Brother HE-240 instruction manual

Page 2

Federal Communications Commission (FCC)

Declaration of Conformity (For USA Only)

Responsible Party: Brother International Corporation

100 Somerset Corporate Boulevard

Bridgewater, NJ 08807-0911 USA

TEL : (908) 704-1700

declares that the product

Product Name:

Brother Sewing Machine

Model Number:

HE-240

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The included interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a Class B digital device.

Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void the user's authority to operate the equipment.

Image 2
Contents Инструкции по эксплуатации USBподключение Page Following USB cable is included with this machine IntroductionUSB cable Precautions on Using the Computer to Create and Save Data Using the Memory FunctionEmbroidery data precautions Tajima .dst Embroidery DataMemo USB port connector for computer USB cable connectorRetrieving embroidery patterns from the computer DPressError Message Probable Cause Error messagesGAdjust the pattern as desired, and then begin embroidering ESelect the pattern you wish to retrieveUpgrading Your Machine’s Software AWhile holding Settings key pressed, turn on the machineWhen the following screen appears, upgrading is completed Hinweis EinführungUSB-Kabel Verwendbare Stickdatentypen Verwenden der SpeicherfunktionVorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Stickdaten Tajima-Stickdaten .dstCKopieren Sie das Stickmuster auf den „Wechseldatenträger Aufrufen von Stickereien Muster vom ComputerAnmerkung DDrücken SieFehlermeldung Mögliche Ursache FehlermeldungenFDrücken Sie Aktualisieren der Maschinensoftware Der folgende Bildschirm wird angezeigtLe câble USB suivant est fourni avec cette machine Câble USBRemarque Données de broderie Tajima .dst Utilisation de la fonction de mise en mémoirePrécautions relatives aux données de broderie Marques commercialesLes motifs enregistrés sont affichés MémoDAppuyez sur Message derreur Cause possible Messages derreurFAppuyez sur Mise à niveau du logiciel de la machine à coudre Lécran suivant apparaîtDe volgende USB-kabel wordt geleverd bij deze machine InleidingOpmerking Soorten borduurgegevens die u kunt gebruiken Gebruik van de geheugenfunctieVoorzorgsmaatregelen borduurgegevens Tajima .dst borduurgegevensDDruk op Borduur patronen ophalen van de computerUSB-aansluiting voor de computer USB-kabelaansluiting De opgeslagen patronen verschijnenDruk op FoutmeldingenESelecteer het patroon dat u wilt oproepen Foutmelding Mogelijke oorzaakFMaakweer aan.de USB-kabel los zet de machine uit en Upgrade van de software van uw machineHet volgende scherm verschijnt Nota IntroduzioneCavo USB Il seguente cavo USB è fornito in dotazione con la macchinaTipi di dati di ricamo di possibile utilizzo Utilizzo della Funzione MemoriaPrecauzioni relative ai dati di ricamo Dati di ricamo Tajima .dstDPremere Richiamo di motivi di ricamo dal computerPromemoria Vengono visualizzati i motivi memorizzatiPremere Messaggi d’erroreMessaggio d’errore Causa probabile Aggiornamento del software della macchina da cucire Viene visualizzata la schermata seguenteEl siguiente cable USB se proporciona con esta máquina IntroducciónCable USB Tipos de datos de bordado que se pueden utilizar Uso de la función de MemoriaMedidas de precaución relativas a los datos de bordado Datos de bordado Tajima .dstSe muestran los patrones guardados RecuerdeDPulse ESeleccione el patrón que desea recuperar Mensajes de errorMensaje de error Causa probable PulseAparecerá la siguiente pantalla Actualización del software de la máquina’AManteniendo pulsada tecla de ajustes, encienda la máquina En el ordenador aparecerá el icono Disco extraíble en Mi PCВведение Кабель USBИспользование функции памяти Меры предосторожности при работе с данными вышиванияПередача рисунков вышивания с компьютера НапоминаниеСообщения об ошибках Выберите нужный рисунокПримечание Page