KitchenAid KECC507, KECC056 Dépannage, Rien ne fonctionne, La table de cuisson ne fonctionne pas

Page 33
DÉPANNAGE

Un grattoir pour table de cuisson est aussi recommandé pour les taches tenaces et peut être commandé comme accessoire. Voir la section “Assistance ou service” pour commander. Le grattoir pour table de cuisson utilise des lames de rasoir. Ranger les lames de rasoir hors de portée des enfants.

Souillure légère à modérée

Essuie-tout ou éponge humide propre :

Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. Vous devriez porter des mitaines de four pour ce nettoyage.

Renversements de matières sucrées (gelées, confiseries, sirop)

Grattoir pour table de cuisson :

Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. Vous devriez porter des mitaines de four pour ce nettoyage.

Crème à polir pour table de cuisson et essuie-tout propre et humide :

Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse.

Souillure épaisse, rayures foncées, piqûres et décoloration

Crème à polir pour table de cuisson ou produit de nettoyage non abrasif :

Frotter le produit sur la souillure avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse.

Souillure cuite

Crème à polir pour table de cuisson et grattoir :

Frotter la crème sur la souillure avec un essuie-tout humide. Tenir le grattoir aussi à plat que possible sur la surface et gratter. Répéter pour les taches tenaces. Polir toute la table de cuisson avec la crème et un essuie-tout.

Marques métalliques provenant de l'aluminium et du cuivre

Crème à polir pour table de cuisson :

Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les marques ne disparaîtront pas totalement, mais après plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes.

Petites éraflures et abrasions

Crème à polir pour table de cuisson :

Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu'à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les éraflures et les abrasions n'affectent pas le rendement et, après plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes.

DÉPANNAGE

Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.

Rien ne fonctionne

La table de cuisson est-elle correctement raccordée? Voir les Instructions d'installation pour plus de renseignements.

Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché? Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.

La table de cuisson ne fonctionne pas

Sur les modèles avec boutons de commande, le bouton de commande est-il correctement réglé? Enfoncer le bouton avant de le tourner à un réglage.

Sur les modèles avec commandes électroniques tactiles, la commande de la table de cuisson est-elle correctement réglée? Appuyer sur ON/OFF (marche/arrêt) avant de sélectionner un réglage.

Sur les modèles avec commandes électroniques tactiles, le verrouillage de la table de cuisson “Control Lock/All Off” (verrouillage des commandes/ toutes commandes éteintes) est-il réglé? Voir la section “Control Lock/All Off” (verrouillage des commandes/toutes commandes éteintes).

Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson

L'ustensile de cuisson est-il de dimension appropriée? Utiliser un ustensile de cuisson à peu près de la même dimension que la zone de cuisson à la surface, l'élément ou le brûleur de surface. L'ustensile de cuisson ne doit pas dépasser de plus de ½" (1,3 cm) hors de la surface de cuisson.

La table de cuisson comporte des témoins lumineux clignotants

Y a-t-il des témoins lumineux sur la table de cuisson qui s'allument et s'éteignent par intermittence?

Le motif de témoins clignotants (illustré ci-dessous) sur le tableau de commande de la table de cuisson indique qu'une ou plusieurs touches sont enfoncées en permanence. Suivre les étapes ci-dessous.

AB

A. Modèles de 30" (76,2 cm)

B. Modèles de 36" (91,4 cm)

1.S'assurer que les commandes de la table de cuisson sont sur OFF (arrêt).

2.Nettoyer à fond le tableau de commande à touches de la table de cuisson. Voir la section “Nettoyage général”.

3.Si les témoins lumineux de la table de cuisson continuent à clignoter, déconnecter la source de courant électrique ou débrancher la table de cuisson.

4.Au bout d'une minute, reconnecter la source de courant électrique ou brancher la table de cuisson.

5.Si les témoins lumineux continuent de clignoter, faire un appel de service.

33

Image 33
Contents TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE ELECTRIC COOKTOPUse &CareGuide Guided’utilisation et d’entretienTABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very importantDANGER SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFor units with ventilating hood For units with coil elementsControl Panels PARTS AND FEATURES TOUCH-ACTIVATED ELECTRONIC CONTROLSCooktops 36 91.4 cm Touch-Activated Electronic Control model shown H F E GFire Hazard Turn off all controls when done cooking Hot Surface Indicator LightsCOOKTOP CONTROLS TOUCH-ACTIVATED ELECTRONIC CONTROLS Dual/Triple ElementControlLock/AllOff Bridge ElementMelt & Hold Function Keep Warm FunctionCooktops 36 91.4 cm Custom Control model shown PARTS AND FEATURES - CUSTOM CONTROLS30 76.2 cm Custom Controls 36 91.4 cm Custom ControlsCOOKTOP CONTROLS - CUSTOM CONTROLS Power LightTo Use SINGLE Warm FunctionTo Use DUAL To Use TRIPLECooktops 36 91.4 cm Traditional Knob model shown PARTS AND FEATURES TRADITIONAL KNOB CONTROLS30 76.2 cm Traditional Knob Controls 36 91.4 cm Traditional Knob ControlsTo Use DUAL and TRIPLE COOKTOP CONTROLS - TRADITIONAL KNOB CONTROLSCeramic Glass COOKTOP USEBridge Element on 36 91.4cm models B A CCOOKTOP CARE GeneralCleaningHome Canning CookwareNothing will operate TROUBLESHOOTINGCooktop will not operate Excessive heat around cookware on cooktopAccessories U.S.A ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts Cooktop CleanerKITCHENAID COOKTOP, BUILT-IN OVEN AND RANGE WARRANTY SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON DANGER AVERTISSEMENTVotre sécurité et celle des autres est très importante CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour les appareils avec hotte de ventilation Pour les appareils à éléments en spiraleTableaux de commande PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES COMMANDES ÉLECTRONIQUES TACTILESAB C ABC DAVERTISSEMENT COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON - COMMANDES ÉLECTRONIQUES TACTILESTables de cuisson UtilisationÉlément de pont Élément double/triplesur les modèlesde 36 91,4 cm Témoins lumineux de surface chaudeFonction Melt & Hold fondre et garder Fonction Keep Warm maintien au chaudRisque dempoisonnement alimentaire G F E D PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES COMMANDES PERSONNALISÉESCommandes personnalisées -Modèle de 30 76,2 cm Commandes personnalisées -Modèle de 36 91,4 cmModèle de 36 91,4 cm à commande personnalisée illustré COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON COMMANDE PERSONNALISÉEUtilisation de lélément SIMPLE Témoin dalimentationUtilisation de lélément DOUBLE Utilisation de lélément TRIPLEsurles modèles de 36 91,4 cm Fonction Warm maintien au chaudPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES COMMANDES À BOUTON STANDARD Commandes à bouton standard - Modèle de 30 76,2 cmCommandes à bouton standard - Modéle 36 91,4 cm Tables de cuisson Modèle de 36 91,4 cm à bouton standard illustré COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON - COMMANDES À BOUTON STANDARD Élémentdouble/triple sur les modèlesde36” 91,4 cm Utilisation des éléments DOUBLE et TRIPLE UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON VitrocéramiquePréparation de conserves à la maison ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONUstensiles de cuisson Nettoyage généralRien ne fonctionne DÉPANNAGELa table de cuisson ne fonctionne pas La table de cuisson comporte des témoins lumineux clignotantsGARANTIE DE LA TABLE DE CUISSON, DU ASSISTANCE OU SERVICEFOUR ENCASTRÉ ET DE LA CUISINIÈRE KITCHENAID Si vous avez besoin de pièces de rechangeKitchenAid Canada ne paiera pas pour 2005. All rights reserved 8/05Printed in U.S.A Tous droits réservés
Related manuals
Manual 24 pages 13.83 Kb