Philips SBC SC463 manual Το baby monitor σας, Σημαντικές πληροφορίες, Πώς να ακούτε το μωρό σας

Page 20

44Ελληνικά

Το baby monitor σας

SBC SC463

ΗPhilips αφιερώνει τις προσπάθειές της στην παραγωγή αξιόπιστων προϊόντων παροχής φροντίδων, που οι νέοι γονείς τα χρειάζονται πραγματικά. Πρόκειται για προϊόντα των οποίων η αξιοπιστία και η ποιότητα λειτουργίας προσφέρουν ένα αίσθημα σιγουριάς. Μπορείτε να έχετε εμπιστοσύνη σ’ αυτό το baby monitor της Philips? σας παρέχει υποστήριξη σε εικοσιτετράωρη βάση καθώς σας εγγυάται πως θα μπορείτε πάντα να ακούτε καθαρά το μωρό σας, όπου κι αν είστε στο σπίτι.

A

Μονάδα μωρού

B

Μονάδα γονιού

1

πρίζα παροχής ισχύος DC

9

φως ελέγχου συστήματος

2

κουμπί ισχύος

10

πρίζα παροχής ισχύος DC

3

φως ισχύος

11

προσαρμογέας ισχύος AC

4

διακόπτης επιλογής καναλιού

12

φως ισχύος

5

μικρόφωνο

13

διακόπτης ρύθμισης έντασης -

6

προσαρμογέας ισχύος AC

 

on/off

7

ρυθμιστής ευαισθησίας

14

διακόπτης επιλογής καναλιού

 

μικροφώνου

15

μεγάφωνο

8

καπάκι διαμερίσματος

16

καπάκι διαμερίσματος

 

μπαταριών

 

μπαταριών

 

 

17

διακόπτης συναγερμού

 

 

 

ελέγχου συστήματος

Σημαντικές πληροφορίες

Διαβάστε προσεχτικά αυτό τον οδηγό πριν χρησιμοποιήσετε το baby monitor, και φυλάξτε τον για να μπορείτε να τον συμβουλεύεσθε στο μέλλον. Αυτό το baby monitor αποβλέπει να είναι μια βοήθεια. Δεν είναι υποκατάστατο υπεύθυνης και κανονικής επίβλεψης που ασκεί ένα ενήλικο άτομο και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σαν τέτοιο.

Βεβαιωθείτε πως η Μονάδα μωρού και το καλώδιο του προσαρμογέα βρίσκονται πάντα αρκετά μακριά ώστε να μην μπορεί να τα φτάνει το μωρό, τουλάχιστον ένα μέτρο μακριά.

Μη βάζετε ποτέ τη Μονάδα μωρού μέσα στο κρεβάτι του μωρού ή το πάρκο του!

Μην καλύπτετε ποτέ το baby monitor (με πετσέτα, κουβέρτα κλπ.).

Να καθαρίζετε το baby monitor με ένα υγρό πανί.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το baby monitor κοντά σε νερό.

A C B H A

CN N

DLE

9

C D

9

C D

3

VITY

+

OPEN

 

O

N V

O

UL

M

E

FO

F

A C

H

CB NAN

D LE

Ελληνικά 45

Πώς να ετοιμάσετε το baby monitor σας

1 Τοποθετήστε τη Μονάδα μωρού τουλάχιστον ένα μέτρο μακριά από το μωρό σας. Μη βάζετε ποτέ τη Μονάδα μωρού μέσα στο κρεβάτι του μωρού ή το πάρκο του.

2 Ρυθμίστε τους διακόπτες επιλογής καναλιού στο ίδιο κανάλι και στις δύο μονάδες.

3 Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος στην πρίζα της Μονάδας μωρού.

4 Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος στην παροχή ρεύματος.

5 Απομακρυνθείτε από τη Μονάδα μωρού έχοντας μαζί σας τη Μονάδα γονιού. Αν οι μονάδες είναι πολύ κοντά η μια στην άλλη, μπορεί να ακουστεί ένας οξύς ήχος.

6 Συνδέστε το δεύτερο προσαρμογέα ισχύος στην πρίζα της Μονάδας γονιού. 7 Συνδέστε το δεύτερο προσαρμογέα ισχύος σε μια παροχή ρεύματος.

Πώς να χρησιμοποιείτε το baby monitor σας

Πώς να ακούτε το μωρό σας

1Πατήστε το κουμπί ισχύος στη Μονάδα μωρού για να την ανάψετε.

>Το φως ισχύος ανάβει (πράσινο).

2Ρυθμίστε την ευαισθησία του μικροφώνου της Μονάδας μωρού στη στάθμη που προτιμάτε (χρησιμοποιώντας τη φωνή σας ως αναφορά ήχου).

>Το φως ισχύος ανάβει (κίτρινο) όταν ανιχνευθεί ένας ήχος.

3Ανάψτε τη Μονάδα γονιού και ρυθμίστε την ένταση στη στάθμη που προτιμάτε χρησιμοποιώντας το ρυθμιστή VOLUME ON/OFF.

Το ψηφιακό φως SYSTEM CHECK καίει συνεχώς (πράσινο) όταν η Μονάδα γονιού και η Μονάδα μωρού επικοινωνούν μεταξύ τους.

IFU463.p65

44-45

17/01/2002, 19:30

Image 20
Contents Baby unit Parent unit Your baby monitorImportant information Listening to your baby Using your baby monitorGetting your baby monitor ready Features explanation Using batteriesProblem solving Technical specifications Problem Possible cause SolutionVotre babyphone Information importanteComment préparer votre babyphone Comment utiliser votre babyphoneExplication des fonctions Comment utiliser les pilesRésolution des problèmes Problème Cause possible SolutionSu monitor de Bebé Información importanteUsar su Monitor de Bebé Escuchar los sonidos de su bebéExplicación de dispositivos Usar pilasHacer funcionar la unidad de Bebé sin cordón Hacer funcionar la unidad de Padres sin cordónEspecificaciones técnicas Resolver problemasProblema Causa posible Solución Ihr Babyphon Wichtige InformationenInbetriebnahme Ihres Babyphons Gebrauch Ihres BabyphonsErklärung der Funktionen Verwendung von BatterienTechnische Spezifikationen Problem Mögliche Ursache LösungFehlerbehebung Uw babyfoon Belangrijke informatieUw babyfoon in gebruik nemen Hoe de babyfoon te gebruikenOverige functies Batterijen gebruikenStoringen opsporen en verhelpen Storing Mogelijke oorzaak OplossingIl vostro sistema di monitoraggio bambino Informazioni importantiUso del sistema di monitoraggio bambino Ascolto della voce del bambinoSpiegazione delle caratteristiche operative Impiego delle batterieRisoluzione dei problemi Specifiche tecniche Problema Causa probabile RimedioUnità Genitore L’unità non è Unità Bambino L’unità non èΤο baby monitor σας Σημαντικές πληροφορίεςΠώς να ετοιμάσετε το baby monitor σας Πώς να χρησιμοποιείτε το baby monitor σας46 Ελληνικά Εξήγηση τεχνικών δυνατοτήτωνΠώς να χρησιμοποιείτε μπαταρίες 48 Ελληνικά Λύση προβλημάτωνΠρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Din babymonitor Viktig informationAtt iordningställa din babymonitor Användning av babymonitornFörklaring av funktionerna Användning av batterierProblemlösning Problem Möjlig orsak LösningTekniska specifikationer Föräldraenhet enheten är inteDin babyfon Vigtig informationKlargøring til brug Sådan bruges babyfonenForklaring af babyfonens funktioner Brug af batterierProblemløsning Problem Mulig årsag LøsningPower strøm lyset Tekniske specifikationerDin barnevakt Viktig informasjonBarnevakten gjøres klar Bruk av barnevaktenForklaring av funksjoner Bruk av batterierLøse problemer Problem Mulig årsak LøsningTekniske spesifikasjoner Foreldre-enhet enheten er ikkeItkuhälyttimesi Tärkeitä tietojaLapsen yksikön käyttöönotto Lapsen yksikön käyttöMuut ominaisuudet Paristojen ja akun käyttöOngelmatilanteet Tekniset tiedotOngelma Mahdollinen syy Ratkaisu Lapsen yksikkö yksikköön ei oleIFU463.p65 74-75 17/01/2002

SBC SC463 specifications

The Philips SBC SC463 is a portable CD player that combines classic design with modern technology, making it an appealing choice for audiophiles and casual listeners alike. Known for its lightweight build and sleek aesthetics, the SBC SC463 is designed to deliver impressive audio quality while remaining easy to carry, ensuring music lovers can enjoy their favorite tunes wherever they go.

One of the standout features of the SBC SC463 is its CD playback capability, which supports a variety of audio formats, including CD-R and CD-RW. This versatility allows users to enjoy both commercially released CDs and personalized audio compilations. The player also boasts a robust anti-shock system that helps to maintain uninterrupted playback, even in bumpy conditions such as while jogging or walking. This feature provides peace of mind for users who want to enjoy their music during physical activities without having to worry about skipping tracks.

The SBC SC463 is equipped with a user-friendly interface, complete with intuitive controls that allow for easy navigation of CD tracks. The layout is designed to facilitate quick access to play, pause, skip, and repeat functions. Additionally, the player features several playback modes, including shuffle and intro functions, which enhance the listening experience by providing variety and spontaneity.

In terms of power, the Philips SBC SC463 is designed for efficiency, typically running on batteries that provide extended playtime. For those who prefer continuous listening, the player can also be powered via an AC adapter, adding to its convenience. The compact size of the SBC SC463 makes it easy to fit into bags and backpacks, making it a perfect companion for travel or outdoor activities.

The SBC SC463 also includes a headphone jack that supports standard headphones, ensuring users can enjoy high-quality sound in private. The design incorporates a durable casing that protects internal components from bumps and drops, showcasing Philips’ commitment to quality and longevity in its product offerings.

In summary, the Philips SBC SC463 is a blend of practical functionality and innovative audio technology, making it an ideal choice for anyone seeking a reliable and high-quality portable CD player. Its combination of portability, sound quality, and user-friendly features underscore Philips' dedication to enhancing the listening experience, catering to a wide range of preferences and lifestyles. Whether at home or on the go, the SBC SC463 delivers music enjoyment with every play.