Craftsman 139.18595 Introduction, Montage, Pose 11-26, Réglages 27-29, Fonctionnement 30-34

Page 42

TABLE DES MATIÈRES

 

Introduction

2-7

Revue des symboles de sécurité et des mots

 

de signalement

2

Préparation de votre porte de garage

3

Outils nécessaires

3

Planification

4-5

Inventaire de la boîte d’emballage

6

Inventaire des fixations

7

Montage

8-11

Montage du rail et pose du chariot

8

Fixation du rail au moteur et pose de la poulie

9

Pose de la chaîne et du câble

10

Tension de la chaîne

11

Pose

11-26

Instructions pour une pose en toute sécurité

11

Déterminer l’emplacement du support de linteau

12

Pose du support de linteau

13

Fixation du rail sur le support de linteau

14

Positionnement de l’ouvre-porte

15

Accrochage de l’ouvre-porte

16

Pose de la commande de porte

17

Pose des ampoules

18

Pose de la corde et de la poignée de

 

déclenchement d’urgence

18

Exigences électriques

19

Pose du Système Protector®

20-22

Fixation du support de la porte

23-24

Fixation de la biellette de la porte au chariot

25-26

Réglages

27-29

Réglage des courses

27

Réglage de la force

28

Contrôle du système d’inversion de sécurité

29

Essai du Système Protector®

29

Fonctionnement

30-34

Instructions de fonctionnement en toute sécurité

30

Utilisation de votre ouvre-porte de garage

30

Utilisation de la commande de porte murale

31

Ouverture manuelle de la porte

31

Entretien de votre ouvre-porte de garage

32

Défauts de fonctionnement?

33

Fiche diagnostique

34

Programmation

35-36

Pour ajouter ou reprogrammer une

 

télécommande à main

35

Pour effacer tous les codes

35

Télécommandes à trois fonctions

35

Pour ajouter, reprogrammer ou modifier un

 

NIP d’entrée sans clé

36

Pièces de réparation

37-38

Pièces d’assemblage du rail

37

Pièces pour la pose

37

Pièces d’assemblage du moteur

38

Accessoires

39

Garantie

39

Pièces de réparation et service

40

INTRODUCTION

Revue des symboles de sécurité et des mots de signalement

Cet ouvre-porte de garage a été conçu et testé dans le but d’offrir un service sûr à condition qu’il soit installé, utilisé, entretenu et testé en stricte conformité avec les instructions et les avertissements contenus dans le présent manuel.

AVERTISSEMENT

Mécanique

AVERTISSEMENT

Électrique

ATTENTION

Lorsque vous verrez ces symboles de sécurité et ces mots de signalement sur les pages suivantes, ils vous aviseront de la possibilité de blessures graves ou de mort si vous ne vous conformez pas aux avertissements qui les accompagnent. Le danger peut provenir de source mécanique ou d’un choc électrique. Lisez attentivement les avertissements.

Lorsque vous verrez ce mot de signalement sur les pages suivantes, il vous avisera de la possibilité de dommages à votre porte de garage ou ouvre-porte de garage, ou les deux, si vous ne vous conformez pas aux énoncés de mise en garde qui l’accompagnent. Lisez-les attentivement.

2

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents
Garage Door Opener Table of Contents IntroductionPreparing your garage door Tools neededPlanning Sectional Door InstallationsSectional Door Installation Trolley Stop Bolt TrolleyONE-PIECE Door with Track ONE-PIECE Door InstallationsONE-PIECE Door Without Track Trolley Stop BoltCarton Inventory Keyless Entry Hanging Brackets Straight Door Arm SectionAssembly Hardware Installation HardwareHardware Inventory Hole on TOPTapered End Assembly StepAssemble the Rail & Install the Trolley Clip Tapered End RailInstall the Idler Pulley Fasten the Rail to the Motor UnitInstall the Chain/Cable Installation Tighten the ChainInstallation Step Determine the Header Bracket LocationInstall the Header Bracket Wall Header Bracket InstallationCeiling Header Bracket Installation Header Bracket Mounting Hole Existing Clevis Pin Spacer Attach the Rail to the Header BracketHeader Wall Header Bracket Idler Pulley Garage Door Opener Carton or Temporary SupportRail Door 2x4 is used to determine Position the OpenerSectional Door or ONE-PIECE Door with Track From ceilingSupports Hang the OpenerStructural Bolt 5/16-18x7/8 Nut 5/16-18 Lock Washer 5/16Strip wire 7/16 11 mm Install the Door ControlTo release wire, push Tab with screwdriver tipInstall the Lights Attach the Emergency Release Rope and HandleRelease Tab Electrical Requirements Sensor Beam Invisible Light Beam Cm max Install The Protector SystemImportant Information about Safety Reversing Sensor Protection AreaWall installation Installing the BracketsGarage door track installation preferred Floor installation FigureTroubleshooting the Safety Sensors Mounting and Wiring the Safety SensorsAligning the Safety Sensors Quick-Connect TerminalsFasten the Door Bracket Sectional DoorsONE-PIECE Doors Header Wall 2x4TrolleyTrolley Connect Door Arm to TrolleySectional Doors only Emergency Release DoorHandle Bracket Straight Door ArmAssemble the door arm, Figure Adjustment procedures, FigureALL ONE-PIECE Doors Connect the door arm to the trolleyIf door does not open at least 5 feet 1.5 m Adjustment StepAdjust the UP and Down Travel Limits If the door does not close completelyTest the Down close force Adjust the ForceHOW and When to Adjust the Forces Test the UP open forceImportant Safety Check Test the Safety Reversal SystemAdjust Test The Protector SystemUsing Your Garage Door Opener OperationActivate your opener with any of the following Premium Control Console Light featureLock feature Disconnect the TrolleyTwice a Year Care of Your OpenerOnce a Month Once a YearHaving a PROBLEM? My door will not close and the light bulbs blinkSymptom LED is not lit on door control Symptom Motor unit doesn’t operateProgramming To Add or Reprogram a Hand-held Remote ControlUsing the Learn Button Using the Premium Control Console To Erase All Codes From Motor Unit MemoryTo Add, Reprogram or Change a Keyless Entry PIN To change an existing, known PINTo set a temporary PIN KEY Part Description Repair PartsRail Assembly Parts Not Shown Complete with Spring washer Motor Unit Assembly Parts Bracket, bearing assembly, RPM Sensor Complete with Motor, wormParts & Service AccessoriesWarranty Sears WarrantyGet it fixed, at your home or ours Pour un bon fonctionnement en toute Sécurité de cet ouvre-porte de garageLe vérifier et le régler périodiquement Introduction Accessoires Garantie Pièces de réparation et serviceRevue des symboles de sécurité et des mots de signalement MontagePour prévenir d’éventuelles Blessures Graves ou Préparation de votre porte de garageOutils nécessaires Porte articulée Porte rigidePlanification Pose DE Portes ArticuléesPose DE Porte Articulée Et le bas de la porte ne doit De porte Planification SuitePose DE Porte Rigide Porte de DurgenceInventaire de la boîte d’emballage Inventaire des fixations Fixations Pour LE MontageFixations Pour LA Pose Montage 1re Opération Montage du rail et pose du chariotFixation du rail au moteur Montage 2e OpérationMontage 3e Opération Pose de la poulieMontage 4e Opération Pose de la chaîne et du câbleMontage 5e Opération Tension de la chaîneDéterminer l’emplacement du support de linteau Pose 1re OpérationPose DU Support DE Linteau AU MUR Pose 2e OpérationPose du support de linteau Pose DU Support DE Linteau AU PlafondPose 3e Opération Fixation du rail sur le support de linteauPorte Articulée OU Porte Rigide Avec Guides Pose 4e OpérationPositionnement de louvre-porte Porte Rigide Sans GuidesPose 5e Opération Accrochage de louvre-portePlacer le fil de l’antenne comme montré Pose de la commande de portePose 6e Opération Raccordements à une serrure à clé extérieurePose des ampoules Pose 7e OpérationPose 8e Opération Languette de dégagementLouvre-porte doit obligatoirement être mis à la terre Pose 9e OpérationExigences électriques Reposer le couverclePose 10e Opération Pose du Système ProtectorFaisant face à la porte depuis lintérieur du garage ’assurer que l’ouvre-porte est hors tension Pose aux guides de la porte de garage mode préférablePose DES Supports Pose murale etMontage ET Câblage DES Détecteurs Inverseurs Alignement DES Détecteurs InverseursDépannage DES Détecteurs Inverseurs DE Sécurité Pose 11e Opération Fixation du support de portePortes Articulées Portes Rigides De la portePour une porte sans cadre exposé Pose 12e Opération Fixation de la biellette au chariotPorte Articulée Seulement Méthodes de réglage, Figure Pour Toutes LES Portes RigidesAssemblage des biellettes, Figure De courseComment ET Quand Régler LES Courses Réglages 1re OpérationRéglage des courses d’ouverture et de fermeture Si la porte ne souvre pas dau moins Pieds 1,5 mComment ET Quand Régler LES Forces Réglages 2e OpérationRéglage de la force Vérification de la force de fermeture DownEssai du système d’inversion de sécurité Réglages 3e OpérationRéglages 4e Opération Essai du Systéme ProtectorUtilisation de votre ouvre-porte de garage Ou un 2 x 4 posé à plat sur le solActionner l’ouvre-porte suivant l’une des méthodes ci-après Fonction déclairage Utilisation de la commande de porte muralOuverture manuelle de la porte Fonction de verrouillageUne fois par mois Réglages DE Course ET DE Force LA Pile DE LA TélécommandePériodicités D’ENTRETIEN Deux fois par annéeMes télécommandes ne font pas fonctionner la porte ’éclairage ne s’éteint pas quand la porte est ouverteLe moteur de l’ouvre-porte ronfle brièvement Court-circuit de la commande de porte ou du fil Symptôme Le moteur ne fonctionne pasPour ajouter ou reprogrammer une télécommande à main Télécommande à trois fonctionsPour effacer tous les codes de la Mémoire du moteur Pour modifier un NIP connu, existant Pour définir un NIP temporaireRÉF Pièce Désignation Pièces d’assemblage du railPièces pour la pose NON Illustrés108D67 Diffuseur Les étiquettes 30B532 Condensateur 1/2HP Comprend Rondelle deRetenue d’interrupteur de fin de NON Illustré’entremise des Pièces et Service Disponible uniquement parSears LE-FOYERMD
Top Page Image Contents