4] para cima durante a chamada e esta terminará. Se o microfone já estiver para cima, deslize para baixo e depois para cima. Para cancelar a chamada que iniciou, prima a tecla Play [7] durante um segundo.

Desligar do telemóvel*

Pode desligar o Auricular do dispositivo de música estéreo, para reduzir o consumo de bateria. Para tal, prima a tecla Play [7] do Auricular, três vezes, quando não estiver a fazer ou a receber uma chamada e não esti- ver a ouvir música. Se quiser atender uma chamada, tem que ligar de novo o Auricular, bastando premir novamente a tecla Play [7] do Auricular, duas vezes.

Ouvir / Parar música**

Para ouvir música, prima a tecla Play [7] uma vez. Para parar a música, prima a tecla Play duas vezes.

Pausa / Continuar música**

Para colocar em modo pausa, prima a tecla

mente.

Atendimento automático de chamadas

 

Se pretender que todas as chamadas sejam

5. CHAMADA ATRAVÉS DA TECLA PUSH4TM*

automaticamente atendidas (sem premir

teclas), pode activar o modo de

 

Atendimento Automático, premindo cinco

O Auricular pode guardar e marcar um

vezes a tecla Play. Quando receber uma

número favorito. Para tal, é necessário,

chamada, o Auricular fará o atendimento

antes de mais, guardar o número favorito no

automático da mesma. Para desligar este

Auricular. Isto só é possível depois de rece-

modo, basta repetir o mesmo procedimen-

ber uma chamada desse mesmo número no

to.

Auricular (efectuada a partir de um número

 

não oculto). Depois de terminar essa cha-

Nota:

mada, prima a tecla Anterior [9] durante três

A qualidade do som da sua voz (como é ouvida pela

segundos até ouvir uma série de toques. O

outra parte) melhora se mantiver o microfone para

número da última chamada recebida será

baixo durante a chamada.

então memorizado.

Indicador do nível da bateria

A partir de então, pode efectuar uma cha-

mada para esse número em qualquer

Quando o nível de bateria estiver baixo, a

momento, bastando apenas deslizar o

luz de estado [10] ficará vermelha e piscará

microfone [4] para baixo e premir a tecla

três vezes, de 10 em 10 segundos, ouvindo-

Anterior [2] durante um segundo.

se uma série de toques.

O Auricular pode também ser configurado

 

com um número de chamada ou serviço

 

específicos da tecla Push4TM. Com o

 

Auricular ligado, deslize o microfone [4] para

 

baixo e, em seguida, prima a tecla Seguinte

 

52

*As funções marcadas com asterisco apenas funcionam com telemóveis Bluetooth que suportem o perfil mãos-livres. Actualmente, a maior parte dos telemóveis Bluetooth suportam este perfil.

** As funções marcadas com dois asteriscos apenas funcionam com telemóveis e adaptadores Bluetooth, que suportem os perfis Bluetooth®

53

A2DP e AVRCP.

Image 27
Contents Index User GuideTurning the Headset on and OFF Pairing the HeadsetIntroduction Charging the HeadsetGeneral Usage PUSH4TM CallAdditional Functions Additional Information TroubleshootingCommands Summary Table Declaration of ConformityHOW TO? Action Headset Response Guía DEL Usario Empleo General Otras FuncionesLlamada PUSH4TM Información Adicional Localización Y Resolución DE ProblemaDeclaración DE Conformidad Tabla Resumen DE ComandosMétodo Acción Respuesta DEL Auricular Manuel D’UTILISATION Charger LE CasqueAssocier LE Casque Fonctions Complémentaires Utilisation GénéraleInstructions de sécurité Résolution DES ProblémesInformations Complémentaires Entretien de la batterieDéclaration DE Conformité Tableau DE Résumé DES ActionsComment Faire ? Action Réponse DU Casque Inhalt Laden DES HeadsetsPaaren DES Headsets BenutzerhandbuchAllgemeine Verwendung Zusätzliche FunktionenAnruf MIT DER PUSH4TM-TASTE Zusätzliche Information FehlerbehebungKonformitätserklärung Liste DER BefehleGewünschte Funktion Aktion Resultat Caricare LA Cuffia Manuale D’ISTRUZIONIIndice IntroduzioneUSO Generale Configurazioni AvanzateInformazioni Supplementari Soluzione DEI ProblemiDichiarazione DI Conformità Tabella Riassuntiva DEI ComandiCome Fare ? Azione Risposta Della Cuffia DE Headset Opladen DE Headset Paren HandleidingInhoudsopgave InleidingAlgemeen Gebruik Extra FunctiesEEN PUSH4TM Gesprek Aanvullende Informatie Storingen Opsporen EN VerhelpenBeknopte Commandotabel OvereenkomstigheidsverklaringHOE? Actie Reactie Headset Carregar O Auricular Guia do UtilizadorIntrodução Ligar E Desligar O AuricularUtilização Geral Funções AdicionaisInformações Complementares Resolução DE ProblemasDeclaração DE Conformidade Quadro Síntese DE FunçõesComo PROCEDER? Acção Resposta do Auricular