Mitsubishi Electronics PUHY-HP-THMU-A installation manual Couple de serrage approprié

10.2.Précautions concernant les connexions de la tuyauterie et le

fonctionnement de la valve

•Effectuez correctement les raccordements de tubes et utilisez les valves à bon escient.

•Le tube de raccord du côté gaz est assemblé en l'usine avant l'expédition.

1Pour braser le tube de raccord avec la bride, retirez ce tube de raccord de la valve, et brasez-le hors de l'unité.

2Le circuit frigorifique est enfermé dans une garniture d'étanchéité compacte adaptée à l'expédition pour éviter les fuites de gaz entre les brides. Étant donné qu'aucune opération ne peut être réalisée dans cet état, assurez-vous de remplacer cette garniture par la garniture d'étanchéité creuse fixée au niveau du raccord des tubes.

3Au niveau du support de la garniture d'étanchéité creuse, retirez la poussière qui se trouve sur la surface de la bride et de la garniture d'étanchéité. Enduisez les deux surfaces de la garniture d'étanchéité d'huile de machine réfrigérante (huile d'ester, huile d'éther ou alkylbenzène [en petite quantité]).

[Fig. 10.2.1]

	A	Garniture d'étanchéité compacte
	B	Garniture d'étanchéité creuse
F	C	Valve
	D	Garniture d'étanchéité

E Tube de raccord avec bride

•Après évacuation et chargement de frigorigène, assurez-vous que la poignée est complètement ouverte. En cas de fonctionnement avec la valve fermée, une pression anormale sera délivrée vers le côté de haute ou basse pression du circuit frigorifique, et endommagera le compresseur, la valve à quatre voies, etc.

•Déterminez la quantité de charge supplémentaire de frigorigène en utilisant la formule, et chargez le frigorigène par le port de service après avoir terminé les travaux de raccord des tubes.

•Après avoir terminé ces travaux, serrez le port de service et le capuchon soigneusement afin de prévenir toute fuite de gaz.

•La dimension de l'usinage d'évasement pour les systèmes utilisant du R410A est supérieure à celle des systèmes utilisant d'autres types de frigorigènes afin d'accroître l'étanchéité à l'air.

•Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les dimensions de l'usinage d'évasement, et suivez les réglementations définies par les autorités locales.

Dimension de l'usinage d'évasement (mm)

Diamètre	Taille en pouces	Dimension A
extérieur		R410A
ø6,35	1/4"	9,1
ø9,52	3/8"	13,2
ø12,7	1/2"	16,6
ø15,88	5/8"	19,7
ø19,05	3/4"	24,0

Taille du raccord conique (mm)

	Diamètre		Taille en pouces	Dimension B
	extérieur			R410A
	ø6,35		1/4"	17,0
	ø9,52		3/8"	22,0
	ø12,7		1/2"	26,0
	ø15,88		5/8"	29,0
	ø19,05		3/4"	36,0
[Fig.10.2.2]
<A> Valve		<B> Valve		<C> Valve
		côté gaz/
(typecôté	évaséfluide/)			(typecôté évaségaz/ )
		(type à bride )

APort de service

Pour faire le vide dans les tubes de frigorigène sur site. (Couple de serrage 12 N·m [120 kg·cm])

BAxe

Totalement fermé en usine, lors du raccord des tubes, et lors de l'opération de réalisation du vide.

Ouvrez complètement une fois ces opérations réalisées. <Lors de l'ouverture>

•Tournez l'axe dans le sens anti-horaire avec une clé hexagonale.

•Tournez l'axe jusqu'à ce qu'il s'arrête.

<Lors de la fermeture>

•Tournez l'axe dans le sens horaire avec une clé hexagonale.

•Tournez l'axe jusqu'à ce qu'il s'arrête.

CRaccord conique

Enduisez la surface de contact évasée avec de l'huile de machine réfrigérante (une petite quantité d'huile d'ester, d'huile d'éther ou d'alkylbenzène) et serrez le raccord conique avec une double clé (reportez- vous au tableau suivant pour le couple de serrage).

DCapuchon

Retirez le capuchon avant d'actionner l'axe. Assurez-vous de le remettre dans sa position originale après avoir terminé l'opération.

EGarniture d'étanchéité

Enduisez les deux côtés de la garniture d'étanchéité avec de l'huile de machine réfrigérante (une petite quantité d'huile d'ester, d'huile d'éther ou d'alkylbenzène) et serrez la bride.

(Couple de serrage 25 N·m [250 kg·cm])

FTube de raccord (accessoire)

Assurez-vous de retirer le tube de raccord de la valve, et brasez-le hors de l'unité.

GTuyauterie sur site

Brasez le tube de raccord avec un brasage non oxydé.

Hø9,52 mm [3/8"] (PUHY-HP72, HP96, combiné avec PUHY-HP72, HP96) ø12,7 mm [1/2"] (PUHY-HP72, HP96)

Iø22,2 mm [7/8"] (PUHY-HP96)

Jø19,05 mm [3/4"] (PUHY-HP72)

Couple de serrage approprié :

Diamètre extérieur	Capuchon	Axe	Taille de la clé
du tube en cuivre			hexagonale
	(N·m/kg·cm)	(N·m/kg·cm)
(mm [in])			(mm)
ø9,52 [3/8]	22/220	5/50	4
ø12,7 [1/2]	20/200	9/90	4
ø15,88 [5/8]	25/250	15/150	6
ø19,05 [3/4]	25/250	15/150	6
ø25,4 [1]	40/400	30/300	10

Couple de serrage approprié et son angle :

Diamètre extérieur	Couple de	Angle de
du tube en cuivre	serrage
		serrage (°)
(mm [in])	(N·m/kg·cm)
ø9,52 [3/8]	35 - 42/350 - 420	60 à 90
ø12,7 [1/2]	50 - 57,5/500 - 575	30 à 60
ø15,88 [5/8]	75 - 80/750 - 800
ø19,05 [3/4]	100 - 140/1000 - 1400	20 à 35

Avertissement :

Lors du raccord d'un tube à la valve de service, veillez à n'utiliser que le raccord conique ouvert fourni, avec de petits orifices sur les côtés.

*L'utilisation d'un raccord conique classique (c'est-à-dire non fourni) risque d'empêcher l'eau qui coule naturellement dans le raccord de s'écouler. De ce fait, lorsque la température diminuera, cette eau se trouvant dans le raccord risque de geler et d'endommager le joint. Ceci, à son tour, risque de provoquer des fuites de gaz.

[Fig. 10.2.3]

Remarque :

Si vous ne disposez pas d'une clé de serrage dynamométrique, utilisez toujours la méthode suivante ; Lorsque vous serrerez le raccord conique avec une clé, vous arriverez à un point où le couple de serrage augmentera brutalement. Tournez le raccord conique au-delà de ce point selon l'angle présenté dans le tableau ci-dessus.

26